「剃刀の刃」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

婦人の眉毛回り、額などの狭小な顔剃りや壮年の口髭、顎髭などの手入れに使用する短小刃体ヘッドを２個装着でき、しかも、爽快な斜行剃りを可能にした剃刀ホルダーとそれに使用する短小刃体ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a razor holder and a short blade head for use in it, capable of mounting two short small blade heads used in shaving off the periphery of the eyebrow for women, shaving a narrow part of the face such as the brow, and treating or removing a mustache and a beard and performing refreshing skew-shaving. - 特許庁

鋭利化されたエッジからなる刃先を有し、前記刃先が非晶質ダイヤモンド物質の被覆を有し、前記物質が少なくとも４０％のｓｐ3 炭素結合、少なくとも４５ギガパスカルの硬度、および少なくとも４００ギガパスカルのモジュラスを有する、髭剃り用剃刀ブレード。例文帳に追加

The razor blade has the edge composed of a sharp edge, the edge has a coat of an amorphous diamond, and the amorphous diamond has at least 40 percent sp3 carbon bonding, a hardness of at least 45 GPa, and a modulus of at least 400 GPa is applied to the sharpened edge of a substrate. - 特許庁

この状態でレバー１９を軸２８を中心として時計方向周りに回転させると、移動ピン３８を介して剃刀刃１７の中央部４９のみが下方向に移動して刃先４７はその（２）に示すように凸形状に変形する。例文帳に追加

When a lever 19 is rotated clockwise with a shaft 28 as the pivot under this state, only the central part 49 of the razor blade 17 moves downward through the moving pin 38, and the blade tip 47 is deformed into a protruding shape as shown in Figure (2). - 特許庁

刃を装着した柄の先端部を把持部に対し着脱し得るようにした剃刀用具に関し、柄の先端部と把持部とを相互の掛止力を高めて強固に装着しても、柄の先端部を交換する際には容易に且つ安全に相互を切離し得るようにする。例文帳に追加

To design a razor tool in which the end of a handle fitted with a blade can be attached to and removed from a grip part, so that even if the end of the handle and the grip part are firmly locked together with an increased locking force, the end of the handle can be easily and safely separated from the grip part when it is replaced. - 特許庁

肌に塗布した際に化粧料の垂れ落ちがなく密着感に良く、髭剃り中は剃刀の刃滑りに優れ、しかも髭剃り後の化粧料の濯ぎ性に優れるうえに、肌にツルツル感を付与できる使用感に優れるシェービング化粧料組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a shaving cosmetic composition having a good adhesion feeling, by preventing the cosmetic from dripping, when applied to skin, excellent in slippage of an edge of a razor during shaving, excellent in rinsing properties of the cosmetic after the shaving, capable of as well furnishing the skin with a slippery feeling, and having an excellent sense of use. - 特許庁

複数の刃体の間にスペーサを備え、該スペーサが作り出す間隙を髭かす排出路として利用する際に、最下段の髭かす排出路の上流側に通ずる刃台の凹部の形状を後方に開放することによって髭かすを流通しやすく、髭かす詰まりを防止することができる剃刀ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a razor head which is provided with a spacer between a plurality of blade bodies and which prevents clogging with cut beard by opening the shape of the recessed part of a blade stand communicating with the upstream side of a cut beard discharging path at the lowest stage backward to facilitate circulation of the cut beard, when using a gap made by the spacer as a cut beard discharging path. - 特許庁