「前リンパ球性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

「precursor t-lymphoblastic leukemia（前駆tリンパ芽球性白血病）」、「t-cell acute lymphoblastic leukemia（t細胞急性リンパ芽球性白血病）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called precursor t-lymphoblastic leukemia and t-cell acute lymphoblastic leukemia.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「b-cell acute lymphoblastic leukemia（b細胞急性リンパ芽球性白血病）」、「precursor b-lymphoblastic leukemia（前駆bリンパ芽球性白血病）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called b-cell acute lymphoblastic leukemia and precursor b-lymphoblastic leukemia.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「prolymphocytic leukemia（前リンパ球性白血病）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called prolymphocytic leukemia.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

t細胞非ホジキンリンパ腫には、菌状息肉腫、未分化大細胞型リンパ腫、前駆tリンパ芽球性リンパ腫などがある。例文帳に追加

t-cell non-hodgkin lymphomas include mycosis fungoides, anaplastic large cell lymphoma, and precursor t-lymphoblastic lymphoma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「precursor t-lymphoblastic leukemia（前駆tリンパ芽球性白血病）」、「t-cell acute lymphocytic leukemia（t細胞急性リンパ性白血病）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called precursor t-lymphoblastic leukemia and t-cell acute lymphocytic leukemia.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「b-cell acute lymphocytic leukemia（b細胞急性リンパ性白血病）」、「precursor b-lymphoblastic leukemia（前駆bリンパ芽球性白血病）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called b-cell acute lymphocytic leukemia and precursor b-lymphoblastic leukemia.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

慢性リンパ性白血病（cll）の一種で、血液中および骨髄中で過剰な数の幼若な白血球（前リンパ球）が認められる。例文帳に追加

a type of chronic lymphocytic leukemia (cll), in which too many immature white blood cells (prolymphocytes) are found in the blood and bone marrow.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

リンパ球を活性化させるとともに、活性化させたリンパ球に対する加温処理、又は生薬エキスもしくはその化合物をリンパ球培養液中へ添加することにより、採取もしくは培養したリンパ球に対し、分子量７０キロダルトン前後のヒートショックプロテインを誘発させる。例文帳に追加

By activating lymphocytes, heating the activated lymphocytes or adding a galenical extract of a crude drug or its compound to the activated lymphocytes, the heat shock protein having the desired molecular weight of the order of 70 kDa can be induced in the collected and cultured lymphocytes. - 特許庁

［２］前記免疫活性増強剤が免疫細胞数増加促進剤であって、前記免疫細胞が、パイエル板リンパ球、腸間膜リンパ節リンパ球および脾臓リンパ球からなる群より選ばれる少なくとも一つである、上記［１］に記載の免疫活性増強剤。例文帳に追加

[2] The immune activity enhancer is an enhancer for increasing the number of immunocytes, and the immunocyte is the one selected from the group consisting of Peyer patch lymphocyte, mesenteric lymph node lymphocyte and spleen lymphocyte in the immune activity enhancer described in [1]. - 特許庁

前リンパ球性白血病は通常、古典的なcllと比べて進行が急速である。例文帳に追加

prolymphocytic leukemia usually progresses more rapidly than classic cll.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

目的とする抗原をコードするＲＮＡを導入した自家Ｔリンパ球を抗原提示細胞として使用することにより、前記抗原に特異的な細胞傷害性リンパ球を誘導する。例文帳に追加

The method for inducing the cytotoxic T lymphocyte specific to the antigen comprises using an autologous T lymphocyte into which an RNA for encoding a target antigen is introduced as an antigen-presenting cell. - 特許庁

前記リンパ性白血球には、ダイオキシン類化合物に対するアポトーシス感受性によって選抜されたヒト白血球Ｔ細胞株Ｌ-ＭＡＴ細胞、及びＪｕｒｋａｔ細胞やＭｏｌｔ−４細胞などのヒトリンパ芽球性Ｔ細胞株が含まれる。例文帳に追加

The human lymphocytic leukocyte includes human leukocyte T cell line L-MAT cell and Jurkat cells selected by apoptosis sensitivity to the dioxin compound and human lymphoblast T cell line such as Molt-4 cell or the like. - 特許庁

apc8015を注射することにより、tリンパ球を刺激して、前立腺蛋白を発現する腫瘍細胞を死滅させることができる可能性がある。例文帳に追加

apc8015 injected into patients may stimulate t lymphocytes to kill tumor cells that express the prostate protein.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

provengeを注射することにより、tリンパ球を刺激して、前立腺蛋白を発現する腫瘍細胞を死滅させることができる可能性がある。例文帳に追加

provenge injected into patients may stimulate t lymphocytes to kill tumor cells that express the prostate protein.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

sipuleucel-tを注射することにより、tリンパ球を刺激して、前立腺蛋白を発現する腫瘍細胞を死滅させることができる可能性がある。例文帳に追加

sipuleucel-t injected into patients may stimulate t lymphocytes to kill tumor cells that express the prostate protein.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

また、前記方法により製造されるリンパ球を含有する細胞集団は癌や感染性疾患の治療に有用である。例文帳に追加

Besides, a cell population containing the lymphocytes produced by the method is useful for treating cancer and/or infectious diseases. - 特許庁

ＰＤＴ療法の施術と前後した一定期間内に活性化リンパ球の投与を並行しておこなうようにした。例文帳に追加

The administration of the active lymphocytes is carried out in parallel within a prescribed period before or after the treatment by the PDT treatment. - 特許庁

このワクチンは、１つ又はそれ以上の病原からの複数の細胞毒性Ｔリンパ球エピトープを含む少なくとも１つの組み換えタンパク質を含有し、少なくとも１つの組み換えタンパク質が、前記細胞毒性Ｔリンパ球エピトープに隣接して天然に見出される配列を実質的に含まない。例文帳に追加

The vaccine contains at least one recombinant protein containing a plurality of cytotoxic T lymphocyte epitopes derived from one or more pathogens, and at least one recombinant protein is essentially free from a naturally found sequence adjacent to the cytotoxic T lymphocyte epitope. - 特許庁

これらのぺプチドは前記抗原に特異的な細胞傷害性Ｔリンパ球を誘導することができ、前記抗原を発現しているがんの治療に有用である。例文帳に追加

The peptide induces the cytotoxic T lymphocyte specific to the antigen, so that the peptide is useful for treating the cancer which expresses the antigen. - 特許庁

外来遺伝子が組み込まれたウイルスベクター等の外来性ＤＮＡが導入された幼若Ｔリンパ球を胸腺に移入して、胸腺器官内で前記外来性ＤＮＡを発現させる。例文帳に追加

Juvenile T-cells into which an extraneous DNA, for example, a virus vector into which an extraneous gene is incorporated, is transferred into the thymus and the extraneous DNA is expressed in the organ of the thymus. - 特許庁

ＰＤＴ療法による施術と並行治療することを前提として、必ずしも癌特異性を付与しない活性化リンパ球を用いた投与療法による癌等の腫瘍の壊滅もしくは拡大抑制効果の向上をはかる。例文帳に追加

To destroy the tumor such as cancer or improve the effect for inhibiting the enlargement of the tumor by administration therapy by using active lymphocytes not necessarily having cancer specificity imparted thereto, based on the assumption that the therapy parallel with the treatment by a PDT treatment is carried out. - 特許庁

複数の酵母菌を含む組成物であって、前記複数の酵母菌が、特定の周波数および特定の場の強さを有する交番電場の存在下で培養された結果、哺乳動物の免疫系を強化する（例えば、Ｔリンパ球、Ｂリンパ球、およびナチュラルキラー細胞の活性を増大させる）能力を有することを特徴とする組成物。例文帳に追加

This composition contains a plurality yeast fungi, wherein the yeast fungi have the ability to enhance the immune system (for example, increasing activity of T lymphocytes, B lymphocytes, and natural killer cells) of the mammal, as a result of being cultured in the presence of an alternating electric field having a specific frequency and a specific field strength. - 特許庁

HLA-A2抗原に結合して細胞傷害性Tリンパ球によって認識され得る能力を有し、かつ液性免疫応答によって認識される、前立腺関連抗原由来癌抗原ペプチド、または機能的に同等の性質を有するその誘導体は、前立腺癌の処置または予防に有用であり得る。例文帳に追加

This cancer antigen peptide derived from the prostate gland-associated antigen having a function of being recognized by cytotoxic T-lymphocyte by binding with the HLA-A2 antigen, and also recognized by a humoral immunological response, or its derivative having functionally equivalent characteristics with the same can be useful for the treatment or prevention of the prostatic cancer. - 特許庁

zesteホモログ２のエンハンサー由来の部分ペプチドであり、HLA-A24抗原に結合でき、細胞傷害性Tリンパ球に認識されうる癌抗原ペプチド、または機能的に同等の性質を有するその誘導体は前立腺癌を処置および予防するのに有用でありうる。例文帳に追加

A cancer antigen peptide that is a partial peptide derived from an enhancer of zeste homolog 2, binding to an HLA-A 24 antigen and recognizable with cytotoxic T lymphocytes or a derivative thereof having functionally equivalent properties can be useful for treatment and prophylaxis of the prostate cancer. - 特許庁

副甲状腺ホルモン関連タンパク質由来の部分ペプチドであり、HLA-A24またはHLA-A2抗原に結合でき、細胞傷害性Tリンパ球に認識されうる癌抗原ペプチド、または機能的に同等の性質を有するその誘導体は前立腺癌を処置および予防するのに有用でありうる。例文帳に追加

A cancer antigen peptide that is a partial peptide derived from a parathyroid hormone-related protein and can bind to an HLA-A24 or HLA-A2 antigen and be recognized by cytotoxic T lymphocytes, or a derivative thereof having the functionally equivalent properties, can be useful for the treatment and prevention of prostate cancers. - 特許庁

［２］前記細胞壊死活性は、肺癌患者由来の癌細胞を用いたハイブリドーマ、ヒト大腸癌由来細胞、マウス大腸癌由来細胞及びヒト末梢血リンパ球に対するものであることを特徴とする、上記［１］に記載の細胞壊死活性を有する化合物。例文帳に追加

[2] The compound having the activities of the cellular necrosis of [1] wherein the activities of the cellular necrosis are against a hybridoma using a cancer cell derived from a lung cancer patient, a cell derived from human colon cancer, a cell derived from mouse colon cancer and human peripheral blood lymphocyte is also provided. - 特許庁

該ベクターは、所定のヌクレオチド配列（目的の導入遺伝子又は配列）及びレトロウイルス又はレトロウイルス様の逆転写、発現及びウイルス粒子形成の調節遺伝子を含み、細胞性応答、例えば前記ベクターに存在する導入遺伝子によってコードされた１又は数個のエピトープに対するＣＴＬ（細胞障害性リンパ球）応答又はＣＤ４応答を誘導又は促進することが可能である。例文帳に追加

The lentiviral vector includes a regulatory gene of a defined nucleotide sequence (aimed transgene or sequence) and of retroviral or retroviral-like retrotranscription, expression and viral particle formation, and is capable of inducing or promoting a cell-mediated response, e.g. a CTL (Cytotoxic T Lymphocytes) response or CD4 response, to one or several epitopes encoded by the transgene present in the vector. - 特許庁