「割り」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

小割という薪割り道具例文帳に追加

a small ax used for splitting wood  - EDR日英対訳辞書

理非を判定する役割例文帳に追加

the role of judging right and wrong  - EDR日英対訳辞書

割り算で,割る方の数例文帳に追加

in mathematics, the number by which a number is divided  - EDR日英対訳辞書

地面の割りふりをすること例文帳に追加

the act of assigning the ground  - EDR日英対訳辞書

割り当ての枠を広げる例文帳に追加

to increase the limit of an allotment  - EDR日英対訳辞書

割り算の商として立つ例文帳に追加

in mathematics, to be a result of division  - EDR日英対訳辞書

1坪の広さに割り当てること例文帳に追加

a unit of area equivalent to 3.954 square yards called a 'tsubo'  - EDR日英対訳辞書

年々に割り当てること例文帳に追加

an act of allocating something on an annual basis  - EDR日英対訳辞書

1年分ずつ割り当てること例文帳に追加

the act of assigning an annual allocation  - EDR日英対訳辞書

1軒ごとに割り当てること例文帳に追加

the action of alloting something to each house  - EDR日英対訳辞書

1日分として割り当てた仕事例文帳に追加

work assigned as one day's work  - EDR日英対訳辞書

一人分の仕事の割り当て例文帳に追加

an allotment of work for one person  - EDR日英対訳辞書

二つ割りという酒樽例文帳に追加

a cask that holds Japanese wine, called 'futatsuwari'  - EDR日英対訳辞書

仕事や役割などを割り当てる例文帳に追加

to allot duties to people  - EDR日英対訳辞書

部屋の割りあてをすること例文帳に追加

the act of assigning rooms  - EDR日英対訳辞書

本割りという,相撲の取り組み例文帳に追加

in sumo wrestling, a scheduled match  - EDR日英対訳辞書

薪割りをするための刃物例文帳に追加

an edged tool used for chopping firewood  - EDR日英対訳辞書

割り当てた役を記したもの例文帳に追加

something on which the assigned roles are written - EDR日英対訳辞書

割り印を押すこと例文帳に追加

the act of affixing a seal at the joining of two papers  - EDR日英対訳辞書

数値を割り切る例文帳に追加

of a number, to evenly divide a number so that there is no remainder  - EDR日英対訳辞書

割り出し台という工作用装置例文帳に追加

a mechanical device called a "mixed head"  - EDR日英対訳辞書

割り接ぎという,接ぎ木の方法例文帳に追加

a method of grafting plants, called cleft grafting  - EDR日英対訳辞書

割り干し大根という食物例文帳に追加

dried Japanese radish  - EDR日英対訳辞書

宿割りをする役割の人例文帳に追加

a person who assigns lodging to someone  - EDR日英対訳辞書

割り出しという,相撲の技例文帳に追加

a technique in sumo wrestling, called {'waridashi'}  - EDR日英対訳辞書

(役割や仕事を)割り当てさせる例文帳に追加

to designate a role to a person  - EDR日英対訳辞書

割り算をするようにさせる例文帳に追加

(of calculation) to make someone divide a number  - EDR日英対訳辞書

穎割り葉が出たばかりの菜例文帳に追加

a vegetable which has just sprouted  - EDR日英対訳辞書

人の話に割り込むことができる例文帳に追加

to be able to break other people's conversation  - EDR日英対訳辞書

割り当てることができる例文帳に追加

for it to be possible to assign or allocate something to someone or something  - EDR日英対訳辞書

俳優に役を割り当てること例文帳に追加

the action of casting the parts of a play to actors  - EDR日英対訳辞書

割り算で,割られる方の数例文帳に追加

a number to be divided by another number  - EDR日英対訳辞書

人々の間に無理に割り込む例文帳に追加

to join other people without being invited  - EDR日英対訳辞書

現金割り引きをすること例文帳に追加

of a merchant, an act of granting a large discount for immediate payment  - EDR日英対訳辞書

割り当てて配る例文帳に追加

the act of dividing and giving out in fair shares; distribution according to some rule  - EDR日英対訳辞書

めいめいに割り当てること例文帳に追加

the act of assigning or allocating something to each person  - EDR日英対訳辞書

人の話に割り込むこと例文帳に追加

the act of interrupting a person who is speaking  - EDR日英対訳辞書

12は2, 3, 4および6で割り切れる例文帳に追加

12 contains 2, 3, 4 and 6. - Eゲイト英和辞典

私と割り勘にしたいのですか例文帳に追加

Do you want to go halves with me? - Eゲイト英和辞典

デーブと私は割り勘にした。例文帳に追加

Dave and I split the bill. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

僕たちの話に割り込むなよ。例文帳に追加

Don't interrupt our conversation.  - Tanaka Corpus

彼は１万円私に割り戻した。例文帳に追加

He rebated ten thousand yen to me.  - Tanaka Corpus

誰かがこの皿を割りました。例文帳に追加

Somebody has broken this dish.  - Tanaka Corpus

水割りをもう一杯ください。例文帳に追加

Another Scotch and water, please.  - Tanaka Corpus

人の話に割り込むのは失礼だ。例文帳に追加

It is rude to interrupt others.  - Tanaka Corpus