「努力した」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

もうすこし努力していたら。例文帳に追加

With a little more effort.  - Tanaka Corpus

いろんな人が努力をしました例文帳に追加

A lot of people helped out.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

しかしその努力も無駄（むだ）だった。例文帳に追加

But my efforts were fruitless.  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

私はあなたの努力を知っている。例文帳に追加

I know your effort.  - Weblio Email例文集

相当の努力なしに達成された例文帳に追加

achieved without great effort  - 日本語WordNet

私はあなたの努力を称賛する例文帳に追加

I applaud your efforts  - 日本語WordNet

あなたの努力に感謝します。例文帳に追加

Thank you for your effort. - Weblio Email例文集

彼は試験に受かる努力をした。例文帳に追加

He made an effort to pass the examination. - Tatoeba例文

その子は賞を得ようと努力した。例文帳に追加

That child struggled for the prize. - Tatoeba例文

死が彼の努力に終止符を打った例文帳に追加

death put a period to his endeavors  - 日本語WordNet

あなたの努力に感謝します。例文帳に追加

Thanks for your efforts. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は試験に受かる努力をした。例文帳に追加

He made an effort to pass the examination.  - Tanaka Corpus

その子は賞を得ようと努力した。例文帳に追加

That child struggled for the prize.  - Tanaka Corpus

彼らは私達の努力をあざ笑った。例文帳に追加

They scoffed at our efforts. - Tatoeba例文

彼らは私達の努力をあざ笑った。例文帳に追加

They scoffed at our efforts.  - Tanaka Corpus

極端な努力を必要とし、むなしい例文帳に追加

both extremely effortful and futile  - 日本語WordNet

彼女たちはとても努力しています。例文帳に追加

The women are working very hard.  - Weblio Email例文集

彼女たちはとても努力しています。例文帳に追加

The women are making an effort.  - Weblio Email例文集

彼の努力もむなしかった.例文帳に追加

His efforts proved abortive.  - 研究社 新英和中辞典

彼は平和の回復に努力した.例文帳に追加

He made a bid to restore peace.  - 研究社 新英和中辞典

彼はあまり努力しなかった.例文帳に追加

He did not take great pains.  - 研究社 新英和中辞典

我々の努力は水泡に帰した.例文帳に追加

All our efforts were in vain.  - 研究社 新英和中辞典

彼の努力は水泡に帰した.例文帳に追加

His efforts came to nothing.  - 研究社 新和英中辞典

長年の努力が結実した.例文帳に追加

His efforts over many years have borne fruit.  - 研究社 新和英中辞典

努力のかいあって彼は成功した.例文帳に追加

His efforts were crowned [rewarded] with success.  - 研究社 新和英中辞典

彼の努力もむなしかった.例文帳に追加

His efforts bore no fruit.  - 研究社 新和英中辞典

長年の努力が烏有に帰した。例文帳に追加

Years of effort came to nothing. - Tatoeba例文

良い点を取ろうと努力をした。例文帳に追加

I tried to get good marks. - Tatoeba例文

無駄な努力はしたくない。例文帳に追加

I do not want to exert myself in vain. - Tatoeba例文

彼は努力を惜しまなかった。例文帳に追加

He spared no efforts. - Tatoeba例文

彼は努力のおかげで成功した。例文帳に追加

He succeeded by virtue of his efforts. - Tatoeba例文

彼は努力によって成功した。例文帳に追加

He succeeded by dint of effort. - Tatoeba例文

彼は努力によって財を成した。例文帳に追加

He has made a fortune through hard work. - Tatoeba例文

彼は競争に勝とうと努力した。例文帳に追加

He endeavored to win the contest. - Tatoeba例文

彼の努力は水泡に帰した。例文帳に追加

Nothing has resulted from his efforts. - Tatoeba例文

義務を果たすように努力しなさい。例文帳に追加

Try to fulfill your duty. - Tatoeba例文

我々はずっと努力してきた。例文帳に追加

We have come a long way. - Tatoeba例文

引き続き努力いたします。例文帳に追加

I will continue with my efforts. - Tatoeba例文

彼らは僕の努力を評価してくれた。例文帳に追加

They valued my efforts. - Tatoeba例文

トムの努力は水泡に帰した。例文帳に追加

Tom's efforts came to nothing. - Tatoeba例文

彼は努力してAを取った例文帳に追加

he got an A for effort  - 日本語WordNet

彼は注目を引こうと努力した例文帳に追加

he made a bid to gain attention  - 日本語WordNet

彼は最大限の努力をした例文帳に追加

he tried his utmost  - 日本語WordNet

努力したかいのあること例文帳に追加

of something, a condition of being worth the effort  - EDR日英対訳辞書

努力してあげた功績例文帳に追加

a meritorious deed which is achieved through effort  - EDR日英対訳辞書