「努力した」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

あなたが努力をはじめ、あなたの努力が失敗すれば戻る状況例文帳に追加

the situation in which you begin an endeavor and to which you return if your efforts fail  - 日本語WordNet

私たちは努力したにも関わらず結局失敗した。例文帳に追加

Despite our efforts, we failed after all. - Tatoeba例文

私たちは努力したにも関わらず結局失敗した。例文帳に追加

Despite our efforts, we failed after all.  - Tanaka Corpus

驚いたことに彼は大した努力もせずに出世した例文帳に追加

The wonder is that he got promoted without any particular efforts. - Eゲイト英和辞典

みんなはクラスを楽しくするための私の努力をけなした。例文帳に追加

They sabotaged my effort to make our class enjoyable. - Tatoeba例文

彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。例文帳に追加

He has consistently endeavored to help the poor. - Tatoeba例文

彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。例文帳に追加

He has consistently endeavored to help the poor.  - Tanaka Corpus

「それからは必死に努力してきました。」と彼は話した。例文帳に追加

“I’ve made desperate efforts since then,” he said.  - 浜島書店 Catch a Wave

私の努力は私に幸運をもたらした。例文帳に追加

My efforts have brought me good luck. - Tatoeba例文

私の努力は私に幸運をもたらした。例文帳に追加

My efforts have brought me good luck.  - Tanaka Corpus

私たちはあなたがたに貢献できるよう、努力します。例文帳に追加

We will try to be able to contribute to you.  - Weblio Email例文集

あなたが失敗したのは努力が足りなかったからだ。例文帳に追加

The reason for your failure is that you did not try hard enough. - Tatoeba例文

あなたが失敗したのは努力が足りなかったからだ。例文帳に追加

The reason for your failure is that you did not try hard enough.  - Tanaka Corpus

あなたはその締切に間に合う様に大変努力しました。例文帳に追加

You tried very hard to make that deadline.  - Weblio Email例文集

あなたはその締切日に間に合う様に大変努力しました。例文帳に追加

You tried very hard to make that deadline date.  - Weblio Email例文集

彼は私たちにフランス語で話しかけようと努力した。例文帳に追加

He tried to speak French to us. - Tatoeba例文

私たちはその仕事を仕上げようと努力した。例文帳に追加

We exerted ourselves to finish the job. - Tatoeba例文

医者が多大の努力を費やした患者が回復した。例文帳に追加

The doctor devoted a great deal of effort and the patient recovered. - Tatoeba例文

彼は私たちにフランス語で話しかけようと努力した。例文帳に追加

He tried to speak French to us.  - Tanaka Corpus

彼が成功したのは私が努力したからだけではない。例文帳に追加

I have not succeeded just because I worked hard.  - Tanaka Corpus

私たちはその仕事を仕上げようと努力した。例文帳に追加

We exerted ourselves to finish the job.  - Tanaka Corpus

医者が多大の努力を費やした患者が回復した。例文帳に追加

The doctor devoted a great deal of effort and the patient recovered.  - Tanaka Corpus

彼は一生懸命に努力したが失敗した.例文帳に追加

He tried hard but failed.  - 研究社 新英和中辞典

努力したにもかかわらず、彼はその試験に失敗した。例文帳に追加

With all his efforts, he failed the test. - Tatoeba例文

もう少し努力をしていたら、彼は成功していただろう。例文帳に追加

With a little more effort, he would have succeeded. - Tatoeba例文

努力したにもかかわらず、彼はその試験に失敗した。例文帳に追加

With all his efforts, he failed the test.  - Tanaka Corpus

もう少し努力をしていたら、彼は成功していただろう。例文帳に追加

With a little more effort, he would have succeeded.  - Tanaka Corpus

私はあなたの努力に感謝いたします。例文帳に追加

I appreciate your hard work.  - Weblio Email例文集

私たちは失敗しないために努力をする。例文帳に追加

We will work hard in order to not fail. - Weblio Email例文集

彼は立身出世のために大変な努力をした。例文帳に追加

He made great efforts to succeed in life. - Tatoeba例文

努力したおかげで彼は目的を達した。例文帳に追加

Thanks to his efforts, he attained his object. - Tatoeba例文

彼は立身出世のために大変な努力をした。例文帳に追加

He made great efforts to succeed in life.  - Tanaka Corpus

努力したおかげで彼は目的を達した。例文帳に追加

Thanks to his efforts, he attained his object.  - Tanaka Corpus

彼女は試験に合格するために、たいへんな努力をした。例文帳に追加

She made great efforts to pass the examination. - Tatoeba例文

彼女は私たちの努力を正しい方向に導いてくれた。例文帳に追加

She steered our efforts in the right direction. - Tatoeba例文

私たちは彼を助けようとあらゆる努力をした。例文帳に追加

We made every effort to help him. - Tatoeba例文

たえまない努力の大切さを私は、再発見した。例文帳に追加

I rediscovered the importance of constant efforts. - Tatoeba例文

彼女は試験に合格するために、たいへんな努力をした。例文帳に追加

She made great efforts to pass the examination.  - Tanaka Corpus

彼女は私たちの努力を正しい方向に導いてくれた。例文帳に追加

She steered our efforts in the right direction.  - Tanaka Corpus

私たちは彼を助けようとあらゆる努力をした。例文帳に追加

We made every effort to help him.  - Tanaka Corpus

たえまない努力の大切さを私は、再発見した。例文帳に追加

I rediscovered the importance of constant efforts.  - Tanaka Corpus

あなたはその締切に間に合う様に努力しました。例文帳に追加

You tried to make that deadline.  - Weblio Email例文集

あれほど努力したのに失敗したとは気の毒なことだ.例文帳に追加

It's a pity that he has failed in spite of trying so hard.  - 研究社 新和英中辞典

彼らはおおいに努力したが結局失敗した。例文帳に追加

They worked hard only to fail. - Tatoeba例文

彼は努力をしたにも関わらず、事業に失敗した。例文帳に追加

He failed in his business in spite of his efforts. - Tatoeba例文