「"努力した"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は骨身を惜しまず努力した.例文帳に追加

He didn't spare himself.  - 研究社 新英和中辞典

彼は栄誉をめざして努力した.例文帳に追加

He strove after honor.  - 研究社 新英和中辞典

彼は以前に倍して努力した.例文帳に追加

He redoubled his efforts.  - 研究社 新和英中辞典

彼は以前に倍して努力した.例文帳に追加

He worked twice as hard as before.  - 研究社 新和英中辞典

彼は競争に勝とうと努力した。例文帳に追加

He endeavored to win the contest. - Tatoeba例文

私は義務を果たそうと努力した。例文帳に追加

I tried to fulfill my duty. - Tatoeba例文

その子は賞を得ようと努力した。例文帳に追加

That child struggled for the prize. - Tatoeba例文

彼は注目を引こうと努力した例文帳に追加

he made a bid to gain attention  - 日本語WordNet

努力したかいのあること例文帳に追加

of something, a condition of being worth the effort  - EDR日英対訳辞書

彼は競争に勝とうと努力した。例文帳に追加

He endeavored to win the contest.  - Tanaka Corpus

私は義務を果たそうと努力した。例文帳に追加

I tried to fulfill my duty.  - Tanaka Corpus

その子は賞を得ようと努力した。例文帳に追加

That child struggled for the prize.  - Tanaka Corpus

君の考えを理解しようと行こうと努力したよ。例文帳に追加

I have tried to follow your thinking. - Weblio Email例文集

彼は家族を悲しませないように努力した。例文帳に追加

He strove to not make my family sad.  - Weblio Email例文集

私はもっと上手にパイを焼けるように努力したい。例文帳に追加

I want to work hard on baking pies well.  - Weblio Email例文集

あなたが最も努力したことを教えてください。例文帳に追加

Please tell me that you tried your best.  - Weblio Email例文集

私も彼みたいになれるように努力したい。例文帳に追加

I want to strive so that I can become like him.  - Weblio Email例文集

お前自身が変わろうと努力したのか？例文帳に追加

Did you make any effort to change yourself?  - Weblio Email例文集

私は英検が受かるように努力したいです。例文帳に追加

I want to do my best to pass the English exam.  - Weblio Email例文集

私は泳げるようになるために努力した。例文帳に追加

I strove in order to become able to swim.  - Weblio Email例文集

彼は泳ぎが上手くなるよう努力した。例文帳に追加

He worked hard to become good at swimming.  - Weblio Email例文集

彼らは空を認識しようと努力した。例文帳に追加

They sought to realize sunyata.  - Weblio英語基本例文集

彼は有権者に慕われようと懸命に努力した。例文帳に追加

He tried very hard to endear himself to the voters.  - Weblio英語基本例文集

彼女は女性の票を集めようと努力した.例文帳に追加

She made a bid for the votes of women.  - 研究社 新英和中辞典

彼は目標を達成するのに努力した.例文帳に追加

He made efforts [an effort] toward(s) [at] achieving his goals.  - 研究社 新英和中辞典

彼は夢の実現をめざして努力した.例文帳に追加

He exerted himself for the achievement of his dream.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは会社の財政を立て直そうと努力した.例文帳に追加

They tried to place the company in a better financial position.  - 研究社 新英和中辞典

なお一段と努力した[熱意を高めた].例文帳に追加

We redoubled our efforts [zeal].  - 研究社 新英和中辞典

彼はその仕事を完成するために精いっぱい努力した.例文帳に追加

He strained himself to finish the work.  - 研究社 新英和中辞典

彼は一生懸命に努力したが失敗した.例文帳に追加

He tried hard but failed.  - 研究社 新英和中辞典

あれほど努力したのに失敗したとは気の毒なことだ.例文帳に追加

It's a pity that he has failed in spite of trying so hard.  - 研究社 新和英中辞典

僕は l と r の発音が正しくできるように努力した.例文帳に追加

I tried hard to get the pronunciation [sounds] of l and r right. - 研究社 新和英中辞典

彼に負けてなるものかと私は一層努力した.例文帳に追加

Not to be outdone by him, I tried [worked] even harder.  - 研究社 新和英中辞典

人間の無慈悲に発憤して人間以上に努力した例文帳に追加

The pitilessness of mankind roused him to superhuman efforts.  - 斎藤和英大辞典

船員は船を救うために必死に努力した例文帳に追加

The crew made desperate efforts to save the ship.  - 斎藤和英大辞典

彼女は試験に合格しようと努力した。例文帳に追加

She exerted herself to pass the examination. - Tatoeba例文

彼女は目的を達成するために努力した。例文帳に追加

She made efforts to accomplish the purpose. - Tatoeba例文

彼女は彼らの期待にそうよう努力した。例文帳に追加

She endeavored to live up to their expectations. - Tatoeba例文

彼女は努力したにもかかわらず、成功しなかった。例文帳に追加

For all her efforts, she didn't succeed. - Tatoeba例文

彼女はそのうわさが広がるのを防ごうと努力した。例文帳に追加

She tried to prevent the rumor from spreading. - Tatoeba例文

彼らはその問題を解決するために大変努力した。例文帳に追加

They made a great effort to settle the problem. - Tatoeba例文

彼はその問題を解こうと努力した。例文帳に追加

He exerted himself to solve the problem. - Tatoeba例文

彼らはおおいに努力したが結局失敗した。例文帳に追加

They worked hard only to fail. - Tatoeba例文

彼は両親の期待に応えようと懸命に努力した。例文帳に追加

He tried very hard to live up to his parents expectations. - Tatoeba例文

彼は努力したけれど成功できなかった。例文帳に追加

With all his efforts, he couldn't succeed. - Tatoeba例文