「努力した」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

好意的になるために特別な努力をした例文帳に追加

made a special effort to be accommodating  - 日本語WordNet

精神的または肉体的仕事で多大な努力をする例文帳に追加

make a great effort at a mental or physical task  - 日本語WordNet

彼は努力したけれど成功できなかった。例文帳に追加

With all his efforts, he couldn't succeed.  - Tanaka Corpus

彼は成功のためには努力を惜しまなかった。例文帳に追加

He spared no effort for success.  - Tanaka Corpus

彼は世界平和のために超人的な努力をした。例文帳に追加

He made superhuman efforts to maintain world peace.  - Tanaka Corpus

彼は自分の成功は努力したせいだと言った。例文帳に追加

He ascribed his success to hard work.  - Tanaka Corpus

彼は、努力したにもかかわらず十分には報われなかった。例文帳に追加

For all his efforts, he was not paid well.  - Tanaka Corpus

彼は、あらゆる努力をしたがむだだった。例文帳に追加

He made every effort, but to no avail.  - Tanaka Corpus

努力したが何の成果も得られなかった。例文帳に追加

My efforts produced no results.  - Tanaka Corpus

君が努力したから、うまく言ったのだ。例文帳に追加

The success resulted from your efforts.  - Tanaka Corpus

わたしたちの努力はまもなく実を結ぶだろう。例文帳に追加

Our efforts will soon bear fruit.  - Tanaka Corpus

ジョンはその問題を解こうと努力したが無理だった。例文帳に追加

John tried in vain to solve the problem.  - Tanaka Corpus

あなたが成功したのは努力の結果だ。例文帳に追加

The success resulted from your efforts.  - Tanaka Corpus

同水族館はこの成功のために懸命に努力してきた。例文帳に追加

The aquarium has worked hard for this success.  - 浜島書店 Catch a Wave

それがあのお人好しで、努力家で、たたき上げの実業家です。例文帳に追加

that simple, strenuous, self-made captain of industry.  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

彼女は他の選手の何倍も努力してきたと思う。例文帳に追加

I think that I have worked many times harder than any other player.  - Weblio Email例文集

私はもっと上手にパイを焼けるように努力したい。例文帳に追加

I want to work hard on baking pies well.  - Weblio Email例文集

私は努力は報われると思いました。例文帳に追加

I thought that my efforts would be rewarded.  - Weblio Email例文集

そのために、私は毎日努力していきます。例文帳に追加

I will strive for that everyday.  - Weblio Email例文集

私たちはそれの更なる精度向上に努力しています。例文帳に追加

We are trying to improve its accuracy more.  - Weblio Email例文集

私たちはいっそうの努力をしなければならない。例文帳に追加

We have to try harder.  - Weblio Email例文集

私は英検が受かるように努力したいです。例文帳に追加

I want to do my best to pass the English exam.  - Weblio Email例文集

私はあなたの名前を覚える努力をします。例文帳に追加

I will try to remember your name.  - Weblio Email例文集

私はあなたを説得すべく努力しています。例文帳に追加

I try to persuade you.  - Weblio Email例文集

私は今と同じくらいの努力を継続したい。例文帳に追加

I want to continue with the same effort as now.  - Weblio Email例文集

私は夢を叶えるための努力は惜しまない。例文帳に追加

I'll give everything I've got into making my dreams come true.  - Weblio Email例文集

私は夢を叶えるための努力は惜しまない。例文帳に追加

I'll spare no effort to make my dreams come true.  - Weblio Email例文集

私はこれから毎日努力して頑張りたい。例文帳に追加

I want to try to do my best from here on out. - Weblio Email例文集

私たちはそれの精度向上に努力しています。例文帳に追加

We are trying to improve its accuracy. - Weblio Email例文集

私はお客様に満足いただけるよう努力してまいります。例文帳に追加

I try to satisfy the customer. - Weblio Email例文集

私はそんなに努力をしたくないです。例文帳に追加

I don't want to try that much. - Weblio Email例文集

私たちはより一層の努力をするでしょう。例文帳に追加

We will probably make even more of an effort. - Weblio Email例文集

彼らは会社の財政を立て直そうと努力した.例文帳に追加

They tried to place the company in a better financial position.  - 研究社 新英和中辞典

彼に負けてなるものかと私は一層努力した.例文帳に追加

Not to be outdone by him, I tried [worked] even harder.  - 研究社 新和英中辞典

納税者の目線で努力を致したいと思います。例文帳に追加

I want to work from the taxpayers' point of view. - Tatoeba例文

彼は努力が足りないので失敗した。例文帳に追加

He failed due to lack of effort. - Tatoeba例文

彼は大変な努力をして障害を乗り越えた。例文帳に追加

He surmounted the obstacles with great effort. - Tatoeba例文

私は成績を上げるよう努力した。例文帳に追加

I made efforts to improve my grades. - Tatoeba例文

私はそれを得るためにあらゆる努力をします。例文帳に追加

I will make every effort to get it. - Tatoeba例文

私たちは環境を守るように努力しなければならない。例文帳に追加

We must try to protect the environment. - Tatoeba例文

私たちは環境を守るように努力しなくてはならない。例文帳に追加

We must try to protect the environment. - Tatoeba例文

私たちは環境を守るように努力しなくてはいけない。例文帳に追加

We must try to protect the environment. - Tatoeba例文

私どもの見積りは、最大限の努力をしたものです。例文帳に追加

Our quote is the best effort we can make. - Tatoeba例文

その少年は海岸に辿り着こうと無駄な努力をした。例文帳に追加

The boy made vain efforts to reach the shore. - Tatoeba例文

いい点を取ろうと彼は私より努力した。例文帳に追加

He tried harder to get good marks than I did. - Tatoeba例文