「努力した」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

努力したかいがあった例文帳に追加

My efforts have born fruit  - 斎藤和英大辞典

努力したかいがあった例文帳に追加

My labours are crowned with success.  - 斎藤和英大辞典

しかし、努力が実った。例文帳に追加

But the hard work paid off. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らの集中した努力例文帳に追加

their concentrated efforts  - 日本語WordNet

彼の努力に感謝した例文帳に追加

was appreciative of his efforts  - 日本語WordNet

君は努力をしたい。例文帳に追加

You want to make an effort. - Weblio Email例文集

分かった。努力してみる。例文帳に追加

OK, I'll try hard. - Weblio Email例文集

努力が空に帰した.例文帳に追加

All my efforts came to nothing [naught].  - 研究社 新和英中辞典

彼はいっそう努力した例文帳に追加

He intensified his efforts. - Eゲイト英和辞典

私は努力してきます。例文帳に追加

I'll try hard. - Weblio Email例文集

私は努力します例文帳に追加

I'll do my best  - Weblio Email例文集

私は努力を続けます。例文帳に追加

I'll keep working hard. - Weblio Email例文集

私の努力の成果例文帳に追加

the fruits of my labors - Eゲイト英和辞典

衆またこの趣旨に基き協心努力せよ。例文帳に追加

(modern written Japanese) 衆またこの趣旨に基き協心努力せよ。  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

努力が私に幸運をもたらした。例文帳に追加

My efforts have brought me good luck. - Tatoeba例文

私は義務を果たそうと努力した。例文帳に追加

I tried to fulfill my duty. - Tatoeba例文

私たちの努力は水泡に帰した。例文帳に追加

Nothing has resulted from our efforts. - Tatoeba例文

努力が私に幸運をもたらした。例文帳に追加

My efforts have brought me good luck.  - Tanaka Corpus

私は義務を果たそうと努力した。例文帳に追加

I tried to fulfill my duty.  - Tanaka Corpus

私たちの努力は水泡に帰した。例文帳に追加

Nothing has resulted from our efforts.  - Tanaka Corpus

私はとても努力しました。例文帳に追加

I tried so hard. - Weblio Email例文集

私たちはもっと努力しましょう。例文帳に追加

Let's make more of an effort. - Weblio Email例文集

私達の努力が実りました。例文帳に追加

Our efforts were a success.  - Weblio Email例文集

社会のために大きく寄与した努力例文帳に追加

a meritorious contribution to society  - EDR日英対訳辞書

あなたの努力は役に立ちましたか。例文帳に追加

Did your efforts come to much? - Tatoeba例文

あなたの努力は役に立ちましたか。例文帳に追加

Did you efforts come to much?  - Tanaka Corpus

彼は速く走ろうと努力しました。例文帳に追加

He is working on running fast.  - Weblio Email例文集

彼は平和をもたらす努力をした。例文帳に追加

He tried to bring about peace. - Tatoeba例文

努力をしたが無駄だった。例文帳に追加

All my efforts came to nothing. - Tatoeba例文

私達の努力は失敗に終わった。例文帳に追加

Our effort ended in failure. - Tatoeba例文

彼は女性を丸ために努力をした例文帳に追加

he bent protectively over the woman  - 日本語WordNet

彼は平和をもたらす努力をした。例文帳に追加

He tried to bring about peace.  - Tanaka Corpus

努力をしたが無駄だった。例文帳に追加

All my efforts came to nothing.  - Tanaka Corpus

私達の努力は失敗に終わった。例文帳に追加

Our effort ended in failure.  - Tanaka Corpus

私たちは常に努力しております。例文帳に追加

We are always making great efforts.  - Weblio Email例文集

私たちは努力を惜しまない。例文帳に追加

We don't regret effort.  - Weblio Email例文集

私はあなたの努力が羨ましい。例文帳に追加

I'm jealous of your hard work.  - Weblio Email例文集

私たちは努力しております。例文帳に追加

We try. - Tatoeba例文

私たちの努力を同期化しよう例文帳に追加

Let's synchronize our efforts  - 日本語WordNet

努力は報われると確認しました。例文帳に追加

I confirmed that efforts get paid off.  - Weblio Email例文集

彼は骨身を惜しまず努力した.例文帳に追加

He didn't spare himself.  - 研究社 新英和中辞典

彼は栄誉をめざして努力した.例文帳に追加

He strove after honor.  - 研究社 新英和中辞典

彼は以前に倍して努力した.例文帳に追加

He redoubled his efforts.  - 研究社 新和英中辞典

彼は以前に倍して努力した.例文帳に追加

He worked twice as hard as before.  - 研究社 新和英中辞典

彼は努力して成功した。例文帳に追加

His efforts were attended with success. - Tatoeba例文