「勇気」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は力と勇気を与えてくださいと祈った.例文帳に追加

He prayed to be given strength and courage.  - 研究社 新英和中辞典

私はみんなの励ましで勇気づけられた.例文帳に追加

Everybody's reassurances have encouraged me.  - 研究社 新英和中辞典

彼には勇気[元気, 希望]が再びわいてきた.例文帳に追加

His courage [spirits, hopes] revived.  - 研究社 新英和中辞典

彼は彼女にそれを告げる勇気を奮い起こせなかった.例文帳に追加

He could not summon (up) the courage to tell her about it.  - 研究社 新英和中辞典

将軍は部下の勇気を称賛した.例文帳に追加

The general praised his men for their bravery.  - 研究社 新和英中辞典

上司の要求を斥けるだけの勇気は僕にはなかった.例文帳に追加

I couldn't find the courage to turn down my boss's demand.  - 研究社 新和英中辞典

援軍来たるとの報に一同勇気百倍した.例文帳に追加

The news of the coming reinforcements inspired us with fresh courage.  - 研究社 新和英中辞典

勇気を奮い起こして難局に当たった.例文帳に追加

We summoned up our courage to confront the difficult situation.  - 研究社 新和英中辞典

勇気を奮い起こしてその岩を登り始めた.例文帳に追加

He screwed up his courage and began to climb the rock.  - 研究社 新和英中辞典

とても独りで来る勇気はあるまい.例文帳に追加

I very much doubt if he will dare to come alone.  - 研究社 新和英中辞典

私にはとても彼女にそれを知らせる勇気はなかった.例文帳に追加

I did not have the heart to let her know the news.  - 研究社 新和英中辞典

彼女の声援を受けて, たちまち勇気百倍となった.例文帳に追加

Her encouraging cry instantly filled me with redoubled courage.  - 研究社 新和英中辞典

援兵を得て勇気百倍す例文帳に追加

The martial spirit is greatly raised by the arrival of reinforcements―（他動詞構文にすれば）―The arrival of reinforcements has greatly raised the martial spirit.  - 斎藤和英大辞典

援兵が来たので味方の勇気百倍した例文帳に追加

The arrival of reinforcements greatly raised our martial spirit.  - 斎藤和英大辞典

恥を忍んで本懐を遂ぐるのが真性の勇気例文帳に追加

He who can put up with wrongs and contumelies in order to attain his object, has genuine courage.  - 斎藤和英大辞典

勇気凛々たる声がビリビリッと窓に響く例文帳に追加

His ringing voice is reverberated by the window.  - 斎藤和英大辞典

恥を忍んでも本懐を遂げるのが真性の勇気例文帳に追加

He has true courage who can put up with wrong and contumelies to attain the object of his heart.  - 斎藤和英大辞典

ロシア人は決して勇気のないわけではない例文帳に追加

The Russians are by no means wanting in courage.  - 斎藤和英大辞典

彼は一度の失敗に屈して再挙の勇気が無かった例文帳に追加

A single failure discouraged him from trying again.  - 斎藤和英大辞典

この困難を見ればいかなる勇気をもくじくに足る例文帳に追加

These difficulties are enough to discourage―dishearten―daunt―the bravest heart.  - 斎藤和英大辞典

彼は人前をはばからず所信を述べる勇気が有る例文帳に追加

He has moral courage.  - 斎藤和英大辞典

進むばかりが勇気じゃない例文帳に追加

“Discretion is the better part of valour.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

敵は決して勇気が無いというわけではない例文帳に追加

The enemy are by no means wanting in valour.  - 斎藤和英大辞典

彼は義を見てこれを為すの勇気が有る例文帳に追加

He has the courage to do what is right in his sight  - 斎藤和英大辞典

彼は義を見てこれを為すの勇気が有る例文帳に追加

He dares to do right.  - 斎藤和英大辞典

彼は己が意見を敢行するの勇気が有る例文帳に追加

He has the courage of his opinions.  - 斎藤和英大辞典

彼は君に向かってそう言う勇気は有るまい例文帳に追加

He dare not say so to your face.  - 斎藤和英大辞典

もう疲れてその山を越す勇気は無かった例文帳に追加

I was too tired to cross the mountain.  - 斎藤和英大辞典

彼は一度の失敗に挫折して再挙の勇気が無かった例文帳に追加

A single failure discouraged him from trying again.  - 斎藤和英大辞典

大将の顔を見て部下が勇気を起こす例文帳に追加

The leader's countenance inspires his men with courage.  - 斎藤和英大辞典

彼は一度の失敗に落胆して再挙の勇気が無かった例文帳に追加

A single failure discouraged him from trying again.  - 斎藤和英大辞典

勇気凛々とした声で控えおれと言った例文帳に追加

“Back!” he said, in an imperious and commanding voice.  - 斎藤和英大辞典

彼は一度の失敗に辟易して再挙の勇気が無くなった例文帳に追加

A single failure discouraged him from trying again.  - 斎藤和英大辞典

恥を忍んで本懐を遂げるのが真の勇気例文帳に追加

If a man puts up with wrongs and contumelies in order to attain his cherished object, he has genuine courage.  - 斎藤和英大辞典

友達がみんな、がんばれと勇気づけてくれた。例文帳に追加

All my friends encouraged me to try my best. - Tatoeba例文

勇気を奮い起こして本当のことを言いなさい。例文帳に追加

Summon up your courage and tell the truth. - Tatoeba例文

勇気を失わないでどんどん書きつづけなさい。例文帳に追加

Keep a good heart and go on writing. - Tatoeba例文

勇気をもって私たちの地球を救ってください。例文帳に追加

Have the courage to save our earth. - Tatoeba例文

本当の事を言ったとはさすがに勇気がある。例文帳に追加

You were courageous to tell the truth. - Tatoeba例文

病気中の彼女の勇気は我々にとって励みになる。例文帳に追加

Her courage during her illness is an inspiration to us all. - Tatoeba例文

彼女をデートに誘いたいんだが、とてもその勇気がない。例文帳に追加

I want to ask her out, but I don't have the courage. - Tatoeba例文

彼女は危険に直面して勇気を見せた。例文帳に追加

She showed her courage in the face of danger. - Tatoeba例文

彼女には彼らの秘密をあばく勇気があるだろう。例文帳に追加

She will have the courage to disclose their secret. - Tatoeba例文

彼女の言葉で私は勇気をあらたにした。例文帳に追加

Her words renewed my courage. - Tatoeba例文

彼は勇気があるばかりでなく賢明でもある。例文帳に追加

He is not only brave but wise. - Tatoeba例文