「動程曲線」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

このポンプ（７）は、燃料噴射の各段階と同期して、正弦曲線（２４）で圧縮行程（Ｐｉ−Ｐｓ）を有する往復運動で作動される少なくとも１つのポンプエレメント（１８）を備えている。例文帳に追加

The pump 7 has at least one pump element 18 to be operated with reciprocating motion having a compression stroke Pi-Ps along a sine curve 24 in synchronization with each stage of fuel injection. - 特許庁

重み付け係数変更部１５は、繰り返し演算の過程で輪郭曲線に含まれる独立した線の本数が変動したか否かを監視しており、この本数が変動した場合に、エネルギー関数の重み付け係数を変更する。例文帳に追加

A weighted coefficient changing part 15 monitors whether or not the number of independent lines included in the contour curve is changed in the process of the repeated arithmetic operation, and when the number of the independent lines is changed, changes the weighted factor of the energy function. - 特許庁

電子的スペックル干渉法を用いて、観察物体の動的な変形、振動、歪等を高精度に計測する方法および装置において、時間領域における位相変化曲線の位相アンラッピング処理を行う際に、該位相変化曲線における位相の接続点の検出を自動化する程度まで容易なものとする。例文帳に追加

To provide a method and a device used for accurately measuring dynamic deformation, vibration, distortion or the like of an observing object by using an electronic speckle interferometry, and capable of facilitating a phase unlapping process to an extent allowing detection of a connection point of a phase change curve to be automated in executing the phase unlapping process of the phase change curve in a time domain. - 特許庁

また各シリンダ内のピストンをカム曲線によって駆動することにより、加熱，冷却工程を等圧変化とし、状態変化をブレイトンサイクルにすることができる。例文帳に追加

The heating and cooling processes are made in the form of isobaric change by driving pistons in the cylinders according to the cam curve, and the conditional change can be made in Brayton cycles. - 特許庁

溶接機(10)は、アーク電圧を計測する電圧計測手段(26)と１サイクルの正常な溶接シーケンスの全工程に従って発生する電圧変動基準曲線を記憶する記憶手段とを備えている。例文帳に追加

The welding equipment (10) is provided with a voltage measurement means (26) which measures the arc voltage and a storage means which stores a reference curve of a voltage variation which occurs during the whole process of a normal welding sequence in one cycle. - 特許庁

このＰ１→Ｐ２→Ｐ３の過程で、駆動角センサが極小点Ｐ２を検出した時点で、矢印 の如く、特性曲線Ｌ４に仮想線を延ばし、Ｌ４の交点のＹ座標を矢印 の如く読む。例文帳に追加

When a driving angle sensor detects the minimum point P2 in this process of P1→P2→P3, a virtual line is extended to a characteristic curve L4 as an arrow (1), and Y coordinates of an intersection of the L4 are read as an arrow (2). - 特許庁

軸流形流体機械の揚程−流量特性曲線の右上がり特性を改善し、運転範囲の拡大を図ると共に、安定な運転範囲においては効率低下や振動・騒音の増大を抑制する。例文帳に追加

To expand an operation range by improving upward-sloping characteristics of a lift-flow rate characteristic curve of an axial-flow type fluid machine and suppress the lowering of the efficiency and the increase in the vibration and noise in a stable operation range. - 特許庁

電動サーボモータ２１の仕事量と、閾値または閾値曲線との比較に基づきスライド３の加圧下降行程と所定量上昇とを繰り返す波状パターンで加圧加工する。例文帳に追加

The pressurizing work with the wavy pattern for repeating a pressurize-lowering process and a prescribed amount raising-up of a slide 3, is performed based on a comparison between the workload of the electric servo motor 21 and a threshold value or a threshold value curve. - 特許庁

洗濯物が最大（乾燥容量最大）と判定された場合は、実線の曲線９７に示す回転変動運転を含む乾燥工程を行なう。例文帳に追加

When it is determined that the laundry is the maximum (drying capacity maximum), the drying process including a rotation variable operation being shown by a curve 97 of a solid line is performed. - 特許庁

判別工程では、実装用ＬＤチップのＩ／Ｌ特性の微分効率曲線が一定温度下で取得され、この微分効率曲線の近似直線の傾きが算出され、導出された相関関係を参照することにより、実装用ＬＤチップの近似直線の傾きから、実装用ＬＤチップの最適駆動電流値が判別される。例文帳に追加

In a determination step, the differential efficiency curve of I/L characteristics of a mounting LD chip is acquired at a constant temperature, the inclination of the approximate straight line of the differential efficiency curve is calculated, and the derived correspondence relation is referred to, thereby the optimum drive current value of the mounting LD chip is determined from the approximate straight line of the mounting LD chip. - 特許庁

電子制御式中速中型４ストロークディーゼル機関の吸気弁、排気弁作動機構の一つである押棒に注目して、その動きを吸気弁・排気弁作動状態表示装置により、吸気弁、排気弁の揚程曲線として表示し、作動状態を把握した。例文帳に追加

Taking notice of the presence of a push rod forming part of an intake and exhaust valve operating mechanism of the electronic control type middle-speed and intermediate-sized four stroke diesel engine, the operating condition of the intake and exhaust valves is displayed by an operating condition displaying apparatus as a lift curve indicating the movement of the push rod and showing the operating conditions of the engine. - 特許庁

電極ペーストは、ずり速度が０〜１０００［ ｓ^−１］ の範囲における流動曲線が、Ｓ＝ｍＤ^ｎ （Ｓはずり応力、Ｄはずり速度、ｍは係数、ｎは非ニュートン粘性指数）で表される流動方程式に相関係数０． ９５以上の条件で近似されるように調整する。例文帳に追加

Electrode paste is adjusted so that a flow curve with a shear rate in the range of 0-1000 [s^-1] is approximated to a flow equation expressed by S=mD^n (where S is shearing stress, D is a shear rate, m is a coefficient and n is a non-Newton viscosity index) with a correlation coefficient of 0.95 or more. - 特許庁

排出管１８の損出係数ξは、調圧水槽１４と排出水域１６の水位の偏差水位変動曲線と排水管１８内の流体の流体運動方程式より予め測定算出して演算手段２６に設定する。例文帳に追加

The loss factor ξ of the drain pipe 18 is calculated beforehand using the water level deviation change curve between the water levels of the pressure regulated water tank 14 and the discharged water region 16 and using the equation of fluid motion of the fluid in the drain pipe 18 and is set into a calculating means 26. - 特許庁

従来技術の欠点を有していないか、または減少された程度でのみ有し、同時に特に低い動作電圧および充分に大きい電気光学特性曲線の急峻度をもって、適度の動作温度範囲および短い応答時間を有する液晶ディスプレイを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display having no defect inherent in conventional technology or having a defect only in some reduced degree and at the same time, having a suitable operating temperature range and short response time owing to an especially low operating voltage and sufficiently large steepness of an electrooptical characteristics curve. - 特許庁

この双曲線流Ｔは、その往流Ｔ１がインジェクタ９による噴射燃料を流動することなく燃焼室７内へ流入するとともに、その復流Ｔ２が圧縮行程で上方へ押し上げられ、噴射燃料の拡散を抑制する。例文帳に追加

The inflow T1 flows into the combustion chamber 7 without circulating the fuel injected by the injector 9, and the outflow T2 is pushed up upward in a compression process, so that this hyperbolic flow T suppresses diffusion of the injected fuel. - 特許庁

また、内壁３３ａは外側に向かうにしたがって曲線的に徐々に開口する断面凸状をしているので、反射光はある程度の角度範囲を持って文字板３２の前方に向かうことになり、多少のアイポイントの変動も吸収する。例文帳に追加

Since the inner wall 33a has a projecting section curvedly opening gradually toward the outside, the reflected light is directed to the front of the dial plate 32 with an angle range of some degree, to thereby absorb eye-point fluctuation of some degree. - 特許庁

押し当てレール２４の駆動ユニット３２は、制御ユニット１２０と接続手段１２４を介して接続され、それによって、駆動ユニット３２を、変更可能な制御曲線１２２を用いて作動させることができ、その結果、押し当てレール２４の運動、例えばそのストロークやストローク工程が、現在のジョブに合わせられる。例文帳に追加

The drive unit 32 of the pressing rail 24 is connected with a control unit 120 via a connecting means 124, thereby a drive unit 32 can be operated using a variable control curved line 122, and as the result, the movement of the pressing rail 24 for example its stroke or stroke step can be adjusted to a current job. - 特許庁

中小企業の設備投資動向を、資本ストック循環図上で見てみると（第1-1-12図）、2003年以降は、バブル崩壊以降長期にわたり継続したストック調整過程（図中の曲線が45度線の下方を推移する状態）を脱し、中小企業の設備投資が堅調な推移を示していることが確認できる。例文帳に追加

If we look at trends in capital investment among SMEs in terms of the capital stock cycle (Fig. 1-1-12), it can be seen that the prolonged period of stock adjustment (represented in the figure by the area below the 45° line) since the collapse of the bubble economy came to an end after 2003, confirming that capital investment among SMEs was robust. - 経済産業省