「勝身」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

1艇身の差で勝つ.例文帳に追加

win by a boat's length  - 研究社 新英和中辞典

一艇身の差で勝つ.例文帳に追加

win by a boat's length  - 研究社 新英和中辞典

人は身勝手なものだ例文帳に追加

People are selfish.  - 斎藤和英大辞典

身勝手であること例文帳に追加

the condition of being selfish  - EDR日英対訳辞書

身勝手である程度例文帳に追加

the degree of selfishness  - EDR日英対訳辞書

身勝手を許さない例文帳に追加

make no allowance for a selfish attitude - Eゲイト英和辞典

彼は身勝手な振る舞いをする。例文帳に追加

He acts selfishly.  - Weblio Email例文集

戦勝国民は肩身が広い例文帳に追加

A victorious nation can hold up its head.  - 斎藤和英大辞典

彼は身勝手なことばかりする例文帳に追加

He only consults his own convenience  - 斎藤和英大辞典

彼は身勝手なことばかりする例文帳に追加

He will have everything his own way.  - 斎藤和英大辞典

白が一艇身の差で勝った例文帳に追加

The white won by one length.  - 斎藤和英大辞典

彼の馬は３馬身の差で勝った。例文帳に追加

His horse won by three lengths. - Tatoeba例文

彼の身勝手な態度に腹を立てた。例文帳に追加

His selfish attitude put my back up. - Tatoeba例文

勝手に身分を越えた称号を名乗る例文帳に追加

to falsely assume a title  - EDR日英対訳辞書

1馬身の差でレースに勝つ例文帳に追加

win the race by a length - Eゲイト英和辞典

多数党は身勝手になりやすい例文帳に追加

The majority is inclined to have its own way. - Eゲイト英和辞典

彼の馬は３馬身の差で勝った。例文帳に追加

His horse won by three lengths.  - Tanaka Corpus

彼の身勝手な態度に腹を立てた。例文帳に追加

His selfish attitude put my back up.  - Tanaka Corpus

「御身より我の勝ちなり。」例文帳に追加

It is I, who won a victory over you.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳川慶勝の保身説例文帳に追加

The theory of Yoshikatsu TOKUGAWA's self-protection  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

【ボートレース】 半艇身; 【競馬】 半馬身で勝つ.例文帳に追加

win by a half length  - 研究社 新英和中辞典

赤は一艇身（三艇身）の差で勝った例文帳に追加

The Red won by a length―by three lengths.  - 斎藤和英大辞典

白(はく)鵬(ほう)関は14勝１敗の成績で自身31度目の優勝を果たした。例文帳に追加

Hakuho won his 31st title with a 14-1 record. - 浜島書店 Catch a Wave

自分自身のためにお金を使うなんて、君はなんて身勝手なんだ！例文帳に追加

How selfish of you to spend the money on yourself!  - Weblio Email例文集

そんなことをすれば身勝手の非難を受けてもしようがない例文帳に追加

Such conduct is open to the censure of selfishness.  - 斎藤和英大辞典

この馬が（競馬で）一身長だけ勝った例文帳に追加

The horse won by a length.  - 斎藤和英大辞典

勝手にさせておけば泥棒は自然に身を滅ぼす。例文帳に追加

Give a thief enough rope and he'll hang himself. - Tatoeba例文

庶民の身から、ジョンは世界的な名声を勝ち取った。例文帳に追加

From a humble background, John achieved worldwide fame. - Tatoeba例文

私たちのボートは２艇身の差で勝った。例文帳に追加

Our boat won by two lengths. - Tatoeba例文

ガッツポーズという,勝利を表す身振り例文帳に追加

in Japan, a gesture of triumph referred to as "guts pose"  - EDR日英対訳辞書

思いやりに欠けると、人は身勝手だといわれます。例文帳に追加

A person is said to be selfish if he or she lacks consideration for other people. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

身勝手さと権力欲は人間の真理に相反する。例文帳に追加

Selfishness and the desire for power contradict the truth of man. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

デビーもベスもともに身勝手で近視眼的だ。例文帳に追加

Debby and Beth are both self-centered and shortsighted. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

勝手にさせておけば泥棒は自然に身を滅ぼす。例文帳に追加

Give a thief enough rope and he'll hang himself.  - Tanaka Corpus

庶民の身から、ジョンは世界的な名声を勝ち取った。例文帳に追加

From a humble background, John achieved worldwide fame.  - Tanaka Corpus

私たちのボートは２艇身の差で勝った。例文帳に追加

Our boat won by two lengths.  - Tanaka Corpus

所属600人を有し、東勝身州に住す。例文帳に追加

It has 600 followers and lives in the Purva-Videha region.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大身旗本・佐野勝由の次男として生まれる。例文帳に追加

He was born as the second son of a taishin hatamoto (greater vassal) Katsuyoshi SANO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして勝頼自身の軍勢1万5000余も出陣した。例文帳に追加

Katsuyori dispatched his own troop of about 15,000 soldiers as well.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが，テルは自分自身の勝利にしか関心がない。例文帳に追加

But Teru is only interested in his own victory.  - 浜島書店 Catch a Wave

石川選手は自身の優勝で3000万円を手にした。例文帳に追加

Ishikawa received 30 million yen for his win.  - 浜島書店 Catch a Wave

李選手は自身の優勝について「夢がかなった」と語った。例文帳に追加

Li described her victory as "a dream come true."  - 浜島書店 Catch a Wave

勝山ゆかりの丹前風呂では湯女たちが勝山にあやかって良く似た衣装を身につけていた。例文帳に追加

In the Tanzenburo bathhouse, a place in connection with Katsuyama, yuna wishing to follow Katsuyama worn clothes quite similar to hers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スペイン人の同選手にとって今季２勝目で，自身の通算21勝目だった。例文帳に追加

It was the Spaniard’s second win of the season and his 21st career victory.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は１月に自身最後となった場所で優勝し，総合で25回の優勝を果たした。例文帳に追加

He won his last tournament in January and had 25 wins in all.  - 浜島書店 Catch a Wave