「化成」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

保存安定性に優れた鋼板処理用化成処理液を用いた化成処理鋼板を提供すること。例文帳に追加

To provide a chemical conversion-treated steel sheet which is obtained by using a chemical conversion treatment liquid for steel sheet, that is excellent in storage stability. - 特許庁

生産性が高く、安全で、安価で、品質の良好な鉛蓄電池の電槽化成装置及び電槽化成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a container formation device and a container formation method of a lead-acid battery having high productivity, high safety, low price, and high quality. - 特許庁

金属原板１の表面に化成処理層１０を設けると共に化成処理層１０の表面にプライマー層１１を設ける。例文帳に追加

On the surface of a metal original plate 1 a layer 10 of chemical conversion treatment is provided and on the surface of the chemical conversion treatment layer 10 a primer layer 11 is provided. - 特許庁

このように化成することにより、正極の劣化を最低限に抑え、かつ化成時間の短縮が可能となる。例文帳に追加

Such formation allows for suppressing the positive electrode degradation to a minimum and a short formation time. - 特許庁

非化成処理塗装金属板用塗料ならびにそれによる非化成処理塗装金属板およびその製造方法例文帳に追加

COATING MATERIAL FOR METAL PLATE FOR NON-CONVERSION COATING, NON-CONVERSION COATED METAL PLATE AND METHOD FOR PRODUCING THE COATED METAL - 特許庁

表面化成処理液、化成処理金属板およびその製造方法、ならびに上層被覆金属板およびその製造方法例文帳に追加

TREATMENT LIQUID FOR SURFACE CHEMICAL CONVERSION, CHEMICAL CONVERSION-TREATED METALLIC SHEET AND ITS PRODUCTION METHOD, AND THE UPPER LAYER-CLAD METALLIC SHEET AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF - 特許庁

アルミニウム合金用ノンクロメート化成処理液の精製装置およびこの精製装置によるアルミニウム合金の化成処理方法例文帳に追加

REFINING DEVICE OF NON-CHROMATE CHEMICAL-CONVERSION LIQUID FOR ALUMINUM ALLOY, AND ALUMINUM ALLOY CHEMICAL CONVERSION METHOD BY THE SAME - 特許庁

耐白錆性に優れた化成処理用亜鉛系めっき鋼板およびその製造方法、並びに耐白錆性に優れた化成処理鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a galvanized steel sheet for chemical conversion highly resistant to white rust, its manufacturing method, and a chemically treated steel sheet highly resistant to white rust. - 特許庁

リン酸塩皮膜形成用処理液の濃度制御装置、リン酸化成処理装置及びリン酸化成処理方法例文帳に追加

CONCENTRATION CONTROLLER FOR TREATMENT SOLUTION FOR DEPOSITING PHOSPHATE FILM, AND APPARATUS AND METHOD FOR PHOSPHORIC CHEMICAL CONVERSION TREATMENT - 特許庁

漂白活性化成分の造粒物およびそれを含有する洗浄剤組成物、ならびに漂白活性化成分の造粒物の製造方法例文帳に追加

GRANULE OF BLEACHING ACTIVATION COMPONENT, CLEANSER COMPOSITION CONTAINING IT, AND METHOD FOR PRODUCING IT - 特許庁

これらの化成処理溶液に、亜鉛めっきまたは亜鉛合金めっきされた基材を接触させる工程を含む化成処理方法。例文帳に追加

The chemical conversion treatment method comprises: a stage of bringing a galvanized or galvannealed base material into contact with the chemical conversion treatment solution. - 特許庁

高張力鋼板をリン酸塩化成処理する場合において、優れた防食性を有する化成皮膜を形成することができる処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treating method forming a chemical conversion coating having excellent corrosion resistance for a high-tensile steel sheet by a phosphating treatment. - 特許庁

鋼板の幅方向に均一な付着量の化成被膜を形成することができるスプレー式化成処理方法及びその装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a spray type chemical conversion treatment method and a device therefor which can form a chemical film with uniform coating weight in the width direction of a steel sheet. - 特許庁

Ｓｉを含むアルミニウム合金からなる物品を化成処理して化成処理品を製造する方法を開示する。例文帳に追加

In the method, a workpiece made of an aluminum alloy including Si is subjected to chemical conversion so as to produce a chemically converted product. - 特許庁

化成皮膜形成工程においては、被鍛造材１の表面に、電解処理によりリン酸塩化成皮膜１１を形成する。例文帳に追加

In the step of forming the chemical conversion film, the phosphated chemical-conversion film 11 is formed on the surface of the material 1 to be forged by electrolysis treatment. - 特許庁

減圧過熱装置８ａは、容器内上部に付着する液化成分を除去する液化成分除去部（例えば掻取機構５４）を具備する。例文帳に追加

The pressure reduction heater 8a includes a liquid component removal part (for example, a scraping mechanism 54) for removing liquid components deposited in the upper part of the chamber. - 特許庁

鉛蓄電池の電極の化成方法に関し、大電流放電が可能な鉛蓄電池の電極を形成する化成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a formation method for forming the electrode of a lead-acid battery capable of discharging a large current. - 特許庁

結晶表面固化成形体、その圧縮せん断による結晶表面固化成形方法および圧縮せん断による結晶表面コーティング方法例文帳に追加

SOLIDIFIED COMPACT WITH CRYSTALLINE SURFACE, METHOD FOR FORMING SOLIDIFIED CRYSTALLINE SURFACE BY COMPRESSION SHEARING, AND METHOD FOR COATING SURFACE WITH CRYSTALLITES BY COMPRESSION SHEARING - 特許庁

光学フィルタの光透過率の低下を防ぐことができる陽極化成装置および陽極化成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an anodization apparatus and a method for anodizing, capable of avoiding reduction of light transmittance of an optical filter. - 特許庁

Ａｌ系合金めっき鋼板の表面に化成処理液を塗布し、乾燥させて、膜厚が０.５〜１０μｍの化成処理皮膜を形成する。例文帳に追加

Solution of chemical conversion treatment is applied onto a surface of an Al-based alloy plated steel sheet, and dried to form a chemical conversion coating film having a film thickness of 0.5-10 μm. - 特許庁

リチウムイオン電池タブおよびタブ材の化成処理方法例文帳に追加

LITHIUM ION BATTERY TAB AND CONVERSION TREATMENT METHOD OF TAB MATERIAL - 特許庁

アルミニウム摺動面用のコバルト及びビスマスを伴うスズ化成被膜例文帳に追加

TIM CHEMICAL COATING FILM INVOLVING COBALT AND BISMUTH FOR ALUMINUM SLIDING FACE - 特許庁

アルミニウム合金又はマグネシウム合金成形体の化成処理方法例文帳に追加

CHEMICAL CONVERSION TREATMENT METHOD FOR ALUMINUM ALLOY OR MAGNESIUM ALLOY FORMED BODY - 特許庁

炭化物樹脂アロイ、それを用いた成形体及び炭化成形体例文帳に追加

CARBIDE RESIN ALLOY, MOLDING USING THE SAME, AND CARBONIZATION MOLDING - 特許庁

該イオン交換処理の代わりに、化成液にキレート剤を添加してもよい。例文帳に追加

A chelate agent may be added in the chemical conversion solution instead of the ion-exchange process. - 特許庁

陽極化成によって半導体基板１内に空洞４を形成する。例文帳に追加

To form a cavity 4 in a semiconductor substrate 1 by anode formation. - 特許庁

アルミニウム電解コンデンサ用陽極箔およびその化成方法例文帳に追加

ANODE FOIL FOR ALUMINUM ELECTROLYTIC CAPACITOR AND ITS CHEMICALLY FORMING METHOD - 特許庁

前記シール材は紫外線硬化成分を含む接着剤である。例文帳に追加

The sealing material is an adhesive containing a UV-curable component. - 特許庁

不飽和ポリエステル樹脂組成物及び繊維強化成形材料例文帳に追加

UNSATURATED POLYESTER RESIN COMPOSITION AND FIBER- REINFORCED MOLDING MATERIAL - 特許庁

アルミ電解コンデンサ用エッチング箔及びその化成箔例文帳に追加

ETCHING FOIL FOR ALUMINUM ELECTROLYTIC CAPACITOR AND CHEMICAL CONVERSION FOIL THEREOF - 特許庁

組合せ製品の化成処理方法、電着塗装方法および装置例文帳に追加

CHEMICAL CONVERSION TREATMENT OF COMBINATION PRODUCT AND ELECTRODEPOSITION COATING METHOD AND DEVICE - 特許庁

ノンクロム型アルミニウム合金板化成処理材及びその塗装材例文帳に追加

NON-CHROMIUM TYPE ALUMINUM ALLOY PLATE CHEMICAL-CONVERTED MATERIAL, AND ITS COATED MATERIAL - 特許庁

また、この安定した六価鉄イオンを含有する液剤を用いてマグネシウム合金部材１０に化成処理を行うことにより、クロム酸化成処理と同等の耐食性の優れた化成処理皮膜を有する化成処理部材１１を得ることができる。例文帳に追加

By applying chemical conversion treatment to the magnesium alloy using a liquid agent containing the stable hexavalent iron ion, the chemical conversion member 11 having excellent corrosion resistance equivalent to that in the chromic acid chemical conversion treatment is obtained. - 特許庁

ニオブ粉、その焼結体、その化成体及びそれらを用いたコンデンサ例文帳に追加

NIOBIUM POWDER, ITS SINTERED BODY, ITS CHEMICAL CONVERSION, AND CAPACITOR USING THEM - 特許庁

貝殻とガラスを原料とする固化成型体の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF SOLIDIFIED MOLDED BODY USING SHELL AND GLASS AS RAW MATERIAL - 特許庁

電解リン酸塩化成処理浴から有効成分を回収する方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING EFFECTIVE COMPONENT FROM ELECTROLYTIC PHOSPHATE CHEMICAL CONVERSION TREATMENT BATH - 特許庁

半導体基体及び太陽電池の製造方法と陽極化成装置例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR SUBSTRATE AND SOLAR BATTERY, AND ANODIZATION DEVICE - 特許庁

黒色三価クロム化成処理加工部品及びその製造方法例文帳に追加

BLACK TRIVALENT CHROMIUM CHEMICAL CONVERSION TREATED PART AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

ガス吸着・脱着性を有する固化成形体及びその製造方法例文帳に追加

SOLIDIFIED/FORMED BODY HAVING GAS ADSORBING AND DESORBING PERFORMANCE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

陽極化成装置及び処理方法並びに半導体基板の製造方法例文帳に追加

ANODE FORMING DEVICE, TREATMENT METHOD, AND MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR SUBSTRATE - 特許庁

陽極化成装置及び多孔質半導体基板の製造方法例文帳に追加

ANODIC CHEMICAL CONVERSION APPARATUS AND METHOD OF MANUFACTURING POROUS SEMICONDUCTOR SUBSTRATE - 特許庁

リン酸マンガン系化成処理液および密閉型圧縮機例文帳に追加

MANGANESE PHOSPHOROUS BASED CHEMICAL CONVERSION TREATMENT LIQUID AND SEALED TYPE COMPRESSOR - 特許庁

ポリ乳酸樹脂の結晶化成形体及びその製造方法例文帳に追加

CRYSTALLIZATION MOLDED ARTICLE OF POLYLACTIC ACID RESIN AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

ラジカル重合性樹脂組成物及び繊維強化成形品例文帳に追加

RADICALLY POLYMERIZABLE RESIN COMPOSITION AND FIBER-REINFORCED MOLDED PRODUCT - 特許庁

硝酸化成抑制剤入り被覆粒状肥料及びその製造方法例文帳に追加

COATED GRANULAR FERTILIZER CONTAINING NITRIFICATION RETARDER AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁