「化成」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

気化成分除去装置およびそれを用いた押出機と樹脂溶融体の混練方法例文帳に追加

VAPORIZED COMPONENT REMOVAL DEVICE AND EXTRUDER USING THE SAME, AND METHOD FOR KNEADING MOLTEN RESIN - 特許庁

母材の表面には、化成処理槽１０にてリン酸塩皮膜が形成される。例文帳に追加

A phosphate film is deposited on the surface of the base material in a chemical conversion treatment tank 10. - 特許庁

セメントを主成分とした硬化成形物を基材とするセメント板に関する。例文帳に追加

The cement board uses a hardened formed material consisting essentially of cement. - 特許庁

水タンク（41）内の水には、水浄化手段（51）が発生させた浄化成分が付与される。例文帳に追加

The water in the water tank 41 is provided with a purifying component generated by a water purifying means 51. - 特許庁

前記シリコン基板に対し陽極化成処理を施すことによりポーラスシリコン層を形成する。例文帳に追加

A porous silicon layer is formed by applying a positive electrode conversion treatment on the silicon substrate. - 特許庁

アルミニウムまたはアルミニウム合金板の表面に化成処理皮膜を設け、該化成処理皮膜上に塗膜を形成してなり、缶蓋材として使用されるアルミニウム塗装材において、化成処理皮膜がチタン付着量として３〜６０ｍｇ／ｍ^2のチタン系化成処理皮膜からなり、塗膜がフェノールホルムアルデヒド樹脂を塗膜固形分に対して０．１重量％以上１．０重量％未満の割合で含有してなる。例文帳に追加

This coating material enables coating by a chromium-free chemical treatment and an organic solvent- free water-based coating material and can contribute to the prevention of environmental pollution. - 特許庁

塗装ラインの前処理工程で生成した化成スラッジおよび油分を有効活用する。例文帳に追加

To effectively put chemical forming sludge and an oil component, which are formed in the pretreatment of a coating line, to practical use. - 特許庁

耐型かじり性と化成処理性に優れた高張力鋼板及びその製造方法例文帳に追加

HIGH-TENSILE STEEL PLATE HAVING EXCELLENT SCUFFING RESISTANCE AND CHEMICAL CONVERSION PROPERTY, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

このため活物質の利用率が化成工程からフロート充電まで高度に維持される。例文帳に追加

Therefor, the utilization rate of the active material is highly maintained from the formation process up to the float discharging. - 特許庁

処理液２０としては、純水ではなく、リン酸塩溶液等の化成処理液が用いられる。例文帳に追加

As the treatment liquid 20, not pure water, but a chemical treatment liquid such as a phosphate solution is used. - 特許庁

化成処理性に優れた高張力鋼板の製造方法およびその製造装置例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING HIGH-TENSION STEEL PLATE EXCELLENT IN CHEMICAL TREATMENT PROPERTY AND MANUFACTURING APPARATUS THEREFOR - 特許庁

コンクリート構造物中の任意深さの劣化成分検出装置及び検出方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR DETECTING DETERIORATED COMPONENT WITH OPTIONAL DEPTH IN CONCRETE STRUCTURE - 特許庁

本発明は、亜鉛又は亜鉛合金めっき上に３価クロム化成処理皮膜を形成する工程中に、３価クロム化成処理液中にＺｎ及びＦｅ等の金属イオンが溶解した場合においても、建浴初期と同様に加熱耐食性が良い３価クロム化成処理皮膜を得るための化成処理方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a chemical processing method for forming a trivalent chromium chemically processed coating film having excellent heat corrosion-resistance similar to the initial make-up of an electrolytic bath even when metal ions of Zn and Fe or the like are dissolved in a trivalent chromium chemically processing liquid in a step of forming the trivalent chromium chemically processed coating film on zinc or zinc-alloy plating. - 特許庁

再化成性の優れた固体電解コンデンサおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a solid electrolytic capacitor superior in reforming, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

錫めっき鋼板の製造方法および錫めっき鋼板ならびに化成処理液例文帳に追加

PROCESS FOR PRODUCTION OF TIN-PLATED STEEL SHEET, TIN-PLATED STEEL SHEET AND CHEMICAL CONVERSION TREATMENT FLUID - 特許庁

リン酸塩被膜化成処理の水洗水の回収方法及び金属表面処理装置例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING WASHING WATER OF PHOSPHATE FILM CHEMICAL CONVERSION TREATMENT AND METAL SURFACE TREATING DEVICE - 特許庁

化成処理性、摺動性および溶接性に優れた溶融亜鉛めっき鋼板および製造方法例文帳に追加

HOT DIP GALVANIZED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT CHEMICAL CONVERSION TREATABILITY, SLIDABILITY AND WELDABILITY, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

穴拡げ性、延性及び化成処理性に優れた高強度熱延鋼板及びその製造方法例文帳に追加

HIGH-STRENGTH HOT-ROLLED STEEL SHEET EXCELLENT IN HOLE EXPANDABILITY, DUCTILITY, AND CHEMICAL CONVERSION TREATMENT AMENABILITY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

ユーザ情報に基づきアバターを自動生成し時間の経過とともに変化成長させる。例文帳に追加

To automatically generate an avatar based on user information and changing and growing the avatar with the lapse of time. - 特許庁

高強度を発現する金属切削粉の固化成形体及びその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a solid formed body of metal cutting powder which exhibits high strength and to provide its production method. - 特許庁

化成処理性に優れた高Ｓｉ含有高張力鋼板の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING HIGH Si-CONTAINING HIGH TENSILE STRENGTH STEEL SHEET EXCELLENT IN CHEMICAL CONVERSION TREATMENT PROPERTY - 特許庁

また、ディッピング槽に満たされた脱脂兼化成処理液１２を収容する予備槽１０を設けた。例文帳に追加

A reserve vessel 10 housing the degreasing and chemical treating liquid 12 filled in the dipping vessel is provided. - 特許庁

ついで、化成処理により形成された鋼板の皮膜上に水性塗料を塗布する（塗装工程）。例文帳に追加

Next, a water base coating is applied on the film of the steel plate which is formed by the chemical treatment (coating process). - 特許庁

鉄系金属製の金属母材の表面に化成処理被膜を形成する。例文帳に追加

A chemical conversion film is formed on the surface of a metallic base material of iron type metal. - 特許庁

加工後の塗膜密着性およびフィルム接着性に優れた化成処理鋼板例文帳に追加

CHEMICAL CONVERSION-TREATED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT COATING FILM ADHESIVE STRENGTH AND FILM ADHESION AFTER FORMING - 特許庁

外観、化成性及び延性が優れた高強度薄鋼板並びにその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high strength steel sheet having excellent appearance, chemical convertibility and ductility, and to provide a production method therefor. - 特許庁

すなわち、プラス電極２２１は、下部電極２２２を介して陽極化成槽２１１に固定されている。例文帳に追加

In other words, the positive electrode 221 is fixed to the anodic chemical conversion tank 211 via the lower electrode 222. - 特許庁

これにより、化成処理被膜がなくなった後でも、十分な耐焼き付き性を有する部材を得る。例文帳に追加

As a result, the member having sufficient seizure resistance is obtained even after the chemical conversion film is eliminated. - 特許庁

陽極化成槽１１０の下方には、シャワー式の電流経路形成機構を配置する。例文帳に追加

A shower type current passage forming mechanism is disposed under the anodization tub 110. - 特許庁

α−Ｄ−グルコピラノシルグリセロール類は、食品、化成品、医薬品に有効に利用できる。例文帳に追加

The α-D-glucopyanosylglycerols are effectively applied to foods, chemicals and medicines. - 特許庁

難加工化成分粉末を被覆した線ハンダ及び該線ハンダの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURE OF WIRE SOLDER COATED WITH CONVERSION POWDER COATING ELEMENT HARD TO WORK AND THE WIRE SOLDER - 特許庁

化成処理性および塗装後耐食性に優れる高強度冷延鋼板およびその製造方法例文帳に追加

HIGH STRENGTH COLD ROLLED SHEET STEEL EXCELLENT IN CHEMICAL CONVERSION PROPERTIES AND CORROSION RESISTANCE AFTER COATING, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

アルミニウム電解コンデンサ用陽極箔の化成用電源装置の制御方法例文帳に追加

METHOD OF CONTROLLING POWER SUPPLY FOR FORMING ALUMINUM ELECTROLYTIC CAPACITOR - 特許庁

リサイクルに適した繊維強化材料、及び、リサイクルに適した繊維強化成形品例文帳に追加

FIBER REINFORCED MATERIAL SUITABLE FOR RECYCLING, AND FIBER REINFORCED MOLDED ARTICLE SUITABLE FOR RECYCLING - 特許庁

繊維強化樹脂が、ガラス長繊維強化樹脂である前記繊維強化成形品の製造方法。例文帳に追加

The fiber reinforced resin is a glass long fiber reinforced resin. - 特許庁

化成処理性および耐食性に優れる熱延高張力鋼板およびその製造方法例文帳に追加

HOT-ROLLED, HIGH-TENSILE STEEL PLATE HAVING EXCELLENT CHEMICAL CONVERTIBILITY AND CORROSION RESISTANCE, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

アルミニウム素材上に樹脂皮膜が設けられた樹脂被覆アルミニウム材において、アルミニウム素材１上にアルミニウムとの密着性が良好な化成皮膜Ｐ２が設けられ、化成皮膜Ｐ２上に、化成皮膜Ｐ２と樹脂皮膜４の両方に良好に密着する化成皮膜Ｑ３が設けられ、その上に樹脂皮膜４が設けられている。例文帳に追加

The resin coated aluminum material provided with the resin film on an aluminum blank is provided with a chemical conversion film P2 having a good adhesion property to aluminum on the aluminum blank 1, is provided with a chemical conversion film Q3 well adhering tightly to both of the chemical conversion film P2 and the resin film 4 on the chemical conversion film P2 and is provided with the resin film 4 thereon. - 特許庁

優れた耐食性・耐薬品性と優れた塗膜密着性が両立した、コストが安い金属表面化成処理工程で、従来のリン酸亜鉛化成処理とリン酸鉄化成処理の２本立てであった金属表面化成処理工程を置き換えて、生産効率を向上させ、製造コストが低減できるドラム缶製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing drum cans capable of enhancing production efficiency and reducing manufacturing cost, by substituting a conventional metal surface conversion treatment process carried out by two treatments, that is, zinc phosphate conversion treatment and iron phosphate conversion treatment with a metal surface conversion treatment process superior in both of corrosion resistance and chemical resistance, also excellent in coated film adhesion and low in cost. - 特許庁

（国際事業ネットワーク形成により生産要素が再配分され、産業が高度化、成長率が上昇）例文帳に追加

(Formation of international business networks redistributes production elements, advancing industries and pushing up growth rates) - 経済産業省

28日間以上、NOEC（孵化成功率、成長（体長および体重変化）、産卵成功率、および生存率）例文帳に追加

28 days or more, NOEC - hatching success rates, growth (length and weight development), spawning success rates and survival rates - 経済産業省

三価クロム化成処理剤は、適宜の三価クロム化成処理液中にシステインやシスチンなどのアミノ酸を０．０１ｇ/Ｌ以上添加してなるものである。例文帳に追加

The trivalent chromium chemical conversion treatment liquid is obtained by adding amino acid such as cysteine and cystine by ≥0.01 g/L to a suitable trivalent chromium chemical conversion treatment liquid. - 特許庁

リン酸イオン、塩素酸イオン、硝酸イオンおよび臭素酸イオンを含むｐＨ２．５〜３．５のリン酸塩化成処理液であって、さらに、６フッ化ジルコニウムイオンを２００〜８００ｐｐｍ含有するリン酸塩化成処理液を調製する。例文帳に追加

The phosphate chemical conversion treatment solution of 2.5 to 3.5 pH containing phosphoric ions, chloric ions, nitric ions and bromic ions, and further containing zirconium hexafluoride ions of 200 to 800 ppm is prepared. - 特許庁

化成処理工程Ｓ３では、カドミウムベース電極に対して、カドミウム活物質を活性化すると共に、極板中に残留する硝酸根を除去するために化成処理する。例文帳に追加

The manufacturing method for the cadmium negative electrode includes a chemical formation process S3 whereby cadmium active material is activated relative to a cadmium-based electrode and silver nitrate remaining in an electrode plate is removed. - 特許庁

ａ）少なくとも１種の複金属シアン化物化合物、ｂ）錯化成分ｃ）ではない少なくとも１種の有機錯体配位子、およびｃ）２種の異なる錯化成分を含む複金属シアン化物触媒。例文帳に追加

The double metal cyanide catalyst contains a) at least one double metal cyanide compound, b) at least one organic complex ligand which is not c) a complex component and c) two different complex components. - 特許庁

そのクロムフリー化成処理皮膜は、例えば最表層から深さ方向にクロムフリー化成処理液に由来するＴｉの濃度が傾斜的に減少しているものである。例文帳に追加

In the chromium-free chemical conversion film, the concentration of Ti derived from a chromium-free chemical conversion liquid is gradiently reduced, for example, from the outermost surface layer to the depth direction. - 特許庁