「化成」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

亜鉛系めっき部材のノンクロム反応型化成処理例文帳に追加

NON-CHROMIUM REACTIVE CHEMICAL CONVERSION TREATMENT OF GALVANIZED MEMBER - 特許庁

セルロース繊維強化成形体とその製造方法例文帳に追加

CELLULOSE FIBER REINFORCED MOLDING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

化成処理済みのマグネシウム合金部品が使用できる。例文帳に追加

Magnesium alloy parts having been subjected to chemical treatment can be used. - 特許庁

フッ化成分を含有するオーバーコートされた光導電体例文帳に追加

OVERCOATED PHOTOCONDUCTOR CONTAINING FLUORINATED COMPONENT - 特許庁

ＫＦ溶液噴霧によるアルミニウム上の化成被覆例文帳に追加

CHEMICAL CONVERSION COATING ON ALUMINUM BY KF SOLUTION SPRAY - 特許庁

導電回路一体化成形品及びその製造方法例文帳に追加

MOLDING WITH INTEGRATED CONDUCTIVE CIRCUIT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

化成処理性および耐型かじり性に優れた鋼板例文帳に追加

STEEL SHEET HAVING EXCELLENT CHEMICAL CONVERSION TREATMENT PROPERTY AND GALLING RESISTANCE - 特許庁

脱脂性および化成処理性に優れた冷延鋼板例文帳に追加

COLD ROLLED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT DEGREASABILITY AND CHEMICAL CONVERTIBILITY - 特許庁

粉末成形材料の固化成形方法例文帳に追加

METHOD FOR SOLIDIFICATION-MOLDING OF POWDER MOLDING MATERIAL - 特許庁

導電回路一体化成形品及びその製造方法例文帳に追加

CONDUCTIVE CIRCUIT INTEGRATED MOLDED PRODUCT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

リン酸塩化成処理水洗排水の回収方法例文帳に追加

RECOVERY METHOD FOR WASTE WATER OF WASHING WATER IN PHOSPHATE CHEMICAL TREATMENT - 特許庁

これらの成形材料を硬化してなる硬化成形品。例文帳に追加

The cured molding is prepared by curing the molding material. - 特許庁

金属酸化物皮膜形成用化成液例文帳に追加

CHEMICAL SOLUTION FOR FORMING METAL OXIDE COATING - 特許庁

化成処理性に優れたアルミニウム合金材例文帳に追加

ALUMINUM ALLOY MATERIAL EXCELLENT IN CHEMICAL CONVERTIBILITY - 特許庁

弁作用金属材料の化成処理方法例文帳に追加

CONVERSION TREATMENT METHOD OF VALVE ACTION METAL MATERIAL - 特許庁

リン酸塩化成処理スラッジのリサイクル方法例文帳に追加

PROCESS FOR RECYCLING OF SLUDGE FROM PHOSPHATE CHEMICAL CONVERSION TREATMENT - 特許庁

繊維強化成形体及びその製造方法例文帳に追加

FIBER REINFORCEMENT MOLDING, AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME - 特許庁

一体化成形品およびその製造方法例文帳に追加

INTEGRATED MOLD AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

澱粉ゲル化成形体、その製法及び用途例文帳に追加

STARCH-GELATINIZED FORMED PRODUCT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND ITS APPLICATION - 特許庁

外観に優れた化成処理亜鉛系めっき鋼板例文帳に追加

CHEMICALLY CONVERTED GALVANIZED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT APPEARANCE - 特許庁

処理設備、工程が比較的簡易で処理コストの低廉な化成処理による裸耐食性の優れたマグネシウム合金の化成処理液およびこれを用いた化成処理方法ならびに化成処理物を提供する。例文帳に追加

To provide a conversion treatment solution of a magnesium alloy without paint excellent in corrosion resistance obtained by conversion treatment in which the treatment equipment and process is relatively simple and the treatment cost is cheap, to provide a conversion treatment method using the conversion treatment solution and to provide a conversion treated material obtained by using the conversion treatment solution. - 特許庁

化成処理性に優れた高強度熱延鋼板例文帳に追加

HIGH-STRENGTH HOT-ROLLED STEEL SHEET EXCELLENT IN CHEMICAL CONVERTIBILITY - 特許庁

酒粕由来の抗酸化成分の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD FOR ANTIOXIDATIVE COMPONENT DERIVED FROM SAKE LEES - 特許庁

保存安定性に優れる鋼板用化成処理液例文帳に追加

CHEMICAL CONVERSION TREATMENT LIQUID SUPERIOR IN STORAGE STABILITY FOR STEEL SHEET - 特許庁

長繊維強化成形材料、およびその成形品例文帳に追加

LONG FIBER REINFORCED MOLDING MATERIAL, AND MOLDED ARTICLE THEREOF - 特許庁

化成被膜としては、りん酸鉄（FePxOy）、FeSxOy、FeClxOy等が挙げられる。例文帳に追加

An iron phosphate (FePxOy), FeSxOy and FeClxOy are suited for the chemical conversion coating film. - 特許庁

環境に有害な成分を含まない化成処理液を用いて、裸耐食性および塗膜密着性に優れる化成皮膜を鉄系材料の表面に形成することを可能とする鉄系材料用化成処理液、その化成処理液を用いる鉄系材料の化成処理方法およびその化成処理方法を用いて得られる化成処理鉄系材料を提供する。例文帳に追加

To provide a chemical conversion treatment liquid for a ferrous material enabling formation of a chemical conversion coating excellent in bare corrosion resistance and coating adhesion on a surface of the ferrous material using a chemical conversion treatment liquid containing no environmentally harmful substance, a chemical conversion treatment method using the chemical conversion treatment liquid, and a chemical conversion-treated ferrous material obtained using the chemical conversion treatment method. - 特許庁

この精製装置に化成処理液を通液させて、化成処理液中のアルミニウムイオンおよびその他の金属イオンを除去しながら、クローズドの系で化成処理液の連続化成処理を可能にするアルミニウム合金の化成処理方法。例文帳に追加

In the aluminum alloy chemical conversion method, the chemical conversion treatment solution is subjected to the continuous chemical conversion in a closed system while passing the chemical conversion treatment solution through the refining device, and removing aluminum ion and other metal ions in the chemical conversion treatment solution. - 特許庁

電槽化成の設備を複雑にすることなく、少ない充電電気量（Ａｈ）で化成効率を向上させることができ、かつ化成時間を最小限に抑えながら、電槽化成直後の十分な放電容量（Ａｈ）を得ることが可能な電槽化成方法を提供する。例文帳に追加

To provide method of chemical conversion in a battery container, which improves conversion efficiency with a small amount of electricity charged (Ah) without complicating a facility for the chemical conversion in battery container, and for producing a sufficient discharging capacity (Ah) immediate after the conversion while minimizing conversion time. - 特許庁

水槽設備や溢液防止治具を必要とせず、また、化成後の希硫酸の換液や、化成途中あるいは化成後の再注液等の、液量あるいは比重の調整をも必要とせず、更には、高い化成効率を有する化成方法を実現する。例文帳に追加

To provide a method of chemical conversion of high efficiency which does not require water tank equipment and overflow preventing tools nor adjustment of liquid volume or the specific weight, on the way of conversion or re- immersion, after conversion or the like. - 特許庁

第１化成処理装置３５は、溶融メッキされた鋼帯１の表裏に化成処理液を塗布する第１化成処理ロールコーター４２と、前記化成処理液を乾燥する第１化成処理オーブン４３と、該鋼帯を冷却する第１冷却装置４４とを順に配置している。例文帳に追加

In the first device 35, there are arranged a first chemical conversion treatment roll coater 42 for applying the solution to the front and the back of a hot dip coated band steel 1, a first chemical conversion treatment oven 43 for drying the solution, and a first cooling equipment 44 for cooling the band steel, in this order. - 特許庁

アルミニウム材を化成処理して表面に皮膜を形成する化成処理方法において、化成処理液として、フィチン酸−Ｔｉ系化成処理液にＴｉＯ_2粒子を分散させた複合処理液を用いるとともに、前記化成処理中にカソード電解処理を実施する。例文帳に追加

The chemical conversion treatment method for forming the film on the surface of the aluminum material by subjecting the material to chemical conversion treatment comprises using a composite treating liquid prepared by dispersing TiO_2 particles into a phytic acid-Ti-system chemical conversion treating liquid and subjecting the aluminum material to cathode electrolyte treatment during the chemical conversion treatment. - 特許庁

二酸化炭素固定化成型体、該成型体を形成するためのコンクリート組成物、及び、それを用いた二酸化炭素固定化成型体の製造方法例文帳に追加

CARBON DIOXIDE-FIXING MOLDED PRODUCT, CONCRETE COMPOSITION FOR FORMING THE MOLDED PRODUCT AND METHOD FOR MANUFACTURING CARBON DIOXIDE-FIXING MOLDED PRODUCT USING THE SAME - 特許庁

Ｃｒフリー化成皮膜には、バルブメタルの酸化物又は水酸化物とバルブメタルのフッ化物が化成皮膜に共存している。例文帳に追加

In the Cr-free chemical conversion coating, there coexist an oxide or hydroxide of a valve metal and a fluoride of a valve metal. - 特許庁

化成液にアルカリ金属またはアルカリ土類金属を少なくとも１つ以上添加して化成する。例文帳に追加

The lead storage battery is formed with at least one or more of alkali metals or alkaline earth metals added into chemical solution. - 特許庁

亜鉛又は亜鉛合金めっき上に加熱耐食性の良い３価クロム化成処理皮膜を形成するための化成処理方法例文帳に追加

CHEMICAL CONVERSION PROCESSING METHOD FOR FORMING TRIVALENT CHROMIUM CHEMICALLY-PROCESSED COATING FILM HAVING EXCELLENT HEAT CORROSION-RESISTANCE ON ZINC OR ZINC-ALLOY PLATING - 特許庁

原料インゴットを粉末化した後、固化成形してｐ型及びｎ型熱電材料の固化成形体とする。例文帳に追加

A material ingot is pulverized, and it is solidified and molded to make solid and molded p-type and n-type thermoelectric element materials. - 特許庁

二酸化炭素固定化成型体形成用コンクリート組成物、該組成物からなる二酸化炭素固定化成型体、及び、その製造方法例文帳に追加

CONCRETE COMPOSITION FOR FORMING CARBON DIOXIDE FIXING FORMED BODY, CARBON DIOXIDE FIXING FORMED BODY MADE OF THE COMPOSITION, AND METHOD OF MANUFACTURING THE FORMED BODY - 特許庁

加工後やアルカリ脱脂後にも化成皮膜が優れた耐食性，密着性を維持する化成処理鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a chemically-treated steel sheet in which a chemical film maintains excellent corrosion resistance and adhesion even after working and alkali degreasing. - 特許庁

二酸化炭素固定化成型体形成用コンクリート組成物、該組成物からなる二酸化炭素固定化成型体及びその製造方法例文帳に追加

CONCRETE COMPOSITION FOR FORMING CARBON DIOXIDE FIXING FORMED BODY, CARBON DIOXIDE FIXING FORMED BODY MADE OF THE COMPOSITION, AND METHOD OF MANUFACTURING THE FORMED BODY - 特許庁

液化成分除去部は、気化成分５１が結露５３となって基板３に落下する前に、結露５３を除去する。例文帳に追加

The liquid component removal part removes drops of dew 53 before the vaporized component 51 drops onto the substrate 3 as drops of dew 53. - 特許庁

その高低差は、非陽極化成処理部にマスク材を配置することで、陽極化成処理と同時に精度よく形成できる。例文帳に追加

The difference in its height can be precisely formed at the same time with the anodizing treatment by arranging a mask material on the non-anodizing treatment part. - 特許庁

炭素繊維強化成形材料の製造方法並びにそれにより得られる炭素繊維強化成形材料及び成形品例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF CARBON FIBER-REINFORCED MOLDING MATERIAL, CARBON FIBER-REINFORCED MOLDING MATERIAL PRODUCED THEREBY AND MOLDED PRODUCT - 特許庁

オリゴ糖(A1)と可塑化成分(A2)との割合（重量比）は、オリゴ糖(A1)／可塑化成分(A2)＝９９／１〜５０／５０である。例文帳に追加

The weight ratio of the oligosaccharide (A1) to the plasticizing component (A2) (the oligosaccharide (A1)/the plasticizing component (A2)) is 99/1-50/50. - 特許庁

亜鉛又は亜鉛合金めっき上に３価クロム化成処理皮膜を形成させるための３価クロム化成処理液例文帳に追加

TRIVALENT CHROMATE CHEMICAL CONVERSION TREATMENT SOLUTION FOR FORMING TRIVALENT CHROMATE CHEMICAL CONVERSION TREATMENT FILM ON ZINC OR ZINC ALLOY PLATING - 特許庁