「千大」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

大江千古の三男。例文帳に追加

He was the third son of OE no Chifuru.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼名は大千代。例文帳に追加

His childhood name was Ochiyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三千世界の大道例文帳に追加

The Three Thousand World principle  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

千葉大学という国立大学例文帳に追加

a national university located in Japan called Chiba University  - EDR日英対訳辞書

仏教で,三千大千世界という想像上の宇宙例文帳に追加

in Buddhism, an imaginary universe called {'Sanzen Daisen'}  - EDR日英対訳辞書

千葉師範学校（千葉大学学芸学部）例文帳に追加

Chiba Normal School (the faculty of liberal arts of Chiba University)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

千葉青年師範学校（千葉大学教育学部）例文帳に追加

Chiba Youth Normal School (the faculty of education of Chiba University)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ある物体を 1 千倍に拡大する.例文帳に追加

magnify an object 1000 diameters  - 研究社 新英和中辞典

建築費は最大限 8 千万円だ.例文帳に追加

The building cost must not exceed ￥80 million.  - 研究社 新和英中辞典

千円も損をしては大痛事だ例文帳に追加

The loss of 1,000 yen is quite a calamity.  - 斎藤和英大辞典

暁見千兵擁大牙例文帳に追加

The dawn reveals a mighty host drawn up around their standard.  - 斎藤和英大辞典

大報恩寺（千本釈迦堂）例文帳に追加

Daihon-ji Temple (Senbon Shakado)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大極殿跡　千本丸太町例文帳に追加

Daigokuden-ato (remains of Daigokuden), Senbon-Marutamachi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佛教大学　千本通付近例文帳に追加

Bukkyo University, around Senbon-dori Street  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

立命館大学本部　千本通例文帳に追加

Ritsumeikan University, Senbon-dori Street  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

千本釈迦堂（大報恩寺）例文帳に追加

Senbon-shakado Shakyamuni Hall (Daihoon-ji Temple)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弟に大江千古がいる。例文帳に追加

His brother was OE no Chifuru.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

千住の酒合戦の拡大版。例文帳に追加

It was an expanded version of the sake contest in Senju.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

養父は権大納言千種有維。例文帳に追加

His foster father was Arikore CHIGUSA, Gon Dainagon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-弘法大師一千年御遠忌。例文帳に追加

- 1000th anniversary of Kobo-daishi's death.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大報恩寺-本堂（千本釈迦堂）例文帳に追加

Daihoon-ji Temple: Hondo (a main hall) (so-called Senbonshaka-do)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の千葉市大半・習志野市・船橋市東部・八千代市西部。例文帳に追加

The most part of the present Chiba City, Narashino City, the east part of Funabashi City, the west part of Yachiyo City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弟に千種有能（千種家を再興、正二位大納言）。例文帳に追加

His younger brother was Arishige CHIGUSA (who restored the Chigusa family, and who was Shonii Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白滝千里領云々(千里は大森彦七の居城のあったところ)例文帳に追加

Territory in Shirataki Senri yada (Senri was home to the residence of Hikoshichi OMORI).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

千里城、川登村字千里にあり、大森彦七盛長居る。例文帳に追加

Seri-jo Castle was located in Senri, Kawanobori Village, where Hikoshichi Morinaga OMORI lived.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平将門の首塚東京都千代田区大手町(千代田区)例文帳に追加

Kubizuka of TAIRA no Masakado: located at Ote-machi, Chiyoda-ku (Chiyoda Ward), Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

｢千と千(ち)尋(ひろ)の神隠し｣がその年の大ヒットだった。例文帳に追加

"Sen to Chihiro no Kamikakushi (Spirited Away)" was a big hit that year.  - 浜島書店 Catch a Wave

茶の湯の大成者である千利休（せんのりきゅう）の没後、千家は2代・千少庵（せんしょうあん）、3代・千宗旦（せんそうたん）と続いた。例文帳に追加

After the passing of the tea ceremony giant SEN no Rikyu, the Sen family carried on under Shoan SEN (the second generation) and Sotan SEN (the third generation).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高千穂商科大学という,私立大学例文帳に追加

a Japanese private college called Takachiho College of Commerce  - EDR日英対訳辞書

大和大路通の方広寺から千本通まで。例文帳に追加

The street runs from Hoko-ji Temple on Yamatooji-dori Street to Senbon-dori Street.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

千葉県香取市香取神宮大饗祭『大饗祭神饌』例文帳に追加

"Daikyosai Shinsen" in Daikyosai Festival of Katori-jingu Shrine, Katori city, Chiba Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三千世界の大洗濯と大峠例文帳に追加

Large-scale Washing of the Three Thousand World and Big Mountain Pass  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

士大将は主に数千石クラスの大身がなる。例文帳に追加

Higher ranking samurai of several thousand koku class became a samurai daisho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

観世音菩薩が千の手を得た謂われとしては、伽梵達摩訳『千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經』がある。例文帳に追加

The origin from which Kanzeon Bosatsu got 1,000 hands is "Senjusengen Kanzeon Bosatsu Kodaienmanmugedaihishin Darani-kyo," as translated by Gabon-Datsuma.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

観音菩薩が千の手を得た謂われとして、伽梵達摩訳『千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經』がある。例文帳に追加

The reason why Kannon Bosatsu have a thousand arms is written in "Senju-sengen Kanzeon Bosatsu Kodaienman Muge Daihishin Darani-kyo Sutra" (Nilakanta (ka) -sutra) translated by Gabon-Datsuma (Bhagavaddharma).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

千代田線は東西線に大手町駅で接続しています。例文帳に追加

Chiyoda-line is connected to the Tohzai-line at Ohtemachi Station.  - Weblio Email例文集

その大学は毎年 1 千名の卒業生を送り出す.例文帳に追加

The university graduates 1000 students every year.  - 研究社 新英和中辞典

この大学には総数 6 千名の学生が在籍している.例文帳に追加

The college has a total enrollment of 6,000 students.  - 研究社 新和英中辞典

千代の富士は大鵬と並び称せられる横綱だ.例文帳に追加

Chiyonofuji and Taiho are equally admired Yokozuna.  - 研究社 新和英中辞典

千葉県沿岸に大暴風雨が襲った.例文帳に追加

A violent storm raged along the coast of Chiba.  - 研究社 新和英中辞典

生徒の数を五千と見るも大過無からん例文帳に追加

It would be safe to put the number of students at 5,000.  - 斎藤和英大辞典

それは五千人の兵員を擁する大部隊なのです。例文帳に追加

That is a large force with 5,000 soldiers. - Tatoeba例文

何千もの観客は大いに興奮した。例文帳に追加

Thousands of spectators got very excited. - Tatoeba例文

彼女は大体二千冊の本を所有している。例文帳に追加

She has about 2,000 books. - Tatoeba例文

それは五千人の兵員の擁する大部隊なのです。例文帳に追加

That is a large force with 5,000 soldiers.  - Tanaka Corpus