「危険度」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

危険判断手段２２ａ−４が、接近度に基づき接近物との接触の危険性を判断する。例文帳に追加

A danger judging means 22a-4 judges the danger of contact with the approaching object based on the approaching degree. - 特許庁

もう一度言わなきゃいけない。 君の命は 危険にさらされている。 大変な危険だ、例文帳に追加

We feel we need to say again that your life may be in danger. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

実効湿度という,火災の危険性の目安となる湿度例文帳に追加

a humidity level that indicates danger of fire, called {effective humidity}  - EDR日英対訳辞書

一度 二度会ううち 気持ちが戻って危険ですよね例文帳に追加

You meet once, twice and start to regain feelings. it becomes dangerous - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それは歩行者にとって危険な速度である。例文帳に追加

That is a very dangerous speed to pedestrians.  - Weblio Email例文集

それらの危険はただ程度が違うだけだ.例文帳に追加

The risks differ only in degree.  - 研究社 新英和中辞典

この種の仕事にはある程度の危険はつきものである.例文帳に追加

Running some risks is unavoidable in this kind of work.  - 研究社 新和英中辞典

重大な交通の危険を生じさせる速度例文帳に追加

a speed that causes serious danger to traffic  - 法令用語日英標準対訳辞書

安全への配慮も、度が過ぎるとかえって危険なことがある。例文帳に追加

Excessive concern with safety can be dangerous. - Tatoeba例文

危険や困難が予想される状態である程度例文帳に追加

the degree to which a situation is anticipated to be dangerous or difficult  - EDR日英対訳辞書

今度の探険では危険にあうことを覚悟しています例文帳に追加

I'm prepared to encounter dangers in the course of this expedition. - Eゲイト英和辞典

それは極度に困難で危険な任務であった例文帳に追加

It was an extremely difficult and dangerous task. - Eゲイト英和辞典

事実上、連邦準備制度は危険を承知の上でやった。例文帳に追加

In effect, the Fed took a calculated risk. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

低体温症は３５度以下の危険な体温の状態です。例文帳に追加

Hypothermia is dangerously low body temperature, below 95 °F (35 °C). - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

過度な金融緩和政策は危険な手段だ。例文帳に追加

An excessively easy monetary policy is a dangerous tool. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

仮想空間危険度評価システム、方法及びプログラム例文帳に追加

VIRTUAL-SPACE HAZARD ASSESSMENT SYSTEM, METHOD AND PROGRAM - 特許庁

衝突危険度推定装置及びドライバ支援装置例文帳に追加

COLLISION RISK DEGREE ESTIMATING APPARATUS AND DRIVER SUPPORTING APPARATUS - 特許庁

慢性関節リウマチの発症危険度を予測する方法例文帳に追加

METHOD FOR PROGNOSTICATING INCREASED RISK FOR RHEUMATOID ARTHRITIS - 特許庁

衝突危険度推定装置及びプログラム例文帳に追加

COLLISION RISK DEGREE ESTIMATING DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

地震危険度評価システムおよび建築物選定方法例文帳に追加

EARTHQUAKE RISK EVALUATION SYSTEM AND BUILDING SELECTION METHOD - 特許庁

車両用衝突危険度判定システム及び通信端末例文帳に追加

COLLISION RISK DETERMINATION SYSTEM FOR VEHICLE AND COMMUNICATION TERMINAL - 特許庁

地震動の危険度モニタリング手法例文帳に追加

METHOD AND MONITORING DEGREE OF DANGER OF EARTHQUAKE VIBRATION - 特許庁

記録部は、危険度重み付きの目的関数を記録している。例文帳に追加

A recording part records an object function with risk weighting. - 特許庁

リアルタイム地震危険度予測の方法例文帳に追加

METHOD FOR REAL-TIME PREDICTION OF RISK OF EARTHQUAKE - 特許庁

仕上げタイルの剥離危険度評価方法例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATION OF DETACHMENT RISK OF FINISH TILE - 特許庁

その危険度により回避行動を自動的に実行させる。例文帳に追加

Evasion action is automatically carried out depending on the degree of danger. - 特許庁

危険度算出部３６は、目的地までの走行ルート上の環境情報に基づいて危険度を算出し、算出した危険度が所定の危険度以上の地点を特異な充放電が予想されるポイントに設定する。例文帳に追加

A risk degree calculation part 36 calculates degree of risk, based on environment information on a traveling route to a destination, and the calculated risk of degree sets a point of not less than a predetermined risk degree as the point wherein a unique charge and discharge is predicted. - 特許庁

リアルタイム地震危険度予測の方法例文帳に追加

METHOD FOR PREDICTING REAL-TIME EARTHQUAKE RISK - 特許庁

車両用接近危険度検出装置例文帳に追加

DEGREE OF APPROACHING RISK DETECTING DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁

障害物危険度算出装置、方法及びプログラム例文帳に追加

OBSTACLE DANGEROUS DEGREE CALCULATION DEVICE, METHOD AND PROGRAM - 特許庁

自動車用危険度表示式制動灯例文帳に追加

RISK DISPLAY TYPE BRAKE LIGHT FOR CAR - 特許庁

河川情報の危険度評価・判断支援システム例文帳に追加

SUPPORT SYSTEM FOR RISK EVALUATION AND DETERMINATION OF RIVER INFORMATION - 特許庁

構造物の損傷危険度判定システムおよびプログラム例文帳に追加

DETERMINATION SYSTEM AND PROGRAM FOR RISK OF DAMAGING STRUCTURE - 特許庁

タイヤ故障発生危険度報知システム例文帳に追加

RISK NOTIFYING SYSTEM OF TIRE FAILURE OCCURRENCE - 特許庁

車両用レーダ装置及びその危険程度警報方法例文帳に追加

RADAR DEVICE FOR VEHICLE AND METHOD FOR WARNING DEGREE OF RISK - 特許庁

統合失調症を発症する危険度を判定する方法例文帳に追加

METHOD FOR JUDGING RISK OF DEVELOPING INTEGRATED DYSTONIA - 特許庁

危険度判定装置及び通信装置例文帳に追加

RISK DEGREE DECIDING DEVICE AND COMMUNICATION EQUIPMENT - 特許庁

摂氏2度の変化は 「危険な」気候変動となります例文帳に追加

So two degrees centigrade constitutes dangerous climate change. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここで知りたいのは どの避難所の危険度が高く例文帳に追加

So the question is, which camps are at risk - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

危険速度に近づいています! タンク内 圧力上昇!例文帳に追加

Pressure increasing inside the tank! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今は安定しているが 血液濃度が危険な状態だ例文帳に追加

He's stable for now but, uh.. his blood levels dropped dangerously low. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

数が高いほど、より扱いの危険度が高くなります。例文帳に追加

The higher the number, the higher the danger level. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

危険な者は もう二度と出さないよ例文帳に追加

No one dangerous is ever gonna get out of this thing again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

危険度5の場所を狙った以外 動機も見えないって。例文帳に追加

There's no motive though except it being in a marked dangerous place. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

危険なことは二度としないと 約束するんだ例文帳に追加

Promise me you'll never take a risk like that ever again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書