「危険度」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

コストをかけることなく物体の衝突の危険性を高精度に推定する。例文帳に追加

To accurately estimate the collision risk of an object with no costs. - 特許庁

危険運転状態の予測精度を低コストで向上させること。例文帳に追加

To enhance forecasting accuracy of a dangerous driving state at low cost. - 特許庁

車両用衝突危険度判定システム、通信端末及び車載機例文帳に追加

COLLISION RISK DETERMINATION SYSTEM FOR VEHICLE, COMMUNICATION TERMINAL, AND ON-VEHICLE UNIT - 特許庁

ペットの熱中症危険度報知システム、情報記憶媒体及びプログラム例文帳に追加

PET HEAT STROKE RISK INFORMATION SYSTEM, INFORMATION RECORDING MEDIUM AND PROGRAM - 特許庁

容器内のお湯が漏れると危険であるから、容器に強度を持たせる。例文帳に追加

Since it is dangerous when the hot water inside a container leaks, the container is provided with strength. - 特許庁

ＶＤＴ障害危険度情報発生装置および発生方法例文帳に追加

VDT IMPEDIMENT AND RISK LEVEL INFORMATION GENERATION SYSTEM AND GENERATING METHOD - 特許庁

移動体周囲危険度判定方法、装置、およびプログラム例文帳に追加

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR DETERMINING RISK AROUND MOVING BODY - 特許庁

車両危険度に応じた警報信号を出力する警報装置例文帳に追加

ALARM SYSTEM FOR OUTPUTTING ALARM SIGNAL DEPENDING ON VEHICLE HAZARD LEVEL - 特許庁

仕上げタイルの剥離危険度を評価することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of evaluating a detachment risk of finish tile. - 特許庁

危険度テーブルは、管理者の経験に基づいて任意に設定できてもよい。例文帳に追加

The risk table may be arbitrarily set based on the experience of a manager. - 特許庁

障害物の候補となる領域の危険度をより正確に算出すること。例文帳に追加

To accurately calculate the degree of danger in an area to be an obstacle candidate. - 特許庁

危険感受度推定装置、安全運転評価装置及び警報装置例文帳に追加

DANGER SENSING DEGREE ESTIMATION DEVICE, SAFE DRIVING EVALUATION DEVICE, AND ALARM DEVICE - 特許庁

そこでは 危険な摂氏2度の気温上昇を 避けるために例文帳に追加

Where we said that to avoid the twodegree framing of dangerous climate change - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本作戦中最も危険かつ難度の高い任務じゃろう例文帳に追加

It's the most dangerous, as well as most difficult, mission of this plan. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

危険がどの程度か知ってるの? メールと運転でしょ? 待って!例文帳に追加

You do know how dangerous it is to text and drive, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして一度など、危険そうな気がしたために、犬を先に行かせようとした。例文帳に追加

and once, suspecting danger, he compelled the dog to go on in front.  - Jack London『火を起こす』

時間とともに刻々と変化する死角領域周辺の状況を考慮して危険度を設定することにより精度の高い危険度算出を行うことができる危険度算出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a danger degree calculation device which can make a danger degree calculation with high accuracy by setting a danger degree in consideration for a peripheral state of a blind spot area changing from moment to moment. - 特許庁

歩行者Ｆが危険ゾーン１２のいずれに存在するかによってその危険度を判定し警報を行う。例文帳に追加

The risk degree is determined from the state in which of the dangerous zone 12 the pedestrians F exist, to perform warning. - 特許庁

その歩行者Ｆの歩行者状態や自車両Ａの走行状態を検出し、これらに基づいて危険度別に危険ゾーン１２を設定する。例文帳に追加

The pedestrian states of the pedestrians F and the travelling state of the own vehicle A are detected, thereby setting dangerous zones 12 for each risk degree, on the basis of the states. - 特許庁

各危険箇所がどの程度危険であるかを、低負荷でありながら正確にデータベース化することができる障害物距離検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an obstacle distance detecting device for accurately integrating the hazardous level of each hazard location into a database, while being a low load. - 特許庁

走行状態におけるロールオーバの危険状態を表示、警報し、危険な状態では自動的に走行速度を減速させて安全を確保する。例文帳に追加

To secure safety by displaying and warning the danger state of roll over in the traveling state and automatically reducing the traveling speed in the danger state. - 特許庁

危険度を判定すると共に、その危険を操縦者が認識しているかどうかを判定して、操縦者に適切なインフォメーションの提供を図る。例文帳に追加

To provide proper information to an operator by determining the level of risks, and determining whether or not the operator is aware of the risks. - 特許庁

この構成の場合、交通事故に遭遇する危険性が高い状況、即ち、安全度が低い場合に、歩行者に対してその危険を報知できる。例文帳に追加

In this configuration, when it is highly possible that the traffic accident is encountered, that is, when the safety is low, the risk can be notified to the pedestrian. - 特許庁

運転者危険認知特性記憶方法、運転者危険度演算装置、運転能力診断・評価装置、及び車両用予防安全装置例文帳に追加

DRIVER RISK RECOGNITION CHARACTERISTIC STORAGE METHOD, DRIVER RISK COMPUTING SYSTEM, DRIVING ABILITY DIAGNOSIS AND EVALUATION SYSTEM, AND PREVENTIVE SAFETY SYSTEM FOR VEHICLE - 特許庁

車輌の移動中において交差点の形状、危険個所の形状、危険度、原因等を提供する交通情報提供システムを得る。例文帳に追加

To provide a traffic information providing system for providing the shape of crossings, shape of dangerous spots, the degree of causes, while a vehicle is moving. - 特許庁

そして、誤検出の危険性があると予測した場合、誤検出の危険性がなくなるように、モータ８０の回転速度を調整する（ステップＳ５）。例文帳に追加

When probability of the erroneous detection is predicted, a rotation speed of a motor 80 is adjusted to eliminate risk of the erroneous detection (step S5). - 特許庁

コントローラ７は、この選択された接近危険性指標に基づき障害物に対する接近危険度を検出する。例文帳に追加

The controller 7 detects the approach risk degree for the obstacle based on the selected approach risk index. - 特許庁

この巻き取り手段は、危険状態検知手段からの危険状態を告げる信号を受ける度に繰り返し作動可能である。例文帳に追加

This winding means can be repeatedly operated each time it receives the signal for warning the dangerous state from the dangerous state detective means. - 特許庁

車両の横転危険度の判定に際し、横転の危険性が無い場合の誤判定を防止することが可能な装置を提供する。例文帳に追加

To provide an overturn risk determining device of a vehicle capable of preventing any erroneous determination if any overturn risk is present when determining the overturn risk of the vehicle. - 特許庁

車両用接近危険度検出装置１は、障害物に対する接近危険性指標として視野角変化率θ’及び車間時間を検出する。例文帳に追加

The degree of approaching risk detecting device 1 for the vehicle detects a visibility angle rate of change θ' and inter-vehicle time as approach risk indexes for an obstacle. - 特許庁

ＩＣメモリカードには、走行ルート上の危険エリア情報と、該危険エリアにおける最高速度情報とを含む道路情報が記録される。例文帳に追加

On the memory card, road information is recorded including dangerous area information on a travel route and maximum speed information on dangerous areas. - 特許庁

石油類等の液体危険物を温度管理して安定状態に保って輸送することができる危険物移送用コンテナを提供すること。例文帳に追加

To transfer a dangerous liquid substance such as petroleum or the like by controlling its temperature and keeping it in a safe state. - 特許庁

危険有害性試験データが得られていない化学品について危険度区分を特定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of identifying a risk category of a chemical product whose hazard has not been tested. - 特許庁

破断の危険性の程度を具体的値数値として求め、該数値に基づき破断の危険性を定量的に判定できるようにすること。例文帳に追加

To make the quantitative judgement of the risk of rupture possible on the basis ob a numerical value by determining the degree of the risk of the rupture as the numerical value of a concrete value. - 特許庁

危険発生箇所の特定をより高い精度で行うことができる危険発生箇所情報収集システムを提供する。例文帳に追加

To provide a danger occurrence point information collection system capable of further accurately specifying a danger occurrence point. - 特許庁

複数のパラメータの値及び転倒履歴データベースを用いてロジスティック回帰分析により数値化された転倒危険度を転倒危険度データベースとして転倒危険度データベース記憶部１３８に記憶している。例文帳に追加

By using a plurality of parameter values and stumble record database, stumble risk is digitalized through logistic regression analysis and is stored as a stumble risk database in a stumble risk database storing section 138. - 特許庁

サンプリングタイミング毎に決定される危険度Ｄｉを複数回分累積して、この累積された危険度を、最終的な危険度として設定することもできる。例文帳に追加

The danger degree Di decided at each sampling timing is accumulated for plural times and the accumulated danger degree can be set as a final danger degree. - 特許庁

所定のアルゴリズムとしては、例えば、非防爆機器の現在位置の危険度を算出し、予め定められた危険度の設定値と前記非防爆機器の現在位置の危険度とを比較するものが挙げられる。例文帳に追加

As the specified algorithm, there is an algorithm, in which the dangerous degree for current position of the non-explosion proof device is calculated and then compared with a pre-determined setting value for the dangerous degree. - 特許庁

フィルタ部１１は、起点ＰＳから終点ＰＧまでのすべてのルートのうち、危険度Ｒａｌｌの中から通常危険度θ以下の危険度のみのルートを抽出する。例文帳に追加

A filter part 11 extracts a route having only a risk below the normal risk θ from among each risk Rall in all the routes from the starting point PS to the terminal point PG. - 特許庁

生活環境における頭部傷害の危険度を効率的に算出し、算出した頭部傷害の危険度を生活環境を表わす空間情報内にマッピングする危険度可視化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a risk visualization device which efficiently calculates the risk of head injury under living environment to map the calculated risk of head injury in space information expressing the living environment. - 特許庁

横転危険度出力部20が、距離L,移動速度Vから該点が該安定領域から遠ざかって該横転危険領域へ進入する該車両の横転危険度Hを算出して出力する。例文帳に追加

A rollover risk output part 20 calculates and outputs a rollover risk H of the vehicle where the point passes away from the stable area and enters the rollover risk area from the distance L and the moving speed V. - 特許庁

腐食危険度評価方法、維持管理計画作成方法、腐食危険度評価プログラム、維持管理計画作成プログラム、腐食危険度評価装置、維持管理計画作成装置例文帳に追加

CORROSION RISK EVALUATION METHOD, MAINTENANCE PLAN CREATION METHOD, CORROSION RISK EVALUATION PROGRAM, MAINTENANCE PLAN CREATION PROGRAM, CORROSION RISK EVALUATION DEVICE, AND MAINTENANCE PLAN CREATION DEVICE - 特許庁

そして、これらにそれぞれ対応する危険度パラメータを用いて対象物の種類に応じた危険度を演算し（ステップＳＴ２）、演算された危険度を画像や音声により出力する（ステップＳＴ３）。例文帳に追加

The microcomputer operates the risk according to the type of the object using risk parameters corresponding thereto (step ST2) and outputs the operated risk through an image and a voice (step ST3). - 特許庁

移動型のロボット装置及びその制御方法において、危険状況を検出すると共に、検出した危険状況の度合いを検出し、検出した危険状況及び当該危険状況の度合いに応じた所定の対処動作をロボット装置に実行させるための制御処理を行うようにした。例文帳に追加

The movable robot device is configured so as to detect a hazardous circumstance as well as a degree of the detected hazardous circumstance, and to carry out predetermined counteractive operation according to the detected hazardous circumstance and the degree of the same. - 特許庁

この警報装置は、車両の状態がその車両が走行する道路の環境によって危険な状態となる確率に応じた危険度を表す危険度情報と、入力された危険回避可能性情報と、に基づいて、警告情報の出力を制御する（警告情報出力制御部４０）。例文帳に追加

The alarm device controls output of alarm information based on degree-of-risk information showing a degree of risk according to the probability that the state of the vehicle is laid in the dangerous state by the environment of a road in which the vehicle is traveling and the input risk avoidability information (alarm information output control part 40). - 特許庁