「名正」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

ブロック名のパースに使用する正規表現です。例文帳に追加

The regular expression, thats used to parse block names.  - PEAR

正しいファイル名を指定してください（例.例文帳に追加

Specify a correct filename path (eg. - PEAR

XML 属性の配列を正規化し、要素名を返します。例文帳に追加

Canonicalizes XML attribute arrays and element names.  - PEAR

正式名称は、京北ふるさとバスである。例文帳に追加

The official name is Keihoku Furusato Bus.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「東海道脇街道、北国越安土道」が正式名称。例文帳に追加

It is formally called 'Tokaido-wakikaido Byway, Hokkokuetsu Azuchi-do Road.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

念念不捨者是名正定之業例文帳に追加

Continue to recite the name of Mida and it is the true way for Ojo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正式名称は天台法華円宗。例文帳に追加

Its official name is the Tendai Hokke En Sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（信心正因。称名報恩）のもの例文帳に追加

(It is called Shinjin shoin [Faith is the proper cause.], Shomyo hon [Invocation is to repay the benevolence.])  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正体を聞くと、黄金の精霊を名乗った。例文帳に追加

He asks the old man who he is, and the old man answers that he is a spirit of the gold.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全1巻で、正式名称は凌雲新集。例文帳に追加

The entire anthology is one volume and its official title is Ryouunshinshu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝暦元年（1704年）に隠居し「正斎」と名乗る。例文帳に追加

In 1704, he retired and called himself 'Seisai.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鳥羽僧正から名前が来ている。例文帳に追加

It was derived from the name of Toba Sojo (high priest).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太字は各部の正式な呼び名である。例文帳に追加

Boldface means the formal names of each part.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正式な改姓は得全が襲名した1871年である。例文帳に追加

They officially changed their family name when Tokuzen succeeded the family name in 1871.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

規約上の正式名は「即席カップめん」である。例文帳に追加

The official name on the code is 'Sokuseki Kappumen.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六世の三郎正明から金剛を名乗る。例文帳に追加

The sixth generation named Masaaki (also known as Saburo) began to use the family name "Kongo."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正式名称は社団法人能楽協会である。例文帳に追加

Its official name is Koeki-Shadanhojin (Public Interest Incorporated Association) Nogaku Kyokai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1926年（大正15年）二代目松本純蔵の名で初舞台。例文帳に追加

In 1926, he made his debut under the name Sumizo MATSUMOTO II.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以下のようなものが正式和名として採用されている。例文帳に追加

The following names have been adopted as formal Japanese names  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正仁親王妃華子が名誉総裁に就任。例文帳に追加

Princess Hanako, the wife of Imperial Prince Masahito assumed Honorary Presidency.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正式名称は送電線架線工という。例文帳に追加

The official name of sodentobi is sodensen-kasenko (overhead power line engineer).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正式な名称は御側御用人（おそばごようにん）。例文帳に追加

The official post name was Osoba-goyonin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正式名称を旧御室御所跡仁和寺という。例文帳に追加

The official name is Kyu-Omurogosho-ato-Ninna-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正寝殿‐重要文化財指定名称は「客殿」。例文帳に追加

Shoshin-den - Designated an Important Cultural Property under the name 'kyakuden' (guest hall).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正式名称は慧光無量山本妙興隆寺。例文帳に追加

The temple's formal name is Ekomuryozan Honmyo Ryuko-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正式名鳥形山安居院（現在の公称）例文帳に追加

Official name: Torigatazan Angoin (at present)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正式名称は和碩親王（ホショ＝イ＝チンワン）。例文帳に追加

The formal name is Hosho=I=Chinwan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戒名は高巌院贈正二位潤円真大姉。例文帳に追加

Her Kaimyo (a posthumous Buddhist name) is Kogenin Zo Shonii Junen Shindaishi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1513年（永正10年）11月9日、名を義稙と改める。例文帳に追加

November 9, 1513: He renamed himself Yoshitane.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正式な名のりは平季武(たいら・の・すえたけ)。例文帳に追加

His official name was TAIRA no Suetake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正式な名のりは平忠通(たいらのただみち)。例文帳に追加

His official name was TAIRA no Tadamichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正式な名は平登子（たいらのなりこ）。例文帳に追加

Her formal name was TAIRA no Nariko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正10年（1582年）、雅春と改名する。例文帳に追加

In 1582, Masaharu changed his name from Masanori, his original name to Masaharu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は小松康清といわれ、俗名は正清。例文帳に追加

His father was Yasukiyo KOMATSU, and his secular name was Masakiyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

茂山千五郎正虎の隠居名。例文帳に追加

It was the name of Sengoro Masatora SHIGEYAMA after his retirement.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦国大名毛利隆元の正室。例文帳に追加

She was the legal wife of Takamoto MORI, who held the title of Sengoku Daimyo (Japanese territorial lord in the Sengoku Period).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本名は高科正夫（昭和25年（1950年）-平成7年（1995年）8月23日）。例文帳に追加

His real name was Masao TAKASHINA (1950-August 23, 1995)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正四位下紀名虎の子。例文帳に追加

He was the child of KI no Natora, who had the title of Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治24年（1891年）に名誉回復し、正二位を追贈された。例文帳に追加

In 1891, he regained his honor and was additionally conferred Shonii.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正四位下兵衛府紀名虎の娘。例文帳に追加

Daughter of Shoshiinoge (Senior Fourth Rank) Hyoefu (Headquarters of the Middle Palace Guards) KI no Natora.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「正義や慈悲の行いを好み、傲慢で名誉を尊ぶ。」例文帳に追加

He likes justice and mercy, and he is arrogant and respects honor.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正式な名のりは中原兼平（なかはらのかねひら）。例文帳に追加

His formal name was NAKAHARA no Kanehira.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正式な名は源義貞（みなもとのよしさだ）。例文帳に追加

His formal name was MINAMOTO no Yoshisada.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前名は正之（まさより・まさこれ）と伝わる。例文帳に追加

His former name is said to have been Masayori or Masakore.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正式な名のりは中原兼光（なかはらのかねみつ）。例文帳に追加

His formal name was NAKAHARA no Kanemitsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス