「吸気系部品」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

このメッキ用添加剤を用いてメッキ処理が施されたメッキ製品は、鉱石原子のもつ電子振動波動を備えたものとなるため、例えば、エンジン１の吸気系３、排気系５、電気系２、燃料系４の部品にメッキ処理を施す。例文帳に追加

Since a plated product subjected to plating treatment by using the additive for plating is provided with the electronic oscillation wave motion of the ore atoms, the components of the intake system 3, an exhaust system 5, an electric system 2 and a fuel system 4 of an engine 1, for example, are subjected to plating treatment. - 特許庁

本発明に係る投写型映像表示装置は、光学系を構成する光学部品５を収納する外装ケース１と、外装ケース１に設けられた吸気口２からエアフィルタ３を介して機外空気を取り入れ、取り入れた機外空気を吸気ダクト６により冷却すべき光学部品５まで送り、冷却空気を吹き付けるようにした冷却システムとを備える。例文帳に追加

The projection-type video display apparatus includes: a shell case 1 that accommodates the optical component 5 constituting an optical system; and a cooling system that takes in the air outside the apparatus via an air filter 3 from an inlet 2 provided in the outer package case 1, directs by an intake duct 6 the air taken in from outside the apparatus to the optical component 5 to be cooled, and blows cooling air thereagainst. - 特許庁

吸気管噴射と筒内噴射を切り換え可能な内燃機関において、温度センサを使用せずに、燃料噴射方式に応じて排気系部品の温度を精度良く推定できるようにする。例文帳に追加

To accurately estimate the temperatures of exhaust system parts according to a fuel injection system without using a temperature sensor in an internal combustion engine switchable between an intake pipe injection and a cylinder injection. - 特許庁

この場合、吸気系構成部品の材質による熱容量または熱伝達率、ガス流速、ガス圧力など変化にかかわらず容易に机上適合が可能となる。例文帳に追加

In this case, adaptation on desk becomes possible easily irrespective of changes of heat capacity or coefficient of heat transfer by materials of suction system constituent parts, gas flow speed, and gas pressure. - 特許庁

簡単な構成により凝縮水がエンジンに吸入されることを防止しかつ吸気系部品の過熱を防止した排ガス再循環装置を提供する。例文帳に追加

To provide exhaust gas recirculation devices in a simple construction which prevents condensed water from being sucked into an engine, and prevents excessive heating of air intake parts. - 特許庁

吸気系部品を組付作業性の向上と組付工数の削減を図ることができるエンジンのブローバイガス還元装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a blow-by gas reducing device for an engine capable of improving assembling operability of intake air system components and reducing assembling manhours of the intake gas system components. - 特許庁

自動車エンジンの吸気系部品等に要求される材料特性を満たすべく、高強度、高耐熱性を有し、吸音性に優れるとともに、十分な低比重化、軽量化を実現できる樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition having a high strength and high heat resistance so as to satisfy material characteristics required for an air-sucking system component, etc., of an automobile engine, excellent in sound absorptivity and capable of realizing a sufficiently low specific gravity and a light weight. - 特許庁

クランク軸に軸装されたシーブを持つＶベルト式自動変速機を変速機ケースに配置した自動二輪車用エンジンにおいて、吸気系部品とセカンダリーシーブとをエンジン内で効率的にレイアウトする。例文帳に追加

To provide an engine for a motorcycle structured so that a V-belt type automatic transmission having a sheave mounted on a crank shaft is installed in a transmission case, in which the suction line component(s) and a secondary sheave are laid out efficiently in the engine. - 特許庁

車両衝突時等の非常時であれ、部品点数の増加等を伴うことなく燃料系との機械的な干渉を抑えることのできる吸気マニホールドを提供する。例文帳に追加

To provide an intake manifold, which is capable of suppressing a mechanical interference with a fuel system, without increasing the number of parts, even in an emergency of vehicle collision, etc. - 特許庁

スロットルボディや燃料噴射装置に物品収納部が干渉することなく、物品収納部の収納容量を増し、吸気系の各部品と防振リンクの干渉を防止する。例文帳に追加

To prevent interference between the respective parts of an intake system and vibration isolating links while increasing the storage capacity of an article storage part without interfering of the article storage part with a throttle body and a fuel injection device. - 特許庁

本発明は、低圧ＥＧＲ機構を備えた内燃機関のＥＧＲ制御システムにおいて、内燃機関の運転停止時等に吸気系部品がＥＧＲガスによって汚れることを防止可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology capable of preventing an intake system part from being contaminated by EGR gas at operation stopping of an internal combustion engine or the like in an EGR control system for the internal combustion engine provided with a low pressure EGR mechanism. - 特許庁

流動性、靭性、低吸水性、及び強度剛性に優れ、さらに耐熱性及び耐振動疲労性に優れる自動車吸気系部品を提供すること。例文帳に追加

To provide an automobile intake system component excelling in following performance, toughness, low water absorptivity, strength and rigidity and furthermore, excelling in heat resistance and vibration fatigue resistance. - 特許庁

下記成分（１），（２）及び（３）を含む樹脂組成物であって、この樹脂組成物からなる測定片の肉厚と共振周波数との関係が、下記式の関係を満たす内燃機関の吸気系部品用樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition contains (1) 67-89 wt.% polypropylene resin, (2) 1-3 wt.% acid-modified polypropylene resin, and (3) 10-30 wt.% carbon fiber and graphite powder. - 特許庁

エンジンカバー内にエンジン吸気系空間とエンジンルームとを独立させてエンジンルーム内の換気を効率よく行なって排熱し、エンジンルーム内部品の過熱を防止し、部品の動作機能を安定化させ、長寿命化を図り、エンジン出力を向上させた船外機を提供する。例文帳に追加

To provide an outboard equipment in which an engine intake space and an engine room are independently provided in an engine cover to efficiently ventilate in the engine room, which prevents components in the engine room from being overheated, which stabilizes the operational function of the component, which prolongs the lifetime, and which improves the output of the engine. - 特許庁

本発明の吸気系部品用繊維強化樹脂組成物は、ＭＦＲ（２３０℃、２．１６ｋｇ荷重）４０〜７０ｇ／１０分のブロックポリプロピレン系樹脂を６０〜８０ｗｔ％、ガラス繊維及びマイカを両方で２０〜４０ｗｔ％含む。例文帳に追加

The fiber-reinforced resin composition for a part of intake system comprises 60-80 wt.% of a block polypropylene-based resin having 40-70 g/10 minutes MFR (230°C, 2.16 kg load) and 20-40 wt.% of the total of glass fiber and mica. - 特許庁

（Ａ）（ａ）少なくとも５０モル％の脂環族ジカルボン酸を含むジカルボン酸と、（ｂ）少なくとも５０モル％の、主鎖から分岐した置換基を持つジアミンを含むジアミンと、を重合させたポリアミドと、（Ｂ）無機充填材と、を含有するポリアミド組成物からなる自動車吸気系部品。例文帳に追加

The automobile intake system component is formed of a polyamide composition containing: (A) a polyamide composed by polymerizing (a) a dicarboxylic acid including an alicyclic dicarboxylic acid of at least 50 mol% and (b) a diamine of at least 50 mol% including diamine having a substituent branched from a principal chain; and (B) an inorganic filler. - 特許庁

シリンダーヘッド全高の低下と吸気力ム軸、排気カム軸、偏心軸各軸受けの機械加工面削減と締め付けネジ加工方向削減と組み立ての単純化と部品点数の削減によるコスト低減が可能な４ストローク内燃機関の動弁系装置を提供することにある。例文帳に追加

To reduce the overall height of a cylinder head, reduce surfaces to be machined for supporting an intake camshaft, an exhaust cam shaft and an eccentric camshaft, reduce the number of machining directions of fastening screws, and reduce manufacturing cost by simplifying assembling steps as well as reducing the number of parts. - 特許庁

この発明に係る吸気系部品の取付構造は、エアクリーナー及びレゾネータの少なくとも一方に、点火コイル装置のプラグ装着部が貫通し、先端部がエンジン本体に係止することで、エアクリーナー及びレゾレータの少なくとも一方がエンジン本体に取り付けられるものである。例文帳に追加

In this intake system part mounting structure, a plug installing part of the ignition coil device is penetrated through at least one of the air cleaner and the resonator, and a tip part is locked on the engine body, and at least one of the air cleaner and the resonator is mounted on the engine body. - 特許庁

各製品や部品を組み付けた後であって完成品の出荷前に、情報読取装置３１によってエンジン本体１０２に貼り付けられた第１記憶装置１０に記憶された情報を読み出して、情報書込装置３２により吸気系モジュール２０やエンジンコントローラ１０１に貼り付けられた第２記憶装置１０やエンジンコントローラ１０１に内蔵されたＲＯＭ１０１ａなどのメモリに記憶させる。例文帳に追加

The information stored in a first storage unit 10 attached to an engine body 102 is read out by an information reading device 31 after assembling each product and parts before shipping a completed product, and stored in a second storage unit 10 attached to an intake system module 20 and an engine controller 101 and a ROM 101a built in the engine controller 101 by an information writing device 32. - 特許庁