「商伝」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

商品の宣伝をすること例文帳に追加

the act of advertising through a broadcast medium  - EDR日英対訳辞書

商品の宣伝販売をする人例文帳に追加

a person who demonstrates and sells goods  - EDR日英対訳辞書

商品宣伝用ショーケース例文帳に追加

SHOWCASE FOR MERCHANDISE ADVERTISEMENT - 特許庁

商品の伝票発行装置例文帳に追加

VOUCHER ISSUING DEVICE FOR ARTICLE - 特許庁

商品宣伝管理システム例文帳に追加

COMMODITY ADVERTISEMENT MANAGING SYSTEM - 特許庁

商品宣伝用ディスプレイ例文帳に追加

DISPLAY FOR ARTICLE ADVERTISEMENT - 特許庁

商品広告・宣伝方法例文帳に追加

COMMODITY ADVERTISEMENT METHOD - 特許庁

商品宣伝システム、商品販売促進システム例文帳に追加

MERCHANDISE ADVERTISEMENT SYSTEM AND MERCHANDISE SALES PROMOTION SYSTEM - 特許庁

商品宣伝方法、及び商品情提供装置例文帳に追加

METHOD FOR ADVERTISING COMMODITY AND COMMODITY INFORMATION DELIVERY DEVICE - 特許庁

商品配送処理用伝票、これを用いた商品配送処理システムおよび商品発送管理方法例文帳に追加

COMMODITY DELIVERY PROCESSING SLIP, COMMODITY DELIVERY PROCESSING SYSTEM USING THIS SLIP AND COMMODITY SENDING CONTROL METHOD - 特許庁

商品の宣伝販売方法、ＷＷＷサーバー、並びに、商品の宣伝方法例文帳に追加

METHOD FOR ADVERTISING AND SELLING MERCHANDISE, WWW SERVER AND METHOD FOR ADVERTISING MERCHANDISE - 特許庁

商品宣伝／広告方法並びにマーケティング方法及び商品宣伝／広告提供装置例文帳に追加

COMMODITY PUBLICITY/ADVERTISEMENT METHOD, MARKETING METHOD, AND COMMODITY PUBLICITY/ADVERTISEMENT PRESENTATION DEVICE - 特許庁

私は商品の受諾を伝えに行きます。例文帳に追加

I will notify the receipt of the item. - Weblio Email例文集

この商品は電車のつり革広告で宣伝されます。例文帳に追加

This product is being advertised on hold-on straps in trains.  - Weblio Email例文集

私はその商品の底値を店員に伝えました。例文帳に追加

I told the staff the bottom price of that product. - Weblio Email例文集

商品宣伝の新しい試みは大成功だった.例文帳に追加

The new idea in merchandising proved immensely successful.  - 研究社 新和英中辞典

その商品はテレビで宣伝されている。例文帳に追加

The goods are advertised on TV. - Tatoeba例文

この商品はテレビの宣伝でよく知られている。例文帳に追加

This product is well known by its advertisement on television. - Tatoeba例文

商業,宣伝のためのポスターなどの絵例文帳に追加

a picture on a poster for a commercial advertisement  - EDR日英対訳辞書

商品などを広く世間に知らしめるために行う宣伝活動例文帳に追加

an advertising campaign  - EDR日英対訳辞書

商品の広告宣伝に関するデザイン例文帳に追加

the style of a broadcast commercial  - EDR日英対訳辞書

商品の値打ちや長所を書いた宣伝文句例文帳に追加

the wording in an advertisement  - EDR日英対訳辞書

その商品はテレビで宣伝されている。例文帳に追加

The goods are advertised on TV.  - Tanaka Corpus

この商品はテレビの宣伝でよく知られている。例文帳に追加

This product is well known by its advertisement on television.  - Tanaka Corpus

イ　商品又は事業の宣伝に係る活動例文帳に追加

(a) Activities pertaining to the advertisement of goods or business  - 日本法令外国語訳データベースシステム

多くの商品が希少であるかのように宣伝されていた。例文帳に追加

Many products were advertised to seem rare.  - 浜島書店 Catch a Wave

オンラインによる商品の色彩情報の伝達システム例文帳に追加

TRANSMISSION SYSTEM FOR COLOR INFORMATION ON MERCHANDISE BY ONLINE - 特許庁

双方向テレビ用商品宣伝広告システム例文帳に追加

ARTICLE ADVERTISEMENT SYSTEM FOR INTERACTIVE TV - 特許庁

卸売市場における商品の入荷伝票処理方法例文帳に追加

ARRIVAL SLIP PROCESSING METHOD OF MERCHANDISE IN WHOLESALE MARKET - 特許庁

カード型商品収容部付広告宣伝用品例文帳に追加

ADVERTISEMENT AND PROPAGANDA ARTICLES WITH CARD TYPE MERCHANDISE HOUSING SECTION - 特許庁

イーサネット（登録商標）状変伝送方式例文帳に追加

ETHERNET(R) STATUS CHANGE TRANSMISSION SYSTEM - 特許庁

イーサネット（登録商標）伝送路ｎ重化装置例文帳に追加

ETHERNET (R) TRANSMISSION PATH N-MULTIPLEXING DEVICE - 特許庁

商品宣伝方法およびそのシステム例文帳に追加

METHOD OF ADVERTISING COMMODITIES AND SYSTEM FOR THE SAME - 特許庁

電子商取引及びそのデータ伝達方法例文帳に追加

ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION AND METHOD OF DATA TRANSMISSION - 特許庁

イーサネット（登録商標）伝送路の冗長化システム例文帳に追加

REDUNDANT SYSTEM OF ETHERNET TRANSMISSION LINE - 特許庁

新商品等の宣伝・広告及び販売方法例文帳に追加

ADVERTISEMENT AND SALES METHOD OF NEW ARTICLE OR THE LIKE - 特許庁

電子商取引におけるデータ伝送システムおよび方法例文帳に追加

DATA TRANSMISSION SYSTEM AND METHOD IN ELECTRONIC COMMERCE - 特許庁

商取引決済システム及びその情報伝達方法例文帳に追加

COMMERCIAL TRANSACTION SETTLEMENT SYSTEM AND ITS INFORMATION TRANSMITTING METHOD - 特許庁

商品陳列棚用宣伝広告媒体例文帳に追加

ADVERTISEMENT MEDIUM FOR ARTICLE DISPLAY RACK - 特許庁

商品提供者１が商品購入者２に商品販売端末１１を介して商品情報を伝える。例文帳に追加

A commodity provider 1 transmits commodity information to a commodity buyer 2 via a commodity selling terminal 11. - 特許庁

電子商取引の運送方法、電子商取引の運送システム、電子商取引の運送管理サーバ、電子商取引の運送伝票例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR TRANSPORTING IN ELECTRONIC COMMERCE, TRANSPORTATION MANAGING SERVER FOR ELECTRONIC COMMERCE AND TRANSPORTATION SLIP FOR ELECTRONIC COMMERCE - 特許庁

商品識別子が格納されて商品に付されたＲＦＩＤタグを、その商品を販売する上での広告宣伝媒体としても活用することができる商品宣伝方法、及び商品情報提供装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for advertising commodities and a commodity information delivery device that allow an RFID tag attached to a commodity with a merchandiser identifier stored therein to be utilized also as an advertizing medium for selling the commodity. - 特許庁

(c) ルーマニアにおいて周知の事実である商標による商品及びサービスの宣伝広告等例文帳に追加

(c) promoting or advertising the goods and services under the trademark that is a matter of common knowledge in Romania, etc. - 特許庁

インターネット情報通信システムを介した商品の宣伝、販売に使用する商品カタログ例文帳に追加

MERCHANDISE CATALOG USED FOR ADVERTISEMENT AND SALES OF MERCHANDISE THROUGH INTERNET INFORMATION COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

棚板上の商品を動的に照明することにより、商品の展示や宣伝効果を高める。例文帳に追加

To enhance effects of displaying and publicizing goods by dynamically illuminating goods on rack boards. - 特許庁