「喉頭気管管」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

喉頭蓋の粘膜 声門 主要な気管支は 解剖する例文帳に追加

The mucosa of the epiglottis, glottis, and major bronchi are anatomic. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

喉頭から気管支へ吸入された空気を運ぶ軟骨輪を持つ膜管例文帳に追加

membranous tube with cartilaginous rings that conveys inhaled air from the larynx to the bronchi  - 日本語WordNet

拡張管を応用した気管チューブを装填可能な喉頭鏡例文帳に追加

LARYNGOSCOPE MOUNTABLE WITH TRACHEAL TUBE UTILIZING EXPANDABLE TUBE - 特許庁

これまでの喉頭鏡に比べてより小さい力で容易に喉頭展開を行うと共に、喉頭部の良好な視野を確保し、容易に気管挿管することが可能な喉頭鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a laryngoscope easily spreading a larynx with less force compared to conventional laryngoscope, securing a visual field of a laryngeal part, and facilitating intubation in a respiratory tract. - 特許庁

喉頭下部、すなわち声帯のすぐ下から気管の一番上の部分。例文帳に追加

the lowest part of the larynx; the area from just below the vocal cords down to the top of the trachea.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

安全かつ確実に喉頭蓋を挙上させることができ、容易に気管入口部を直視できる喉頭鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a laryngoscope which can safely and reliably elevate the epiglottis and by which the entrance part of the trachea can be easily and directly viewed. - 特許庁

この気管挿管用喉頭鏡システムは，気管挿管の操作状態を使用者が認識し，喉頭鏡の操作をより安全に確実に達成し，医療の臨床や医療教育に役立てる。例文帳に追加

To provide a laryngoscope for tracheal intubation which enables a user to recognize the operation state of the tracheal intubation, to thereby safely and surely achieve the operation of a laryngoscope and which is useful for clinical and medical education. - 特許庁

喉頭鏡を用いた気管内挿管を指導するに当たって挿管指導者が挿管実施者に指導する際、通常使用されている喉頭鏡では挿管指導者と挿管実施者が視野を共有できるようにする。例文帳に追加

To allow an intubation instructor and an intubation executor to view a visual field in common in a regularly used laryngoscope when the intubation instructor instructs the intubation executor in instructing endotracheal intubation using the laryngoscope. - 特許庁

気管挿管の操作性を高め、気管挿管時に口腔から喉頭内にかけての視界を十分に確保することができ、誤って食道側に挿管されることを防止するとともに、確実に気管チューブを挿管することが可能な喉頭鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a laryngoscope which raises operability of tracheal intubation, sufficiently secures a visual field from the mouth to the inside of the larynx in the tracheal intubation, prevents the tracheal tube from being accidentally inserted into the side of the esophagus, and into which a tracheal tube is surely inserted. - 特許庁

風邪、鼻炎、喉頭炎、気管支炎等の緩和、治療に効果があり、長時間効果が持続するマスクとその使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mask which achieves prolonged sustaining of effects for easing and treating cold, rhinitis, laryngitis or bronchitis and the use thereof. - 特許庁

ニワトリにおいて伝染性喉頭気管炎ウイルス（ＩＬＴＶ）に対する防御を誘導するためのワクチンの提供。例文帳に追加

To provide a vaccine for inducing protection against infectious laryngotracheitis virus(ILTV) in chickens. - 特許庁

胃液が肺に吸引されることは致命的な結果を招くことになるので、胃液が気管に確実に入らないようにする喉頭マスクを提供する。例文帳に追加

To provide a laryngeal mask which securely prevents gastric juice from entering the trachea because if gastric juice is sucked into the lung, it may cause a fatal result. - 特許庁

気管挿管時の喉頭鏡による上顎前歯の損傷を防止すると共に、緊急時にも対応可能で、汎用性の高い安価な前歯保護デバイスを提供すること。例文帳に追加

To provide a highly versatile and inexpensive anterior teeth protection device for preventing injury of maxillary anterior teeth by a laryngoscope in a tracheal intubation and capable of responding to an emergency. - 特許庁

可動式ファイバー内視鏡またはＣＣＤカメラ内視鏡を挿入した気管チューブの先端部分を彎曲した状態に保つことによって、直接喉頭鏡では声門を目視できない挿管困難患者に対して、気管チューブを声門近くまで誘導し、映し出される映像によって方向を修正し、短時間で気管チューブを気管内に誘導できる。例文帳に追加

To guide a tracheal tube to a vicinity of the glottis for a patient to whom it is hard to insert a tube and whose glottis cannot be observed directly by a laryngoscope, correct the direction according to a projected image, and guide the tracheal tube into the trachea in a short time, by keeping the tip of tracheal tube where a movable fiber endoscope or CCD camera endoscope is inserted in curved state. - 特許庁

ガイド溝１１は底面部１０ａ、側壁部１０ｂ、及びガイド板部材１０ｃにより構成され、気管チューブをガイド溝１１に装着することで気管挿管時に口腔から喉頭内にかけての視界を十分に確保することができ、誤って食道側に挿管されることを防止するとともに、確実に気管チューブを挿管することが可能となる。例文帳に追加

The guide groove 11 is constituted of a bottom surface part 10a, a sidewall part 10b, and a guide plate member 10c, the visual field from the mouth to the larynx is sufficiently secured in the tracheal intubation by attaching the tracheal tube into the guide groove 11, the tracheal tube is prevented from being accidentally inserted into the side of the esophagus, and the tracheal tube is surely inserted. - 特許庁

喉頭の解剖にしたがって容易に屈曲し閉塞しない屈曲部３と、声門部やその周辺に係らないよう尖頭型先端を持ち、操作手技の間に通気孔１・２より高流量酸素による換気を可能とした気管挿管チューブとして構成する。例文帳に追加

This tube for tracheal intubation has a curving part 3 easily curving according to dissection of the larynx to prevent the obstruction, and a pointed distal end for preventing it from being caught by the glottic portion or its circumference; and allows the ventilation by high flow rate oxygen through vent holes 1 and 2 in an operating procedure. - 特許庁

iva期では、次のいずれかが認められる：（1） がんは甲状軟骨を貫通して拡がっている、および/または頸部、気管、甲状腺、食道などの喉頭部を超えた組織に拡がっており、原腫瘍と同側の頸部に存在するリンパ節の1つに拡がっているが、その大きさは3cmより小さい；または（2） がんは頸部のどこかにある1つ以上リンパ節に拡がっており、そのリンパ節は6cmより小さい、また頸部、気管、甲状腺、食道などの喉頭部をこえた組織に拡がっていることもある。例文帳に追加

in stage iva, one of the following is found: (1) cancer has spread through the thyroid cartilage and/or has spread to tissues beyond the larynx such as the neck, trachea, thyroid, or esophagus; cancer may have spread to one lymph node on the same side of the neck as the original tumor and the lymph node is smaller than 3 centimeters; or (2) cancer has spread to one or more lymph nodes anywhere in the neck and the lymph nodes are smaller than 6 centimeters; cancer may have spread to tissues beyond the larynx, such as the neck, trachea, thyroid, or esophagus.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

iva期では、次の条件のいずれかが満たされる：（1）がんが甲状軟骨を通って拡がっていて、かつ/または頸部、気管、甲状腺、食道などの喉頭外部の組織までがんが拡がっており；腫瘍の発生部位と同側の頸部内に存在するリンパ節1つ（ただしその大きさは3cm未満）に転移がみられることもある；または（2）頸部のリンパ節1つまたは複数（ただしそれらの大きさは6cm未満）に転移が認められ；さらに、頸部、気管、甲状腺、食道などの喉頭外部の組織までがんが拡がっている場合もある。例文帳に追加

in stage iva, one of the following is true: (1) cancer has spread through the thyroid cartilage and/or has spread to tissues beyond the larynx such as the neck, trachea, thyroid, or esophagus; cancer may have spread to one lymph node on the same side of the neck as the original tumor and the lymph node is smaller than 3 centimeters; or (2) cancer has spread to one or more lymph nodes anywhere in the neck and the lymph nodes are smaller than 6 centimeters; cancer may have spread to tissues beyond the larynx, such as the neck, trachea, thyroid, or esophagus.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

施術者により把持されるグリップ２０と、グリップ２０に装着されるとともに、患者の喉頭内に挿入される略円弧状に形成されたブレード１０とを備え、ブレード１０は気管チューブが着脱自在に装着されるガイド溝１１を備える。例文帳に追加

The laryngoscope is provided with: a grip 20 which is held by a practitioner; and a blade 10 which is approximately circularly formed, attached to the grip 20, and inserted into the larynx of a patient, wherein the blade 10 is provided with a guide groove 11 into which the tracheal tube is attachably/detachably inserted. - 特許庁