例文 (8件) |
場所をふさぐの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
河川・湖沼の堤防の決壊場所に、砕石を乗せた船を寄せ、船に孔を開け浸水させて船を沈没させ、堤防の決壊場所を一時的に塞ぐ河川・湖沼などの堤防決壊場所の修復方法である。例文帳に追加
In this repair method for the collapsed section of the dike for river, lake, and marsh, a boat loaded with crushed stones is made to approach the collapsed section of the dike for river, lake, and marsh, a hole is drilled in the boat to fill the boat with water and sink the boat to block the collapsed section of the dike temporarily. - 特許庁
設置場所の制約が少なく、装置の搬出入口や避難通路を塞ぐ位置にも設置することができる還気用リタンシャフトを提供する。例文帳に追加
To provide a return shaft for return air with less constraints of installation sites capable of being installed at a carry-in/out doorway of a device or at a place blocking an evacuation path. - 特許庁
すなわち、信条は、善に対する効果のない、ただ場所を塞ぐだけの単なる形式的な信仰告白となり、理性や個人的経験から、なにか本物の心からの確信が成長するのを妨げるのです。例文帳に追加
the dogma becoming a mere formal profession, inefficacious for good, but cumbering the ground, and preventing the growth of any real and heartfelt conviction, from reason or personal experience.43 - John Stuart Mill『自由について』
簡易マスクの使用場所を顔面から口内へ移し、そして簡易マスク1は口内にて外気をろ過しつつ使用者が通常の呼吸が行えるように形成し、また、使用者が唇や舌を使って人為的に操作することにより隙間を完全に塞ぐことのできる構成にした。例文帳に追加
The using position of the simple mask is moved from a face to a mouth inside, and the simple mask 1 is formed for filtrating the outside air in the mouth while a user can breath as usual, and the mask is composed for the user to artificially operate by using a lip and a tongue and close the gap completely. - 特許庁
例文 (8件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”On Liberty” 邦題:『自由について』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |