「塗り」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

モルタル塗りにするとき下地に使う金網例文帳に追加

a wire gauge used as a groundwork under mortar painting  - EDR日英対訳辞書

近世において,紙で作った漆塗りの烏帽子例文帳に追加

in modern Japan, lacquered paper headwear called 'kamieboshi'  - EDR日英対訳辞書

(防火のため)土蔵の戸前を塗りつぶす例文帳に追加

to plaster the door of a storehouse to prevent fires  - EDR日英対訳辞書

掻き板という,文字を書いたり消したり出来る塗り板例文帳に追加

in Japan, lacquered boards that were formerly used to write on, called 'kakiita'  - EDR日英対訳辞書

(物を)中に入れて外を塗り固める例文帳に追加

to put an object inside something and then seal up the opening  - EDR日英対訳辞書

籐巻きの弓の全体を漆塗りにすること例文帳に追加

the action of lacquering an entire wisteria bow  - EDR日英対訳辞書

塗り師という,漆器の製造に携わる職業例文帳に追加

the occupation of lacquering  - EDR日英対訳辞書

塗り家造りという,家の作り方例文帳に追加

a method of constructing a house having thick plaster walls, called {'nuriya-zukuri'}  - EDR日英対訳辞書

オリーブ油を塗り込み全身のマッサージをすること例文帳に追加

an act of massaging the body with olive oil  - EDR日英対訳辞書

上代に,家の奥に設けた,土で塗り込めた寝室例文帳に追加

in the ancient Japan, a bedroom in the backroom of a house that was plastered with soil  - EDR日英対訳辞書

白粉などをなでるようにして塗り続ける例文帳に追加

to continue to powder one's face  - EDR日英対訳辞書

木目塗りという,漆工芸の技法例文帳に追加

a method of painting the imitation of the grain in wood, called graining  - EDR日英対訳辞書

寝る前に忘れずにナイトクリームを塗りなさい例文帳に追加

Don't forget to apply the night cream before bedtime. - Eゲイト英和辞典

彼はそのいすをオーク着色剤で仕上げ塗りをした例文帳に追加

He finished the chair with an oak stain. - Eゲイト英和辞典

私の家は新しく塗りなおす必要がある例文帳に追加

My house needs a fresh coat of paint. - Eゲイト英和辞典

彼の名前を黒で塗りつぶして消してくれ例文帳に追加

Black out his name. - Eゲイト英和辞典

ケイトは体中にクリームを塗りつけた例文帳に追加

Kate rubbed the cream all over her body. - Eゲイト英和辞典

ケーキ型の内側と底に軽くバターを塗りなさい例文帳に追加

Spread butter lightly on the inner side and the bottom of the cake mould. - Eゲイト英和辞典

それを体全体に塗り、日なたで横になって乾かす。例文帳に追加

You rub it all over your body, you lie in the sun and let it dry. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この赤の漆塗りの竹製の首枕は革張りだ。例文帳に追加

The red lacquered bamboo neck pillow is leather covered. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

痛みを取り除く薬を塗りましょう。例文帳に追加

I will apply medicine to reduce the pain. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

曇りでも日焼け止めを塗りましょう。例文帳に追加

Let's put on sunscreen even when it is cloudy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

塗り薬より飲み薬の方がききますよ。例文帳に追加

Pills work better than ointment. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

軟膏を五秒ほど塗り込んで下さい。例文帳に追加

Rub in the ointment for about 5 seconds. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

とりあえず塗り薬を出しておきますね。例文帳に追加

I will give you an ointment. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

コンディショニングクリームを塗ります。例文帳に追加

I paint a conditioning cream. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

壁を塗り終えたら、すぐに帰宅してもいいよ。例文帳に追加

As soon as you get the wall painted, you can go home.  - Tanaka Corpus

彼はドア一面緑色で塗りたくった。例文帳に追加

He painted the door green all over.  - Tanaka Corpus

私たちは、教会のペンキを塗り直した。例文帳に追加

We gave the church another coat of paint.  - Tanaka Corpus

仕上がりをよくするためにはペンキを２回塗りなさい。例文帳に追加

Apply two coats of the paint for a good finish.  - Tanaka Corpus

君は家をペンキ塗りしてもらう必要はなかったのに。例文帳に追加

You need not have had your house painted.  - Tanaka Corpus

君が座っている腰掛けのペンキはまだ塗り立てだよ。例文帳に追加

The paint on the seat on which you are sitting is still wet.  - Tanaka Corpus

ドレスが塗りたてのペンキがついてるよ。例文帳に追加

Your dress is touching the wet paint.  - Tanaka Corpus

その家は５年ごとに塗り替えられる。例文帳に追加

The house gets painted every five years.  - Tanaka Corpus

ArcPieSliceの場合は、円弧はパイを切った形に塗りつぶされる。例文帳に追加

For ArcPieSlice,the arcs are pie-slice filled.  - XFree86

XFillRectangle, XFillRectangles, XFillPolygon, XFillArc, XFillArcs \\- 長方形、多角形、円弧を塗りつぶす例文帳に追加

XFillRectangle, XFillRectangles,XFillPolygon, XFillArc, XFillArcs - fill rectangles, polygons, or arcs  - XFree86

XFillPolygonは指定されたパスで閉じた領域を塗りつぶす。例文帳に追加

XFillPolygon fills the region closed by the specified path. - XFree86

XFillArcsは配列内に列挙されている順に円弧を塗りつぶす。例文帳に追加

XFillArcs fills the arcs in the order listed in the array. - XFree86

tile 1i指定した GC にセットする塗りつぶしタイル(fill tile)を指定。例文帳に追加

tile Specifies the fill tile you want to set for the specified GC. - XFree86

指定例:fill-rect +10,+10,-20,-20fill-rule rule塗りつぶしの規則を設定する。例文帳に追加

Sets the fill rule.  - XFree86

"standby" および "suspend" モードは単に画面を黒く塗りつぶすだけである。例文帳に追加

The "standby" and "suspend"modes are just painting the screen black.  - XFree86

-facesワイヤーフレームでなく塗りつぶした面を使って描画する。例文帳に追加

Draw filled faces instead of wire frames.  - XFree86

\\-fellipse10直径10ピクセルの塗りつぶされた楕円。例文帳に追加

100-pixel diameter widepartial ellipse.  - XFree86

\\-fellipse500直径500ピクセルの塗りつぶされた楕円。例文帳に追加

100-pixel diameter filled ellipse.  - XFree86

\\-triangle10一辺1ピクセルの三角形を塗りつぶす。例文帳に追加

Fill 10-pixel/side triangle.  - XFree86