「夏のような」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

厳しい夏の太陽例文帳に追加

the brutal summer sun  - 日本語WordNet

夏用の掛け蒲団例文帳に追加

a blanket for use in the summer  - EDR日英対訳辞書

夏用の薄い上着例文帳に追加

a light summer jacket - Eゲイト英和辞典

夏用の敷き布団例文帳に追加

BOTTOM MATTRESS FOR SUMMER - 特許庁

漂う真夏の香りに例文帳に追加

The scent of summer fills the air - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どのような美しい夏の月。例文帳に追加

What a beautiful moon - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夏野。 あまり具合が良くないようなら例文帳に追加

Natsuno, if you're not doing well - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

7月20日-夏の土用（どよう）例文帳に追加

July 20, Natsu no Doyo (18 days before Risshu)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし “夏服” のような男たちは例文帳に追加

But men like summerwear - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夏は、サウナのように暑いです。例文帳に追加

In summer, it is as hot as a sauna. - 時事英語例文集

夏用化粧料用の粉体例文帳に追加

POWDER FOR SUMMER COSMETIC - 特許庁

夏の趣きのあるようす例文帳に追加

a state of having the attractiveness of summer  - EDR日英対訳辞書

あいつは 真夏の木陰のようだった -----例文帳に追加

He was like a shade in sweltering heat ..... ..... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夏のイベントどうしようか?例文帳に追加

What should we do about the summer event? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

楽しい夏休みにしようね 丹羽君例文帳に追加

Let's make it a fun summer break, niwa. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

楽しい夏休みにしようね 丹羽君例文帳に追加

Let's make this a fun summer vacation, niwakun! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

≪夏の太陽が嫌いな ロシア人は例文帳に追加

There aren't many russians who hate the summer sun. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この様に、夏の海はとても楽しい。例文帳に追加

The summer ocean is beautiful like this.  - Weblio Email例文集

夏用の薄い平織りの毛織物例文帳に追加

woolen goods of a thin, flat weave for summer  - EDR日英対訳辞書

南洋は永久の夏である例文帳に追加

The South Sea Islands enjoy a perpetual summer―a perennial summer.  - 斎藤和英大辞典

夏の土用の18日間例文帳に追加

under the traditional Japanese calendar, the eighteen days of midsummer  - EDR日英対訳辞書

夏の土用の空に吹く東風例文帳に追加

an east wind that blows during the hottest days of summer  - EDR日英対訳辞書

すでに この夏の分は用意した。例文帳に追加

I've already prepared this summer's. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

娘の幼稚園は夏休みだ。例文帳に追加

My daughter's kindergarten is out for summer vacation.  - Weblio Email例文集

夏の土用十八日間例文帳に追加

the period of the eighteen hottest days of summer, called 'do-yo-'  - EDR日英対訳辞書

夏用の衣服を着た姿例文帳に追加

a person's appearance when wearing summer clothes  - EDR日英対訳辞書

サンドレスという,夏用の衣服例文帳に追加

a type of summer dress called sundress  - EDR日英対訳辞書

太陽は夏は冬より早く昇る。例文帳に追加

The sun rises earlier in summer than in winter. - Tatoeba例文

太陽は夏は冬より早く昇る。例文帳に追加

The sun rises earlier in summer than in winter.  - Tanaka Corpus

冬虫夏草の新規製造方法及び得られた冬虫夏草とその使用例文帳に追加

NEW METHOD FOR PRODUCING VEGETATIVE WASP, THE RESULTANT VEGETATIVE WASP AND ITS USE - 特許庁

「夏は褌を洗う」など、夏の季語のような用法を使用している。例文帳に追加

He used the word "fundoshi" like a seasonal word for summer, writing for example as "Natsu wa fundoshi wo arau" (literally, "In summer, I wash my fundoshi loincloth").  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在のような夏の時期には、果物が私の好物です。例文帳に追加

In the summertime, like now, fruit is my favorite food. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたはこの夏休みの間、どのように過ごされましたか？例文帳に追加

How did you spend this summer vacation?  - Weblio Email例文集

あなたはどのような夏を過ごしましたか。例文帳に追加

How did you spend summer?  - Weblio Email例文集

今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。例文帳に追加

You will be able to swim well next summer. - Tatoeba例文

今度の夏には、あなたは上手に泳げるようになるでしょう。例文帳に追加

You will be able to swim well next summer.  - Tanaka Corpus

このため、夏場の利用客数はなかなか侮れない。例文帳に追加

Therefore, one can't make light of the number of station users in the summer.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたはこの夏休みをどのように過ごしましたか？例文帳に追加

How did you spend your summer holidays?  - Weblio Email例文集

あなたはこの夏休みをどのように過ごしましたか。例文帳に追加

How did you spend your summer vacation?  - Weblio Email例文集

晴天下での栗拾い、真夏のような暑さでした。例文帳に追加

I was picking chestnuts under sunny and hot weather like midsummer. - 時事英語例文集

この夏は３６年ぶりの暑さになるようだ。例文帳に追加

This is going to be the hottest summer in thirty-six years. - Tatoeba例文

夏の夜,海上に点々と見える火のような光例文帳に追加

a phosphoresce that appears occasionally at sea on summer nights  - EDR日英対訳辞書

この夏は３６年ぶりの暑さになるようだ。例文帳に追加

This is going to be the hottest summer in thirty-six years.  - Tanaka Corpus

彼らは夏の騎士なのに冬が来ようとしている例文帳に追加

Because they are the knights of summer and winter is coming. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

皆さんはどのような夏休みを過ごしましたか。例文帳に追加

What kind of summer vacation did everyone spend?  - Weblio Email例文集