夏季を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 322件
夏季講習会例文帳に追加
a summer school - 斎藤和英大辞典
夏季の座敷例文帳に追加
a family room for the summer season - EDR日英対訳辞書
明日から夏季休暇です。例文帳に追加
It will be summer vacation starting tomorrow. - Weblio Email例文集
私は明日から夏季休暇です。例文帳に追加
I have a summer vacation that starts tomorrow. - Weblio Email例文集
私たちは会社が夏季休暇でした。例文帳に追加
Our company was on summer vacation. - Weblio Email例文集
私の会社は夏季休暇でした。例文帳に追加
My company was on summer vacation. - Weblio Email例文集
題：夏季販売戦略会議例文帳に追加
Subject: Summer Sales Strategy Meeting - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
夏季熱という,小児の病気例文帳に追加
a disease called summer fever - EDR日英対訳辞書
夏季のみ運行されるコース例文帳に追加
Summer only tour - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
北京は2008年に夏季大会を開催しており，夏季と冬季両方の五輪を開催する初の都市となる。例文帳に追加
Beijing hosted the Summer Games in 2008 and will become the first city to host both the Summer and Winter Olympics. - 浜島書店 Catch a Wave
夏季は冬季に比べて給水温度が高いから、到達水温も夏季の方が高くなる。例文帳に追加
In summer season, since the supply water temperature is higher than that in winter season, the arrival water temperature is also high in the summer season. - 特許庁
ここで私たちはあなたに夏季休暇ついて告知いたします。例文帳に追加
We hereby inform you about our summer holiday. - Weblio Email例文集
しかし、夏季休暇のために小包を受け取る事ができません。例文帳に追加
However, due to summer vacation, I cannot accept packages. - Weblio Email例文集
夏季休暇を取得できる条件を達成しました。例文帳に追加
I reached the conditions in which I can acquire a summer vacation. - Weblio Email例文集
あなたは夏季休暇を取るつもりですか？例文帳に追加
Do you plan to take summer vacation? - Weblio Email例文集
彼は今日から夏季休暇に入りました。例文帳に追加
He has started summer vacation starting today. - Weblio Email例文集
個人的な都合により、来週、夏季休暇を頂きます。例文帳に追加
Due to personal reasons, I will be taking summer vacation next week. - Weblio Email例文集
私は明日から夏季休暇をいただきます。例文帳に追加
I will take summer vacation from tomorrow. - Weblio Email例文集
昨日までわが社は夏季休暇でした。例文帳に追加
Our company was on summer vacation until yesterday. - Weblio Email例文集
サプライヤーは、もうすぐ夏季休暇です。例文帳に追加
The supplier's summer vacation will start soon. - Weblio Email例文集
夏季インターンシップ参加学生を募集しています。メールで書く場合 例文帳に追加
We are looking for students who would like to work as interns during summer. - Weblio Email例文集
夏季の催しごとの費用は全て会社が負担します。メールで書く場合 例文帳に追加
The company will pay for the summer event. - Weblio Email例文集
夏季の催しごとの費用は全て会社が負担します。メールで書く場合 例文帳に追加
Our company will pay for the summer event. - Weblio Email例文集
夏季の催しごとの費用は全て会社が負担します。メールで書く場合 例文帳に追加
The company will pay for the summer events. - Weblio Email例文集
夏季の催しごとの費用は全て会社が負担します。メールで書く場合 例文帳に追加
Our company will pay for the summer events. - Weblio Email例文集
夏季休暇を利用して海外に旅行に行くつもりです。メールで書く場合 例文帳に追加
I am planning to travel abroad during the summer vacation. - Weblio Email例文集
夏季の間だけ(軽井沢まで)臨時列車が運転される.例文帳に追加
Extra trains are run (to Karuizawa) during the summer season. - 研究社 新英和中辞典
単二領を重ねて仕立てた夏季用の着目例文帳に追加
a summer kimono that is made by sewing one unlined cloth to another - EDR日英対訳辞書
山王院夏季祈(旧暦)-5月1・2日例文帳に追加
Summer memorial service in Sanno-in Temple (old lunar calendar) - On May 1, 2 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
どちらのメニューも夏季限定とされることが多い。例文帳に追加
All dishes introduced hereafter are mostly limited to the summer season. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
夏季は観光が多いため使用しない。例文帳に追加
It is not used in summer due to the tourist season. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
夏季の熱帯夜は10日ほどしかない。例文帳に追加
Sweltering nights in summer season only last for about ten days. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
冬季の結露のほか夏季の結露をも防止できる。例文帳に追加
To prevent even dew condensation in the summer season besides one in the winter season. - 特許庁
電気温水器のヒーターの加熱動作を夏季と冬季とで変更して、夏季には湯の沸かし上げ温度・保温温度を低く設定する。例文帳に追加
To set low a water-heat-up temperature and insulating temperature of hot water in summer season by altering a heating operation of a heater of an electric water heater in the summer season and in the winter season. - 特許庁
数々の日本企業が夏季休業を11日から18日までとる。例文帳に追加
A number of Japanese companies take summer holidays from the 11th to the 18th. - Weblio Email例文集
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
