「大学卒業」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

1988年来日，1992年明(めい)海(かい)大学経済学部卒業。例文帳に追加

He came to Japan in 1988, and graduated from the faculty of economics at Meikai University in 1992.  - 浜島書店 Catch a Wave

紀宮さま(35)と黒田さん(39)は，ともに学習院大学の卒業生である。例文帳に追加

The 35-year-old princess and 39-year-old Kuroda are both graduates of Gakushuin University.  - 浜島書店 Catch a Wave

マギー・ペイトン(リンジー・ローハン)は大学を卒業したばかりだ。例文帳に追加

Maggie Peyton (Lindsay Lohan) has just graduated from college.  - 浜島書店 Catch a Wave

大学卒業後，私はしばらく広告代理店で働きました。例文帳に追加

After graduating from college, I worked for an advertising agency for a while.  - 浜島書店 Catch a Wave

2006年に東京外国語大学ロシア・東欧課程を卒業。例文帳に追加

In 2006, he graduated from the faculty of Russian and East European Studies at Tokyo University of Foreign Studies.  - 浜島書店 Catch a Wave

1999年に東京大学医学部を卒業し，放射線科医になる。例文帳に追加

In 1999, he graduated from the Faculty of Medicine at the University of Tokyo and became a radiologist.  - 浜島書店 Catch a Wave

大学卒業後，私はアパレル企業で働き始めました。例文帳に追加

After I graduated from university, I began working for an apparel company.  - 浜島書店 Catch a Wave

卒業後，私はアメリカの大学で勉強しようと決心しました。例文帳に追加

After graduation, I made up my mind to study at a university in the United States.  - 浜島書店 Catch a Wave

1980年に東京大学を卒業後，日本専売公社に入社。例文帳に追加

After graduating from the University of Tokyo in 1980, he joined the Japan Tobacco and Salt Public Corporation.  - 浜島書店 Catch a Wave

大学を卒業して数年後，私は経済企画庁で働き始めました。例文帳に追加

A few years after graduating from university, I started working for the Economic Planning Agency.  - 浜島書店 Catch a Wave

大学卒業予定者の中小企業への就職希望理由例文帳に追加

Reasons why upcoming university graduates seek employment at SMEs  - 経済産業省

韓国ですが、通常、大学卒業生がインターン生となります。例文帳に追加

In Korea, the targets for internships are college graduates, in principle. - 厚生労働省

種智院大学卒業者は権僧都、種智院大学1年は権律師に補する。例文帳に追加

The graduates of Shuchiin College are entitled to Gon-sozu and a freshmen of the college are entitled to Gon-risshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市立美術大学（現：京都市立芸術大学）工芸科卒業例文帳に追加

He graduated from the Department of Crafts, Kyoto City University of Fine Arts (present-day Kyoto City University of Arts).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美術学校を卒業後、ドイツのベルリン大学（現フンボルト大学）に留学。例文帳に追加

After his graduation from the Tokyo School of Fine Arts, he went to Germany to study at Berlin University (present the Freie Universität of Berlin).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山梨県立甲府第一高等学校などを経て、東京大学文科大学国史学科卒業。例文帳に追加

Tan studied Japanese history in the department of literature at the University of Tokyo after graduating from the Yamanashi Prefectural Kofu Daiichi High School and other schools.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都大学大学院理学研究科の自然人類学研究室を卒業。例文帳に追加

He graduated from the Laboratory of Physical Anthropology in the Graduate School of Science, Kyoto University.  - 浜島書店 Catch a Wave

1910年に東京帝国大学(現在の東京大学)を卒業し，台湾に移住しました。例文帳に追加

In 1910, he graduated from Tokyo Imperial University, now the University of Tokyo, and moved to Taiwan. - 浜島書店 Catch a Wave

彼は札(さっ)幌(ぽろ)医科大学を卒業し，同大学で整形外科の講師になった。例文帳に追加

He graduated from Sapporo Medical University and became a lecturer on orthopedic surgery at the university. - 浜島書店 Catch a Wave

小室直樹（1955年卒・理学部数学科）大学卒業後は東京大学、マサチューセッツ工科大学、ハーバード大学などで学んだ。例文帳に追加

Naoki KOMURO (class of 1955, science department, mathematics course): After graduation, he studied at Tokyo University, Massachusetts Institute of Technology, and Harvard University.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通常学部と卒業する生徒の写真を含んでいる高校か大学の卒業するクラスによって毎年出版される本例文帳に追加

a book published annually by the graduating class of a high school or college usually containing photographs of faculty and graduating students  - 日本語WordNet

また、京都大学の新入生向けに入学アルバム（『KYOTOUNIVERSITYFRESHBOOK』）・卒業生向けに卒業アルバム（『KYOTOUNIVERSITYYEARBOOK』）を毎年発行する。例文帳に追加

Also, every year it publishes an enrollment album for the Kyoto University freshmen ("KYOTO UNIVERSITY FRESH BOOK") and graduation album for the graduates ("KYOTO UNIVERSITY YEAR BOOK").  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1867年（慶応3年）にフィリップス・アカデミーを卒業、1870年（明治3年）にアマースト大学を卒業（理学士）。例文帳に追加

He graduated from Phillips Academy in 1867, and graduated from Amherst College (with a Bachelor of Science degree) in 1870.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『光る海』では山本嘉次郎が大学の卒業式で卒業証書を渡す校長としてカメオ出演。例文帳に追加

In "Hikaru Umi" Kajiro YAMAMOTO created a cameo as a president of a University who presented a diploma during a graduation ceremony.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室田武（1967年卒・理学）大学卒業後は経済学に転じ、一橋大学や同志社大学教授を務めて「エコロジーの経済学」を提唱した。例文帳に追加

Takeshi MUROTA (class of 1967, science): After graduation, he studied economics, served as a professor at Hitotsubashi University and Doshisha University, and advocated 'economics of ecology.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毎春開催している模擬面接試験は、新規大学卒業予定者を対象にしている。例文帳に追加

The mock interview tests that are held each spring are for students who are set to graduate from university.  - Weblioビジネス英語例文

大学卒業後はすぐに就職せずに世界一周旅行に行くつもりだ。例文帳に追加

After I graduate from university, I will not get a job, but rather I intend to go on a trip around the world.  - Weblioビジネス英語例文

彼は、大学卒業後に国土交通省で働き、その後、ユネスコで働いた。例文帳に追加

After graduating from college, he worked at the Ministry of Land, Infrastructure, and Transport and Tourism, then at UNESCO.  - Weblio Email例文集

大学を卒業すると, あれほど親しかった二人の青年の仲もしだいに隔たっていった.例文帳に追加

After graduation, the two boys who had been so close to each other gradually became estranged.  - 研究社 新和英中辞典

有名大学の卒業証書こそ出世のパスポートだと思っている日本人は多い.例文帳に追加

Many Japanese regard the diploma of a prestigious university as a passport to success [advancement].  - 研究社 新和英中辞典

私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。例文帳に追加

My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college. - Tatoeba例文

私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。例文帳に追加

After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research. - Tatoeba例文

高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。例文帳に追加

After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. - Tatoeba例文

あなたがアメリカから帰るまでに私は大学を卒業してしまっているでしょう。例文帳に追加

I will have graduated from college by the time you come back from America. - Tatoeba例文

うちのバカ息子ときたら、大学を卒業しても就職しないでパチンコばかりしている。例文帳に追加

You know what my idiot son's doing? Even now he's graduated from university he spends all his time playing pachinko instead of getting a job. - Tatoeba例文

芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。例文帳に追加

Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting. - Tatoeba例文

大学を卒業した後、私はふるさとに帰って３年間両親と一緒に住んだ。例文帳に追加

After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years. - Tatoeba例文

その大学は、卒業することのなかったその最も有名な元学生に、学位を授与した例文帳に追加

The university conferred a degree on its most famous former student, who never graduated  - 日本語WordNet

彼女は、彼女自身が大学を卒業するためにウェートレスとして働いている例文帳に追加

She works as a waitress to put herself through college  - 日本語WordNet

中央の大学を卒業した後,出身地近くの都市に就職先を求めること例文帳に追加

the act of applying for work in a city near one's hometown after graduating from university  - EDR日英対訳辞書

マスメディアを使って授業を行ない,市民に大学卒業資格を得させようとする教育機関例文帳に追加

an educational organization that uses mass media for classroom instruction and can give college graduation credit for completed courses  - EDR日英対訳辞書

大学卒業後すぐに，家族がやっている会社で働き始めなければならない例文帳に追加

I have to start working for the family firm soon after I graduate from college. - Eゲイト英和辞典

私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。例文帳に追加

My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.  - Tanaka Corpus

私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。例文帳に追加

After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.  - Tanaka Corpus

高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。例文帳に追加

After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.  - Tanaka Corpus