「大学卒業」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

11月、工部大学校第一回卒業式で卒業生一人一人に証書を手渡す。例文帳に追加

In November, he handed graduation certificates to each and every one of graduates in the first graduation ceremony at the Imperial College of Engineering.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1912年東京帝国大学文科大学哲学科卒業、同大学院進学。例文帳に追加

1912: He graduated from the department of philosophy in the College of Literature, Tokyo Imperial University, and then entered the graduate school of Tokyo Imperial University.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京高等学校(旧制)を経て東京大学理学部動物学科卒業後、1941年、東京帝国大学文学部国文科卒業。例文帳に追加

After graduating from Tokyo high school (the old system) and department of zoological science in school of science The University of Tokyo, he graduated from the department of literature, national literature of Tokyo Imperial University in 1941.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大学を卒業以来、ずっと医療関係の仕事に従事しております。例文帳に追加

Ever since graduating from university, I have been doing work related to medical services.  - Weblioビジネス英語例文

私は大学を卒業してから毎年1回、海外旅行をしている。例文帳に追加

I have been traveling overseas once every year since I graduated university.  - Weblio Email例文集

事実、彼女は大学を卒業した後も福岡に残りました。例文帳に追加

Actually, she continued to stay in Fukuoka after graduating from college.  - Weblio Email例文集

実際彼女は大学を卒業した後も福岡に残りました。例文帳に追加

Actually, she continued to stay in Fukuoka after graduating from college.  - Weblio Email例文集

私は去年大学を卒業してから最初の仕事に就きました。例文帳に追加

I started working my first job after graduating university last year.  - Weblio Email例文集

私は留年したので、今年は大学を卒業することが出来ない。例文帳に追加

I repeated a year, so I cannot graduate university this year.  - Weblio Email例文集

彼女は大学を卒業して以来、この会社で働いている。例文帳に追加

Ever since she graduated university, she has been working at this company.  - Weblio Email例文集

私はその大学を卒業した後、映画関係の仕事に就きました。例文帳に追加

After graduating from college, I worked at a job related to movies.  - Weblio Email例文集

留年したので、今年は大学を卒業することが出来ない。例文帳に追加

I repeated a year, so I cannot graduate university this year.  - Weblio Email例文集

その大学を卒業した後、映画関係の仕事に就きました。例文帳に追加

After graduating from college, I worked at a job related to movies.  - Weblio Email例文集

私はその短期大学を卒業してから、社会人になりました。例文帳に追加

After I graduated that junior college, I became a member of society.  - Weblio Email例文集

私は大学を卒業してから変わらず同じ仕事をしている。例文帳に追加

I've been doing the same job ever since I graduated university.  - Weblio Email例文集

あなたはなぜ大学を卒業した後に就職をしなかったのですか？例文帳に追加

Why didn't you work after graduating from college?  - Weblio Email例文集

私は大学を卒業したら小学校の先生になりたい。例文帳に追加

When I graduate university I want to be an elementary school teacher.  - Weblio Email例文集

彼は去年あの大学を卒業したことを誇りに思っている。例文帳に追加

He is proud that he graduated from that college last year. - Weblio Email例文集

私は大学を卒業したら音楽の教師になろうと思う。例文帳に追加

I think that I will become a music teacher when I graduated college. - Weblio Email例文集

彼は大学を卒業することが重要であると知っていた。例文帳に追加

He knew that it was important to graduate from university. - Weblio Email例文集

私は大学を卒業してから毎年1回、海外旅行をしている。例文帳に追加

I have taken an overseas trip every year since graduating university.  - Weblio Email例文集

大学を卒業しても就労ビザがとれないと困る。例文帳に追加

I will be at a loss if I cannot obtain a working visa even if I graduate from university. - 時事英語例文集

私は高校3年生で3月で卒業して大学生になります。例文帳に追加

I'm a senior in high school and will be a college student after graduating in March. - 時事英語例文集

高校を卒業する前に大学に入学できる制度があります。例文帳に追加

There is a program where you can enter a university before graduating from high school. - 時事英語例文集

大学の卒業式は成人式に着たスーツを着ます。例文帳に追加

I will wear the suit I wore at the coming-of-age ceremony at my college graduation. - 時事英語例文集

スタンフォード大学の卒業祝賀スピーチが話題ですよ。例文帳に追加

The commencement speeches at Stanford University are a hot topic. - 時事英語例文集

大学卒業後数年働いて、アメリカに留学しました。例文帳に追加

I worked for a few years after graduating from university, and then I studied abroad. - 時事英語例文集

今は大学の卒業旅行も国内旅行が多いらしいです。例文帳に追加

Now, I heard that many college students also go to domestic destinations for their graduation trips. - 時事英語例文集

大学生の卒業旅行は東南アジアも人気があります。例文帳に追加

Southeast Asia is also popular for college students' graduation trips. - 時事英語例文集

高校卒業後に海外の大学に進学する人が増えています。例文帳に追加

More and more people go to universities overseas after graduating from high school. - 時事英語例文集

そちらの大学を卒業すれば、就労ビザがとれるかな？例文帳に追加

Can I obtain a working visa if I graduate from a university there? - 時事英語例文集

大学の友人と日光へ卒業旅行に行ってきました。例文帳に追加

I went to Nikko with my college friends for our graduation trip. - 時事英語例文集

大学を卒業しても手紙一本満足に書けない者がいる.例文帳に追加

There are some university graduates who cannot write a decent letter.  - 研究社 新和英中辞典

父は大学卒業後, 郷里で 40 年間教鞭をとった.例文帳に追加

My father was a teacher in his hometown for 40 years after he graduated from university.  - 研究社 新和英中辞典

彼は有名大学の卒業生であることを鼻にかけている.例文帳に追加

He's always boasting that he is a graduate of a big‐name college.  - 研究社 新和英中辞典

この大学の卒業生は求人も引く手あまただ.例文帳に追加

There are a lot of offers of jobs [a lot of job offers] for the graduates of this university.  - 研究社 新和英中辞典

彼は 3 年前に大学を卒業したのにまだ独り歩きできない.例文帳に追加

He cannot take care of himself though he graduated from college three years ago.  - 研究社 新和英中辞典

昨年大学を卒業した兄が私に学費を補助してくれます.例文帳に追加

My brother, who graduated from college last year, helps me (out) with my school expenses.  - 研究社 新和英中辞典

息子たちは大学を卒業してそれぞれ別の道を行きました.例文帳に追加

My sons went their separate ways [each struck out on their own] after graduating from the university.  - 研究社 新和英中辞典

本校卒業生は大学へ無試験入学の特典あり例文帳に追加

The graduate of the school enjoys the privilege of matriculating free of examination.  - 斎藤和英大辞典

英国人は大学を卒業するとたいがい漫遊に出かける例文帳に追加

Most Englishmen set out on their travels on their graduation from a university.  - 斎藤和英大辞典

高等学校の卒業生は無試験で大学へ入学する例文帳に追加

A graduate of the high school may matriculates free of examination.  - 斎藤和英大辞典

彼女はケンブリッジ大学でドイツ語を専攻して卒業した。例文帳に追加

She graduated in German at Cambridge. - Tatoeba例文

彼は大学卒業後１０年間親のすねをかじって生活してきた。例文帳に追加

He has lived off his parents for ten years since he graduated from college. - Tatoeba例文

彼は大学を卒業してから２年間英語の教師をしていた。例文帳に追加

After he had graduated from the university, he taught English for two years. - Tatoeba例文