「天然高分子」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

生分解性ポリマーは微生物産生系、天然高分子系、合成高分子系、天然合成高分子複合系などである。例文帳に追加

The biodegradable polymer can be a microorganism-produced type, a natural polymer type, a synthetic polymer type, a natural-synthetic complex polymer type or the like. - 特許庁

水系媒体に常温で不溶の水親和性天然高分子が、加熱により水系媒体に溶解する性質を有する天然高分子。例文帳に追加

The natural polymer is a hydrophilic natural polymer which is insoluble in an aqueous medium at normal temperatures but is dissolved in an aqueous medium by heating. - 特許庁

高分子物質は、好ましくはポリイソプレン又は天然ゴムである。例文帳に追加

Preferably, the polymer substance is polyisoprene or natural rubber. - 特許庁

前記高分子物質は、天然ゴム又はポリイソプレンであることが好ましい。例文帳に追加

The polymer substance is preferably a natural rubber or a polyisoprene. - 特許庁

成型製品の表面に天然の高分子物質を塗布乾燥する。例文帳に追加

The surface of the molded article of the resin is coated with a natural polymer material and dried. - 特許庁

高い強度を有するフィルム状天然高分子材料を提供する。例文帳に追加

To provide a filmlike natural polymeric material having a high strength. - 特許庁

前記防気層(2) として、カルボキシル基含有ビニルアルコール系ポリマー(a_1)とカルボキシル基含有天然高分子(a_2)との組成物(a) から形成された合成高分子−天然高分子組成物層(A) であって、その合成高分子−天然高分子組成物層(A) が多価金属イオン(i) により架橋されているものを用いる。例文帳に追加

The gas barrier layer 2 is formed from a layer obtained by crosslinking a synthetic polymer-natural polymer compsn. layer, which is formed from a compsn. of a carboxyl group-containing vinyl alcohol polymer and a carboxyl group- containing natural polymer, by polyvalent metal ions. - 特許庁

天然高分子又は天然高分子関連物質と合成高分子との双方が互いに混ざり合っているところのコンポジットを調製し，これにより，機械的強度や耐水性に優れ，更に，合成高分子に天然高分子の染色性などの特性が付加された機能を有するコンポジットを得ること。例文帳に追加

To provide a composite excellent in mechanical strength and waterproof property, and having functions imparted with characteristics such as a dyeable property, etc., of a natural polymer to a synthetic polymer by preparing the composite in which both the natural polymer or natural polymer-related substance and the synthetic polymer are mixed with each other. - 特許庁

高粘性基材として、天然高分子、合成高分子、半合成高分子からなる群の少なくとも一つを含有する。例文帳に追加

At least one selected from the group consisting of a natural polymer, a synthetic polymer and a semisynthetic polymer is contained as the highly viscous substrate. - 特許庁

天然原料から大量の天然高分子（有用多糖類）を短時間で且つ自動的に取得するためのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for automatically obtaining a large amount of a natural polymer (useful polysaccharide) from a natural raw material in a short time. - 特許庁

非熱可塑性天然高分子からの熱可塑化複合体の製造法及びその成形体例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING THERMOPLASTIC COMPOSITE FROM NON- THERMOPLASTIC NATURAL, POLYMER AND MOLDED ARTICLE MADE FROM THE COMPOSITE - 特許庁

ポリグリセリン誘導体、天然高分子及びアクリル酸系ポリマーを配合した毛髪用化粧料。例文帳に追加

The objective hair cosmetic is produced by formulating a polyglycerol derivative, a natural polymer and an acrylate polymer. - 特許庁

有機天然高分子とアルギン酸カルシウムとを含有する顆粒の製造方法。例文帳に追加

The invention provides a method for producing granules containing an organic natural polymer and calcium alginate. - 特許庁

高分子タンニンの架橋反応を利用した天然素材からなる成形品の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF MOLDED ARTICLE COMPOSED OF NATURAL MATERIAL USING CROSSLINKING REACTION OF HIGH MOLECULAR TANNIN - 特許庁

天然ゴムを原料として、ガス非透過性に優れた機能性高分子材料を提供する。例文帳に追加

To provide a functional polymer material having excellent gas impermeability by using a natural rubber as a raw material. - 特許庁

液状エポキシ化天然ゴム組成物及び該組成物からなる高分子電解質材料例文帳に追加

LIQUID EPOXIDIZED NATURAL RUBBER COMPOSITION AND POLYMER ELECTROLYTE MATERIAL COMPRIZING THE SAME - 特許庁

また、重合時、前記重合系高分子と天然系高分子を共存させることによって効率良く製造することができる。例文帳に追加

The polymer dispersion is efficiently produced by making the polymerized polymer and the natural polymer coexist at the time of polymerization. - 特許庁

水不溶性の天然高分子物質から幅広い用途のある水溶性高分子物質を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a water-soluble polymer having a wide range of uses from a water-insoluble natural polymer. - 特許庁

本発明では、天然の糖類を用いない高分子化合物において、十分なウイルス捕捉能を発現する高分子化合物を提供することを課題とする。例文帳に追加

The polymer compound includes a sugar having a glucosamine skeleton fixed in the compound. - 特許庁

天然高分子と合成高分子とのコンポジットの製造方法並びにエッチング化コンポジットの製造方法。例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING COMPOSITE OF NATURAL POLYMER WITH SYNTHETIC POLYMER AND METHOD FOR PRODUCING ETCHED COMPOSITE - 特許庁

上記防曇性薄層(2) は、カルボキシル基含有ビニルアルコール系ポリマー(a__1)とカルボキシル基含有天然高分子(a_2)との組成物(a) から形成された合成高分子−天然高分子組成物層(A) であって、その合成高分子−天然高分子組成物層(A) が多価金属イオン(i) により架橋されているものからなる。例文帳に追加

The layer 2 is a synthetic polymer/natural polymer composition layer made from a composition comprising a carboxyl-containing vinyl alcohol polymer and a carboxyl-containing natural polymer, and wherein the synthetic polymer/ natural polymer composition layer is crosslinked with polyvalent metal ions. - 特許庁

水溶性高分子は天然高分子、半合成高分子又は生分解性合成高分子から選ばれ、バイオマス炭化物は撥水剤で疎水性が付与されたものがよい。例文帳に追加

The water soluble polymer is selected from a natural polymer, semi-synthetic polymer or a biodegradable synthetic polymer, and the carbonized biomass with a hydrophobic property obtained by treating with a repellent is preferred. - 特許庁

水系媒体に常温で不溶の水親和性天然高分子の粉末中に貴金属ナノ粒子が分散している貴金属ナノ粒子含有天然高分子粉末。例文帳に追加

The noble metal nanoparticle-containing natural polymer powder is obtained by dispersing noble metal nanoparticles in a powder of a hydrophilic natural polymer insoluble in an aqueous medium at normal temperatures. - 特許庁

天然高分子残渣を含まない中間層の濁水を処理するため、天然高分子による凝集阻害を受けることなく、良好な凝集性で凝集処理を行って、清澄な処理水を得ることができる。例文帳に追加

Since the muddy water of the intermediate layer not containing the natural polymer residue is treated, flocculation treatment is performed with excellent cohesiveness without flocculation obstruction by the natural polymer, and the clear treated water is obtained. - 特許庁

円形度が０．８５以上である天然黒鉛に対して、高分子材料を溶媒に溶解し、黒鉛に添着させた後、乾燥させ、高分子材料を天然黒鉛に添着することを特徴とする黒鉛粒子の製造方法。例文帳に追加

A manufacturing method of graphite particles includes the steps of: as to natural graphite with a circularity equal to or higher than 0.85, dissolving polymeric material in a solvent to impregnate into the graphite; after that, desiccating it; and thereby, impregnating the polymeric material into the natural graphite. - 特許庁

重合時、分散剤として該塩水溶液に可溶な重合系高分子と天然系高分子のうち、少なくとも一種以上を水溶性高分子分散液に共存させることによって達成できる。例文帳に追加

This dispersion of the water-soluble polymer contains at least one kind or more of a polymerized polymer and a natural polymer soluble in the aqueous solution of the salt as a disperser coexisting at the time of polymerization. - 特許庁

抽出・精製システム（１）は、天然材料（１６０）と抽出溶媒（１６２）の混合物を攪拌しつつ上記天然材料（１６０）に含まれる天然高分子化合物を抽出する抽出装置（２）と、上記抽出装置（２）で抽出された天然高分子化合物を精製する精製装置（４）とを備えている。例文帳に追加

The system (1) for extracting and purifying the natural polymer compound comprises an extraction device (2) for stirring a mixture of a natural material (160) with an extraction solvent (162) and simultaneously extracting the natural polymer compound contained in the natural material (160), and a purification device (4) for purifying the natural polymer compound extracted from the extraction device (2). - 特許庁

撥水剤によって疎水性が付与された粉末ないし小粒のバイオマス炭化物１００重量部と、天然高分子、半合成高分子又は生分解性合成高分子から選ばれたゲル化性を有する水溶性高分子５〜２０重量部を含有する水田用粉粒状マルチ資材。例文帳に追加

The invention relates to the powder or granular mulch material comprising 100 pts.wt. of carbonized biomass powder or granule with the hydrophobic property obtained by treating with the repellent, 5-20 pts.wt. of the water soluble polymer having gelling property selected from the natural polymer, semi-synthetic polymer and biodegradable synthetic polymer. - 特許庁

天然高分子と、水膨潤性無機高分子と、ポリエーテル変性シリコンを含有するスプレー用化粧組成物であって、前記天然高分子の含有量は、前記スプレー組成物全体に対して０．５〜３．０質量％であり、前記水膨潤性無機高分子を組成物全体に対して０．５〜３．５質量％となるように含有される。例文帳に追加

The cosmetic composition for spray includes a natural polymer, a water-swelling inorganic polymer, and a polyether-modified silicone, wherein the content of the natural polymer is 0.5-3.0 mass% to a total of the spray composition, while 0.5-3.5 mass% of water-swelling inorganic polymer is contained to the total of the composition. - 特許庁

ゴム状重合体は、天然ポリイソプレノイドを溶媒中、水素化触媒の存在下、水素と反応させて得られる高分子であってもよい。例文帳に追加

The rubbery polymer may be a polymer obtained by reacting the natural polyisoprenoid with hydrogen in a solvent in the presence of a hydrogenation catalyst. - 特許庁

高分子量の天然石油スルホン酸ナトリウムの代替品として使用することのできる乳化剤組成物に関する。例文帳に追加

To provide an emulsifier composition usable as a substitute for high-molecular weight natural sodium petroleum sulfonate. - 特許庁

乳酸ナトリウムを含有するか又は、乳酸ナトリウム、抗炎症剤及び天然水溶性高分子化合物を含有するティッシュペーパーである。例文帳に追加

This tissue paper includes lactic acid sodium or contains the sodium lactate, an anti-inflammatory agent and a natural water soluble high molecular compound. - 特許庁

徐放性を有するとともに、耐熱性および耐水性に優れ、高い真球度と硬度を有する有機天然高分子を含有する顆粒を提供すること。例文帳に追加

To provide granules containing an organic natural polymer, and having sustained releasability, excellent heat-resistance and water resistance and high sphericity and hardness. - 特許庁

木質由来材料から抽出した天然リグニンを低分子化し、回収効率を向上させた高分子組成材料を得る。例文帳に追加

To obtain a polymer composition material with improved recovery efficiency by reducing the molecular weight of natural lignin extracted from a wood-derived material. - 特許庁

環境親和的、かつ低コストの天然高分子である澱粉を利用して多孔性炭素繊維を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a porous carbon fiber by utilization of starch which is an environment-compatible and low cost natural polymer. - 特許庁

含水ゲル２０は、天然又は合成の水溶性高分子ゲルであり、揮発性の成分が溶解・分散されている。例文帳に追加

The gel 20 containing water is a natural or synthetic water-soluble polymer gel in which volatile components are dissolved and dispersed. - 特許庁

水移動阻止層５は天然高分子材料から成ることが好ましく、ネイティブジェランガムから成ることがさらに好ましい。例文帳に追加

The water transfer preventing layer 5 is preferably composed of a natural polymeric material and more preferably composed of a native gellan gum. - 特許庁

天然高分子を70重量部以上95重量部以下、リグニンを5重量部以上30重量部以下含有する農業用マルチシート。例文帳に追加

This agricultural mulching sheet comprises 70-95 pts.wt. of a natural polymer and 5-30 pts.wt. of lignin. - 特許庁

また、重合時、前記天然系高分子と多価アルコールを共存させることによって効率良く製造することができる。例文帳に追加

The dispersion is efficiently produced by making the natural polymer and the polyhydric alcohol coexist at the time of the polymerization. - 特許庁

２４〜３８個の炭素原子の範囲の高分子量の第一級脂肪酸の新規天然混合物を提供する。例文帳に追加

To provide a new natural mixture of primary fatty acids of high molecular weight ranging from 24 to 38 carbon atoms. - 特許庁

均一な気泡を有し、シート状の好ましい外観を示すシート状の親水性天然高分子化合物発泡体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for producing a sheet form foamed body of a hydrophilic natural polymer compound having even cells and a preferable appearance. - 特許庁

原料の天然水は軟水であり、水溶性高分子キトサンは平均分子量が１０万以上である。例文帳に追加

The raw material natural water is a soft water, and the water-soluble polymer chitosan has an average molecular weight of 100,000 or higher. - 特許庁

負極活物質層２２Ｂは、天然黒鉛に高分子化合物よりなる被膜を設けた負極活物質を含有している。例文帳に追加

An anode activator layer 22B contains an anode activator made of natural graphite covered by a film made of a polymeric compound. - 特許庁

天然又は合成の高分子材料としては、例えば多糖類やタンパク質が使用され、溶媒としては水系溶媒が用いられる。例文帳に追加

As the natural or synthetic polymer material, a polysaccharide or protein is e.g. used, and as the solvent, an aqueous solvent is used. - 特許庁

水酸化マグネシウムを主成分とする天然鉱物の粉砕物を、融点が１００度以下の有機高分子で表面処理した難燃剤とする。例文帳に追加

The flame retardant is produced by crushing a natural mineral composed mainly of magnesium hydroxide and surface-treating the crushed mineral with an organic polymer having a melting point of ≤100°C. - 特許庁