「媒体者」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

先行する無札者に続く後続の利用者の磁気媒体の投入及び無線媒体の受付を確実に禁止できるようにする。例文帳に追加

To surely inhibit the input of the magnetic medium of a following user following a preceding passenger with no ticket and the reception of the wireless medium. - 特許庁

利用者の記録媒体が改札機１０７０にアクセスした際、利用者の記録媒体内に運賃計算に必要な情報を書き込む。例文帳に追加

Information necessary for fare calculation is written in a recording medium of a user when the recording medium of the user accesses a ticket collecting machine 1070. - 特許庁

使用者が記録媒体装置から取り出したいと所望する記録媒体が複数ある場合に、使用者の手間を省き、排出時間の短縮を図る。例文帳に追加

To solve the user's trouble and shorten the ejecting time when there are a plurality of recording media which the user wants to eject from a recording medium device. - 特許庁

遊技者が遊技に使用する遊技用記憶媒体の所有者を識別可能とする遊技用記憶媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a storage medium for games which makes it possible to identify the owner of the storage medium for games used in games by a player. - 特許庁

イ　保有者の管理に係る営業秘密記録媒体等を取得すること。例文帳に追加

(a) acquiring a medium containing a trade secret under the control of a holder; or  - 日本法令外国語訳データベースシステム

イ　保有者の管理に係る営業秘密記録媒体等を領得すること。例文帳に追加

(a) taking possession of a medium containing a trade secret under the control of the holder; or  - 日本法令外国語訳データベースシステム

稼働集計システム、集計サーバ、担当者端末及び記録媒体例文帳に追加

OPERATION TOTALIZATION SYSTEM, TOTALIZATION SERVER, TERMINAL OF PERSON IN CHARGE, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

この封筒媒体データには、受信者の個人情報を含む。例文帳に追加

This envelope medium data includes the personal information of the receiver. - 特許庁

認証システム、利用者認証用媒体及び社会保険管理システム例文帳に追加

AUTHENTICATION SYSTEM, MEDIUM FOR USER AUTHENTICATION, AND SOCIAL INSURANCE MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

施設予約システム、予約管理サーバ、利用者端末及び記録媒体例文帳に追加

FACILITY RESERVATION SYSTEM, RESERVATION MANAGEMENT SERVER, USER TERMINAL, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

患者予後を予測するシステムおよびコンピュータ可読媒体例文帳に追加

SYSTEM AND COMPUTER READABLE MEDIUM FOR PREDICTING PATIENT OUTCOMES - 特許庁

この封筒媒体データを送信者がインターネットを介して入手する。例文帳に追加

The sender acquires the envelope medium data through the Internet. - 特許庁

広告主は媒体提供者に売上高に応じた配当金を支払う。例文帳に追加

The advertiser pays a dividend according to the sales amount to the medium provider. - 特許庁

作業者教育システムとその制御方法ならびにその記録媒体例文帳に追加

OPERATOR EDUCATION SYSTEM, ITS CONTROLLING METHOD AND ITS RECORDING MEDIUM - 特許庁

ネットワークサービスの利用者管理方法、サーバ及び記録媒体例文帳に追加

USER MANAGING METHOD FOR NETWORK SERVICE, SERVER AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

演奏者情報提供方法、サーバ、プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

PLAYER INFORMATION PROVIDING METHOD, SERVER, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

患者受付システム及びその処理プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

PATIENT RECEPTION SYSTEM AND RECORDING MEDIUM HAVING RECORDED ITS PROCESSING PROGRAM THEREON - 特許庁

情報通信端末及び利用者情報保存用の記録媒体例文帳に追加

INFORMATION COMMUNICATION TERMINAL AND RECORD MEDIUM FOR SAVING USER INFORMATION - 特許庁

利用者認証方法、情報端末装置、情報記憶媒体例文帳に追加

USER AUTHENTICATION METHOD, INFORMATION TERMINAL AND INFORMATION STORAGE MEDIUM - 特許庁

患者予後を予測するシステムおよびコンピュータ可読媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a system and computer readable medium for predicting patient outcomes. - 特許庁

読取器２２は、来訪者が所持する記憶媒体の認証情報を読み取る。例文帳に追加

A reader 22 reads the authentication information of a storage medium the visitor has. - 特許庁

決済方法、決済システム、販売者用決済装置、及び記録媒体例文帳に追加

LIQUIDATION METHOD, LIQUIDATION SYSTEM, SELLER LIQUIDATION DEVICE, AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

遊技媒体の払出に対する遊技者の期待感を大幅に高める。例文帳に追加

To remarkably enhance expectations felt by players for the putting out of game media. - 特許庁

当選者数制御装置、方法、プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

NUMBER OF WINNER CONTROL DEVICE, METHOD AND PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

車利用者向け情報選択装置、情報選択方法、および記録媒体例文帳に追加

INFORMATION SELECTOR FOR CAR USER, INFORMATION SELECTION METHOD, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

対戦型ゲーム装置、その参戦者設定方法、及び記憶媒体例文帳に追加

COMPETITION TYPE GAME DEVICE, PARTICIPANT SETTING METHOD AND STORING MEDIUM - 特許庁

携帯型情報処理装置、発信者情報表示方法及び記録媒体例文帳に追加

PORTABLE INFORMATION PROCESSOR, CALLER INFORMATION DISPLAY METHOD AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

利用者の負担を軽減するとともに、媒体の安全性を保証する。例文帳に追加

To alleviate user's responsibility and to assure security of a medium. - 特許庁

個人端末１０は申告者番号を携帯記憶媒体２５に格納する。例文帳に追加

The terminal 10 stores the declarer number in a portable storage medium 25. - 特許庁

使用者に応じた情報へのアクセス装置、方法、記録媒体例文帳に追加

ACCESS DEVICE, METHOD AND RECORDING MEDIUM TO INFORMATION CORRESPONDING TO USER - 特許庁

このため、利用者が媒体の受け取りにまごついて、慌てるのを防止できる。例文帳に追加

This can prevent the user from being confused and upset in receiving the media. - 特許庁

遊技媒体を複数の遊技者で共有使用できるようにする。例文帳に追加

To enable the game medium be used among a plural number of game players. - 特許庁

歩行者誘導システム及び方法並びにこれに利用される記憶媒体例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR GUIDING PEDESTRIAN, AND STORAGE MEDIUM USED THEREFOR - 特許庁

話者位置検出方法、装置、プログラム、および記録媒体例文帳に追加

DETECTION METHOD OF SPEAKER POSITION, SYSTEM, PROGRAM AND RECORD MEDIUM - 特許庁

視覚障害者用歩行支援システムおよび情報記録媒体例文帳に追加

WALK SUPPORT SYSTEM FOR VISUALLY HANDICAPPED PERSON AND INFORMATION RECORDING MEDIUM - 特許庁

作業者割当装置及び方法並びにこれに利用される記憶媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR OPERATOR ASSIGNMENT AND STORAGE MEDIUM USED FOR THE SAME - 特許庁

多機能電話機、発呼者情報通知方法及び記憶媒体例文帳に追加

MULTIFUNCTIONAL TELEPHONE SET, CALLER INFORMATION REPORTING METHOD AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

互助的活動支援方法、利用者端末、プログラム及び記録媒体例文帳に追加

METHOD FOR SUPPORTING MUTUAL AID ACTIVITY, USER TERMINAL, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

局間移動加入者呼出システム、その方法及び記録媒体例文帳に追加

INTER-STATION MOBILE SUBSCRIBER CALL SYSTEM, ITS METHOD AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

患者の病状に関する情報伝達方法およびその媒体例文帳に追加

INFORMATION TRANSMITTING METHOD ON CONDITION OF PATIENT AND MEDIUM THEREOF - 特許庁

消費者情報を蓄積するための方法、装置及び記憶媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR STORING CONSUMER INFORMATION, AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

ネットワークシステム、課金処理装置、業者処理装置、および記録媒体例文帳に追加

NETWORK SYSTEM, CHARGING PROCESSOR, DEALER PROCESSOR AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

歩行者用道案内文自動作成装置および方法並びに記録媒体例文帳に追加

AUTOMATIC PRODUCER OF ROAD GUIDE FOR PEDESTRIAN, ITS METHOD AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

遠隔加入者収容装置及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体例文帳に追加

DEVICE FOR ACCOMMODATING REMOTE SUBSCRIBER AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM - 特許庁

賃貸処理方法、業者端末装置、データ処理方法、情報記憶媒体例文帳に追加

LEASE PROCESSING METHOD, DEALER TERMINAL EQUIPMENT, DATA PROCESSING METHOD, AND INFORMATION STORAGE MEDIUM - 特許庁