「嫌気性生物分解」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

有機性固形物含有排水を嫌気的生物処理によって分解し、それに伴って、発生する臭気や可溶性有機物を、迅速且つ安定して好気的に処理し得、且つ、処理装置をより小型化した有機性固形物含有排水の処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an apparatus for treating wastewater containing an organic solid, capable of decomposing wastewater containing the organic solid by anaerobic biological treatment and capable of aerobically treating a malodor or soluble organic matter generated accompanied by the anearobic biological treatment rapidly and stably and more reduced in size. - 特許庁

前記蓄熱槽２５内に、嫌気性と好気性の微生物を共存させた有用微生物を培養して有機物の分解作用によって汚染浄化効果を発揮する有用微生物群を投入することによって、冷却管１３内に付着した汚濁物や藻などの付着物が有用微生物群により常時浄化されて除去される。例文帳に追加

By charging in the heat storage tank 25 a useful microorganism group that exerts a contamination cleaning effect by means of decomposition action of an organic substance by cultivating a useful microorganism formed by making an anaerobic microorganism and an aerobic microorganism coexist, the adherents such as a contaminated matter, an alga and the like adhered inside the cooling pipe 13 are constantly cleaned by the useful microorganism group and removed. - 特許庁

導入した汚水を処理するための処理槽と、同処理槽内に繁殖した好気性微生物及び／又は嫌気性微生物により汚水中の有機物を生物酸化及び／又は生物還元して分解処理するろ材層とを具備し、ろ材層を形成するろ材として、廃ガラスびんを加熱・発泡させて再生した発泡ガラスを使用した。例文帳に追加

A treatment tank for treating introduced sewage and a filter material bed for biologically oxidizing and/or biologically reducing org. matter in sewage by aerobic microorganisms, and/or anaerobic microorganisms propagated in the treatment tank to decompose the same are provided and, as a filter material forming the filter material bed 2, foamed glass regenerated by heating and foaming waste glass bottles is used. - 特許庁

発酵槽１と脱離液分離槽２とを備える二槽式の嫌気性処理槽において、脱離液分離槽２から消化汚泥を引き抜いてオゾン処理槽５で易生物分解性に改質した後発酵槽１に返送する。例文帳に追加

In a two-tank type anaerobic treatment tank equipped with a fermentation tank 1 and a dissociated liquid separation tank 2, digested sludge is drawn out of the dissociated liquid separation tank 2 and modified in an ozone treatment tank 5 so as to become easily biologically decomposable before returned to the fermentation tank 1. - 特許庁

本発明は、複合微生物体系の複合微生物動態系解析における複合発酵技術を用いて、処理槽内の酸化・変敗・腐敗を止め、すべての好気性および嫌気性フザリウム属菌群（酸化性細菌群）を抑制し、沈澱槽において固形発酵を起こさせることで、複合微生物の循環サイクルを起させ、難分解性の放射能・放射性物質に対する分解菌、分解酵素を現生、発現させ、分解消失する方法を提供するものである。例文帳に追加

The invention provides a method for generating, revealing decomposing and eliminating degradative bacteria and enzyme to radioactivity/radioactive material hardly decomposed by using compound fermentation technology in compound microogranism kinetics system analysis of compound microogranism system, terminating oxidation/deterioration/decay in a process tank, suppressing all aerobic and anaerobic Fusarium bacteria group (oxidizing bacteria group), inducing solid fermentation in a deposition tank and causing a circulation cycle of compound microogranism. - 特許庁

化学合成系脂肪族ポリエステルや澱粉などの天然物高分子で達成が困難な、加工性に優れ、廃棄時に好気性、嫌気性環境下で微生物などの作用により分解し、地球上の二酸化炭素を積極的に固定化して得られる植物由来の組成物、成形体を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a composition which has an excellent processability unachievable by chemically synthesized aliphatic polyesters or naturally occurring polymers such as starch, is decomposed by the action of microorganisms and the like under an aerobic or an anaerobic environment, when discarded and is derived from plants actively fixing carbon dioxide on the earth and its molding. - 特許庁

有機ハロゲン化合物に汚染された汚染土壌・汚染水を、有機ハロゲン化合物の分解活性を有する嫌気性微生物によって浄化するにあたり、汚染土壌及び／又は汚染水に、グルコン酸及びグルコン酸塩，グルコン酸アミド，グルコン酸エステル，グルコン酸無水物等のグルコン酸誘導体のうち少なくとも１種以上含有する添加剤を加える。例文帳に追加

In cleaning the contaminated soil or water contaminated with an organic halogen compound using anaerobic microorganisms having the decomposition activity of the organic halogen compound, the contaminated soil or water is loaded with the additive containing gluconic acid and at least one kind selected from a gluconic acid derivative such as gluconic acid salt, gluconic acid amide, gluconic acid ester, gluconic acid anhydride. - 特許庁

散気装置１１によって担体流動槽１０へエアーを供給することで、被処理水中の固形物が細かく破砕されるとともに、この固形物は好気性微生物によって効率的に好気性分解され、その後担体流動槽１０で処理された処理水は嫌気処理槽２０へ移流するように構成されている。例文帳に追加

The solid in the water to be treated is finely crushed by supplying air to the tank 10 from the diffuser 11, the solid is efficiently aerobically decomposed, and the water treated in the tank 10 is transferred to the anaerobic treating tank 20. - 特許庁

醗酵槽内の水中に配設された通気攪乱装置と加温装置を用いて、下水，生活系排水又は屎尿を含む汚水の好気性微生物及び／又は嫌気性微生物による生物処理法によって生じた少なくとも該微生物体と難分解性有機物とを含有してなる泥状物である汚泥を好気的通気条件のもとに中高温の温度で、泥状物である汚泥を処理する汚泥の好気的中高温醗酵処理方法。例文帳に追加

Sludge as a muddy matter containing at least microbes and hardly decomposable organic matters to be generated by physiological treatment process for aerobic microbes and/or anaerobic microbes of soil water containing sewage, living drainage or raw sewage is treated under the condition of aerobic ventilation and at the medium and high temperature using a ventilating agitation device and a heating device installed under the water in the fermentation tank. - 特許庁

本発明は、有機ハロゲン化合物に汚染された汚染地盤又は汚染地下水を、その汚染地盤中又は汚染地下水中に生息する前記有機ハロゲン化合物の分解活性を有する嫌気性微生物を活性化させて、原位置にて浄化するための汚染地盤又は汚染地下水の原位置浄化方法であって、小麦フスマ及び末粉のうち少なくとも一方を含有する浄化用資材と、鉄粉と、水とを混合してスラリー状にし、これらのスラリー状の混合物を前記汚染地盤又は前記汚染地下水に供給することを特徴とする。例文帳に追加

In the in-situ clarification method of the contaminated ground or the contaminated groundwater by which the contaminated ground or the contaminated groundwater contaminated by the organic halogen compound is clarified in situ by activating anaerobic microorganisms having degradation activity for the organic halogen compound, a slurry like mixture prepared by mixing a clarification material containing at least one of wheat bran or flour, iron and water is supplied to the contaminated ground or the contaminated groundwater. - 特許庁