「宇宙用ロボット」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

宇宙機器の外周囲で作業するロボットの多用途アダプタに関し、１つのアダプタで各種形状、大きさのボルトやソケット、ハンドレール等の把持を可能とする。例文帳に追加

To grip a bolt a socket a handrail or the like having various shapes and sizes by a single adapter, in a multi-purpose adapter for a robot for performing work on the outer periphery of a space machine. - 特許庁

到達が困難な位置に、ロボット本体を正確に移動させることができ、災害救助や宇宙空間の作業等に広く応用することを可能にする。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for casting a robot body in each of which the robot body can accurately be moved to a hard-to-reach position and each of which can be applied widely to disaster relief, operations in the cosmic space or the like. - 特許庁

経済産業省は、「産業構造ビジョン2010」の中で、「インフラ関連／システム輸出」「環境・エネルギー課題解決産業」「文化産業（ファッション、コンテンツ等）」「医療・介護・健康・子育てサービス」「先端分野（ロボット、宇宙等）」を戦略五分野と位置づけ、2020 年の市場と雇用の創出規模を、生産額で約179.3 兆円（2007年比＋ 149.0 兆円（他部門への波及効果含む））、就業者数で約865.8 万人（2007 年比＋ 257.9 万人）としている（第3-1-3-1 表）。例文帳に追加

In "Industrial Structure Vision 2010", the Ministry of Economy, Trade and Industry positioned the following 5 industries as 5 Strategic Areas, i.e. "Infrastructure related/system sales", "Environment and energy problem solving industry", "Creative industries (fashion, content, etc.)", "Medical, nursing, health, and child care services" and "Frontier fields (robots, space, etc.)", and estimated the scale of creation of market and employment in 2020 as approximately 179.3 trillion yen for production value (plus 149 trillion yen from 2007 level) (including the ripple effect to other sections), and approximately 8,658,000 people (plus 2,579,000 from 2007 level) with the number of the employees (Table 3-1-3-1). - 経済産業省