「家口」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

人口問題の専門家.例文帳に追加

an expert on the population problem  - 研究社 新英和中辞典

家の入り口の敷居例文帳に追加

a threshold of an entrance  - EDR日英対訳辞書

口うるさい批評家例文帳に追加

a vocal critic - Eゲイト英和辞典

樋口家：高倉庶流。例文帳に追加

The Higuchi Family: a side line of Takakura  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山口晃(あきら)さん―画家例文帳に追加

Artist - Yamaguchi Akira - 浜島書店 Catch a Wave

画家が口笛をふくと、例文帳に追加

He began to whistle.  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

粟田口を家号とし、粟田口家の祖となる。例文帳に追加

He changed his family name into Awataguchi, and he became the founder of the Awataguchi family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

口のうまいセールスマン[政治家].例文帳に追加

a glib salesman [politician]  - 研究社 新英和中辞典

《口語》 家内はきょう具合がよくない.例文帳に追加

The wife is not well today.  - 研究社 新英和中辞典

うちの家族はみんな口べただ.例文帳に追加

My family are all poor talkers.  - 研究社 新和英中辞典

木口を吟味して建てた家だ例文帳に追加

The house is built of choice timber.  - 斎藤和英大辞典

家の入り口が開いていました。例文帳に追加

The front door of the house was open. - Tatoeba例文

家庭用の猫を示す口語の用語例文帳に追加

informal terms referring to a domestic cat  - 日本語WordNet

家の入り口に近い部屋例文帳に追加

a room near the entrance of a house  - EDR日英対訳辞書

家の外側に設けた出入り口例文帳に追加

a gateway built outside of a house  - EDR日英対訳辞書

道路に面した家屋の間口例文帳に追加

a house's facade that faces the road  - EDR日英対訳辞書

家の裏門,裏口のあたり例文帳に追加

the area that is around the back door of a house  - EDR日英対訳辞書

堀内地区山口県萩市武家町例文帳に追加

Horiuchi-chiku Area, Hagi City, Yamaguchi Prefecture, buke-machi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安古地区山口県萩市武家町例文帳に追加

Hiyako-chiku Area, Hagi City, Yamaguchi Prefecture, buke-machi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水口藩加藤家初代。例文帳に追加

He was the first generation of the KATO family of the Minakuchi Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室は家康の口利きである。例文帳に追加

Sadakatsu found a wife by the mediation of Ieyasu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「大戸」は家の出入口のことである。例文帳に追加

Oto' is the entrance/exit of a house.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

口述自動筆記作家代替機例文帳に追加

AUTOMATIC DICTATION WRITER ACTING MACHINE - 特許庁

家庭用流し台菌予防排水口例文帳に追加

DOMESTIC SINK BACTERIA PREVENTION DRAIN OUTLET - 特許庁

家屋開口部遮断装置例文帳に追加

HOUSE OPENING PART CUTOFF DEVICE - 特許庁

家計口座管理支援方法例文帳に追加

HOUSEHOLD ACCOUNT MANAGEMENT SUPPORTING METHOD - 特許庁

家庭用口腔内観察予防器具例文帳に追加

HOME USE INTRAORAL OBSERVATION AND PREVENTION TOOL - 特許庁

藤原北家高倉流、樋口家の2代目。例文帳に追加

He was the second head of the Higuchi family which originated from the Takakura line of the Northern House of the Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

井口経親：「湖北四家」の一家。例文帳に追加

Tsunechika IGUCHI: one of the 'Kohoku four families' (four distinguished families in the north of Lake Biwa area).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家の表口または裏口の外側の庭例文帳に追加

a yard outside the front or rear door of a house  - 日本語WordNet

火灯口という,家屋などの出入り口例文帳に追加

of a room, house or other structure, an entrance whose shape resembles a mountain, called 'kato-guchi'  - EDR日英対訳辞書

粟田口派の祖・粟田口国家の子。例文帳に追加

Son of Kuniie AWATAGUCHI, the founder of the Awataguchi school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、後に次男の樋口信孝も樋口家を創設している。例文帳に追加

In addition, later, Nobutaka, Michitomo's second son, founded the Higuchi family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

窓などの開口部を設けた家屋の開口壁体例文帳に追加

OPENING WALL OF HOUSE HAVING OPENING SECTION SUCH AS WINDOW - 特許庁

妹：キヨ（山口県、実業家・政治家久原房之助に嫁する）例文帳に追加

Younger sister: Kiyo (married to Fusanosuke KUHARA, an entrepreneur and statesman, in Yamaguchi Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩倉家が建てた野口家累代の墓に分骨が合葬されている。例文帳に追加

A part of her ashes is buried together in the Noguchi family tomb of the generations that the Iwakura family built.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、その年に大坂夏の陣が起こり、淡輪家・後藤家・山口家は豊臣方に味方する。例文帳に追加

In the same year, Osaka Natsu no Jin (Summer Siege of Osaka) happened, and Tannowa, Goto and Yamaguchi families supported the Toyotomi clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

備考：世帯可処分所得別の家計人口。各所得層の家計比率×人口で算出。例文帳に追加

Notes: Household population categorized by household disposable income. House household ratio for each income group x population. - 経済産業省

家の土間が表口から裏口まで通り抜けになっていること例文帳に追加

the state of an earthen path passing from the front to the back door of a house  - EDR日英対訳辞書

家の表口から裏口までが通り抜けになっている土間例文帳に追加

an unpaved path leading from front to the back door of a house  - EDR日英対訳辞書

総人口に占める農家人口は2000年には11.9％まで低下している（2,831戸。例文帳に追加

The agricultural population declined to 11.9% in 2000. (2,831households)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

証券会社における夫婦同一口座・家族同一口座の開設例文帳に追加

OPENING OF IDENTICAL COUPLE ACCOUNT/IDENTICAL FAMILY ACCOUNT IN SECURITIES COMPANY - 特許庁

今日は家族と山口県に行きました。例文帳に追加

I went to Yamaguchi prefecture with my family today.  - Weblio Email例文集

その評論家は彼の論敵に口論をしかけた。例文帳に追加

The critic aggressed against his opposite.  - Weblio英語基本例文集

彼女は口うるさい政治家として知られる。例文帳に追加

She is known as a political gadfly.  - Weblio英語基本例文集