「小屋束」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

天野伝八および中坊長左衛門を犬小屋支配とし、ほかに犬小屋総奉行、犬小屋奉行、犬医師などを置き、犬金上納金として府民から毎日米330石、味噌10樽、干鰮10俵、薪56束などを納めさせた。例文帳に追加

Denpachi AMANO and Chozaemon NAKABO were appointed to managers of doghouses, and a general administrator, administrators of dog houses and dog doctors were established, in addition, residents in Edo were ordered to make payment of 30 koku (91.74 cubic meters) of rice, 10 barrels of bean paste, 10 bags of dried fish and 56 faggots of firewood.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、束５、中間梁30および屋根パネル６がトラスを形成し、建物１の小屋組みを補強するので、小屋パネルを省略しても、小屋組みの剛性を確保できる。例文帳に追加

Thus, the bundle 5, the intermediate beam 30 and the roof panel 6 form a truss to thereby reinforce the roof truss of a building 1, so that even if a roof truss panel is omitted, the rigidity of the roof truss can be secured. - 特許庁

屋根パネル３が、小屋梁１に立てられた束２…に直接取り付けられて、屋根面を形成している。例文帳に追加

Roof panels 3 are directly mounted to posts 2 erected on tie beams 1 to form a roof surface. - 特許庁

隣り合う台形小屋トラス７…間に方形つなぎトラス８が台形小屋トラス７と直交する方向に向けられて配置され、隣り合う台形小屋トラス７，７間において該方形つなぎトラス８に屋根受け用の束６が上方突出状態に立てられている。例文帳に追加

Rectangular connecting trusses 8 are arranged between adjacent trapezoidal roof trusses 7 orthogonally to the trapezoidal roof trusses 7, and struts 6 for receiving a roof are erected in an upward projecting state on the rectangular connecting trusses 8 between the adjacent trapezoidal roof trusses 7, 7. - 特許庁

屋根裏構造４には、小屋梁４１に外側断熱材４６及び遮熱シート４７が設けられており、小屋梁４１から屋根側に突出するように取り付けられる小屋束４２が長繊維補強硬化性樹脂発泡体からなる継手部材４５を介してほぞ接合により固定されている。例文帳に追加

An outside heat insulating material 46 and a heat shielding sheet 47 are provided on a tie beam 41 of an attic structure 4, and a vertical roof strut 42 fitted so as to project from the tie beam 41 on the roof side is fixed to the tie beam by tenon jointing through a joint member 45 composed of a long fiber reinforced thermosetting resin foam. - 特許庁

屋根を支持する小屋組みの木軸部材、例えば梁４，５、小屋束６、棟木７、母屋８、軒桁９、登り梁１２等を断熱部材１０によって被覆する。例文帳に追加

A wooden frame member of the roof frame supporting a roof, e.g. beams 4 and 5, a vertical roof strut 6, ridge beam 7, roof purline 8, pole plate 9, gable beam 12, etc., is coated with heat-insulating members 10. - 特許庁

屋根束をブレース材によって補強しつつも小屋裏収納に容易に出入りできる小屋裏の軸組み構造および軸組み方法を提供する。例文帳に追加

To provide a framework structure of an attic space and a framework method capable of easily making access to an attic space storage section while reinforcing a roof strut by making use of a brace material. - 特許庁

断熱材７の周辺部の小屋束に対応する位置に、切除部を形成するためのマーク１２ａ〜１２ｃを設ける。例文帳に追加

Marks 12a to 12c for forming a cut-off section are provided to a position corresponding to a vertical roof strut in the vicinity of the thermal insulating material 7. - 特許庁

したがって、屋根束７をブレース材１０によって補強しつつも小屋裏収納６に容易に出入りできる。例文帳に追加

Accordingly, while reinforcing the roof strut 7 by making use of the brace material 10, the attic space storage section 6 can be easily available. - 特許庁

隣り合う屋根ユニット１０１の小屋組トラス１０を連結面Ｊ１で対向させ、両小屋組トラス１０の上弦材１１同士又は下弦材１２同士が束１３又は方杖１４の接合位置において接合具で接合されてなる。例文帳に追加

The roof trusses 10 of the adjacent roof units 101 are opposed to each other with respect to the joint surface J1, and top chords 11 or bottom chords 12 of the respective roof trusses 10 are connected to each other at a joint location of a strut 13 or an angle brace 14. - 特許庁

本発明の小屋組構造は、隅部や谷部に配置される束材の側面を、棟心に対して４５度の角度をなすように回動させ、この束材の側面に隅木や谷木の端面を正対させて接合したものである。例文帳に追加

The roof truss structure is so constituted that the side of a strut placed to a corner section or a valley section is rotated so as to make an angle of 45° to the ridge center, and the end face of the corner rafter or the valley rafter is forward opposed to the side of the strut to connect to each other. - 特許庁

小屋組３１は、屋根パネル群３２と、その屋根パネル群３２と建物本体２１との間に設けられる屋根パネル固定具３３、束３４，３５、母屋３６及び棟木３７とを備えている。例文帳に追加

The roof truss 31 has a group 32 of roof panels, a roof panel fastener 33 provided among the group 32 of roof panels and the building main body 21, bundles 34, 35, a main house 36, and a ridge beam 37. - 特許庁

母屋３や棟木４などの小屋束１４上の横設材に載置して並設した登り梁１の相対向面に長手方向に沿わせて受止溝５を設ける。例文帳に追加

Receiving grooves 5 are provided to surfaces opposed to each other of gable beams 1 mounted and arranged on a horizontal member on vertical roof struts 14 such as a purlin 3, a ridge beam 4 or the like along the longitudinal direction. - 特許庁

真束骨組材２と陸梁骨組材１９は、それぞれに取付けた接続材８，１２の、小屋組見付け方向に間隔を存して相対設した部片８ａ´，１２ａ´を、螺杆１４とナット１５によって互いに接続する。例文帳に追加

The king post skeleton material 2 and a tie beam skeleton material 19, mutually connect part pieces 8a' and 12a' mutually opposed at an interval in the roof truss face direction, of respectively installed connecting materials 8 and 12, by a screw rod 14 and the nut 15. - 特許庁

断熱材７両端部に、垂木を避ける切除部を形成するためのマーク１３ａ、１３ｂの形成部分に重複させて、小屋束を避ける切除部を形成するためのマーク１２ａ、１２ｂを設ける。例文帳に追加

Forming parts of the marks 13a and 13b for forming the cut-off section avoiding a rafter are made to overlap with both end sections of the thermal insulating material 7 to provide the marks 12a and 12b for forming the cut-off section avoiding the vertical roof strut. - 特許庁

建物ユニット５を離し置きしたユニット式建物１であって、前記建物ユニット５同士を連結梁２０で連結し、この連結梁２０の上にジョイント用小屋床パネル８０を設置し、このジョイント用小屋床パネル８０の上に屋根パネルを支持するための束８３を立設することを特徴とする。例文帳に追加

The unit building 1, in which building units 5 are arranged separately from one another, is characterized as follows: the building units 5 are connected together by means of a connecting beam 20; a roof floor panel 80 for a joint is installed on the connecting beam 20; and a strut 83 for supporting a roof panel is erected on the roof floor panel 80. - 特許庁

上弦材１１と束１２と方杖１３とを備えた小屋組構成材１０であって、束１２及び方杖１３が、それぞれの上端を中心として上弦材１１と平行な構面内で旋回可能であるように該上弦材１１に軸支されている。例文帳に追加

In the roof truss constituent 10 equipped with a top chord 11, a strut 12 and a knee brace 13, the strut 12 and the knee brace 13 are pivoted on the top chord so as to enable them to turn in the plane of structure parallel to the top chord 11 with each of their upper ends as the center. - 特許庁

本発明の屋根の小屋裏構造６は、建物本体４上に立設される束１１、２１と、建物本体４の上面端部および束１１、２１の間に設けられるとともに、勾配の異なる２つの屋根面となる屋根パネル５０とを含んで構成されている。例文帳に追加

An attic structure 6 of this roof includes posts 11, 21 erected on a building body 4, and a roof panel 50 provided between an upper surface end part of the building body 4 and the posts 11, 21 to form two roof surfaces of different gradient. - 特許庁