「岳大」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

『篤姫(NHK大河ドラマ)』（2008年、NHK大河ドラマ、俳優：平岳大）例文帳に追加

"Atsuhime (NHK Taiga Drama)" 2008, NHK Taiga Drama, Yoshinobu performed by Takehiro HIRA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雄岳から雌岳への途中から、大阪湾・大阪平野が(一望できる)。例文帳に追加

From the trail between Odake and Medake we can get a full view of Osaka Bay and the Osaka Plain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

字は大年、号(称号)は酔晋斎、三岳道者。例文帳に追加

His azana (adult male's nickname) was 大年, his second names or aliases were Suishinsai and Sangaku-doja.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大学で山岳部に所属しています。例文帳に追加

I'm part of the mountaineering club at the university. - Weblio Email例文集

今日、阿蘇中岳で大規模噴火がありました。例文帳に追加

Today, there was a large-scale eruption at Mount Aso Nakadake. - 時事英語例文集

谷川岳の雄大な景色の中、紅葉を楽しみました。例文帳に追加

We enjoyed the autumn leaves in the magnificent scenery of Mount Tanigawa. - 時事英語例文集

8歳の時、大分県日田市の岳林寺で得度。例文帳に追加

He entered the Buddhist priesthood in Gakurin-ji Temple in Hita City, Oita Prefecture at the age of eight.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小口大八：『勇駒、信濃田楽、万岳の響き』例文帳に追加

Daihachi OGUCHI: "Yukoma (a brave horse), Shinano-dengaku, bangaku-no-hibiki (echoes from thousands of mountains)"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法名は傳通院殿蓉誉光岳智香大禅定尼。例文帳に追加

Her posthumous Buddhist name is Denzuinden Yoyokogaku Chiko Daizenjoni.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南岳院殿磨甎道安大居士。例文帳に追加

His posthumous title was "Nangakuin denmasendo andaikyoshi" (Great Grhapati Masendoan (the polished tiled way of peace) of the South Slope Temple).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法名「寿福院殿華岳日栄大姉」。例文帳に追加

Her posthumous Buddhist name is 'Jufukuin-dono Kagaku Nichie Daishi' (Honorable Jufukuin of floral mountains and thriving Sun).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし古くは大文字山のことを如意ヶ岳とも呼んだ。例文帳に追加

In ancient times, however, Mt. Daimonji was also called Mt. Nyoigadake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所在地奈良県御所市大字高天字葛木岳475番地例文帳に追加

Address: 475 Aza Katsuragidake, Oaza Takama, Gose City, Nara Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雄岳山頂には、大津皇子墓地(がある)。例文帳に追加

The grave of Prince Otsu is located at the top of Odake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嵯峨が高岳に代えて皇太子に立てたのは大伴である。例文帳に追加

Saga installed Otomo instead of Takaoka as Crown Prince.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

立(りっ)正(しょう)大学で山岳部に在籍。例文帳に追加

He was a member of the alpine club at Rissho University. - 浜島書店 Catch a Wave

「大文字」（左京区浄土寺・如意ヶ岳、20時00分点火）例文帳に追加

The letter 'dai (大, big)' on (Mt. Nyoigatake), Jodo-ji Temple, Sakyo Ward is ignited at 20:00.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方、「大峯山」とは、山上ヶ岳、大普賢岳、弥山（みせん）などを含む大峯山系の山々の総称である。例文帳に追加

Conversely, 'Ominesan' is the collective name for the Omine mountain range which includes Mt. Sanjo, Mt. Daifugen and Mt. Misen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山岳派という,気流が山を越えるときに発生する大気中の波動例文帳に追加

waves of air caused by an atmospheric current going over a mountain, called mountain airstream  - EDR日英対訳辞書

山　名：大文字山（如意ヶ岳または如意ヶ嶽にょいがたけ）例文帳に追加

Name of the mountain: Mt. Daimonji-yama (also known as Mt. Nyoigatake)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大峰山の中心である山上ケ岳の山頂に建つ。例文帳に追加

It stands on the peak of Mt. Sanjo at the center of the Omine mountain range.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山：愛発山、青葉山(京都府・福井県)、五老岳、大江山、氷ノ山例文帳に追加

Mountain: Mt. Arachi, Mt. Aoba (Kyoto and Fukui Prefectures), Mt. Gorogadake, Oe-yama mountain range, Mt. Hyono  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大股集落―伯母子岳登山道（野迫川村）―林道拡幅工事例文帳に追加

Omata Village - Mt. Obakodake Trail (Nosegawa Village) – the section for widening the Forestry Road  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武奈ヶ岳（ぶながたけ）は、滋賀県大津市にある、標高1214.4mの山。例文帳に追加

Mr. Bunagatake is a mountain which is 1,214.4 m high above sealevel and located in Otsu City in Shiga Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大内方は横岳資貞・筑紫尚門などが戦死している。例文帳に追加

Sukesada YOKODAKE and Naokado TSUKUSHI of the Ouchi side were killed in battle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永正6年（1509年）に大徳寺76世住職古岳宗亘（こがくそうこう、大聖国師）によって創建された。例文帳に追加

The temple was founded in 1509 by Kogaku Soko (Daisho Kokushi), the 76th chief priest of Daitoku-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南側直下には修験道場の本山新金峰寺大伽藍大岳寺跡がある。例文帳に追加

Beneath the southern part of the mountain, there are the ruins of Mitake-ji Temple, a large Buddhist temple of Shinkonho-ji Temple; the head temple of training seminaries for mountaineering asceticism.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1972年8月16日は、京大農学部グラウンドから、如意ヶ岳の大きな「五山送り火」が見える日。例文帳に追加

On August 16, 1972, big 'Gozan Okuribi' (Mountain Bon Fire) of Mt. Nyoigadake was seen from the grounds of the Faculty of Agriculture, Kyoto University on that day.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

曲がった大きな角を持つ、北米西部の山岳地帯に生息する野生の羊例文帳に追加

wild sheep of mountainous regions of western North America having massive curled horns  - 日本語WordNet

ユーラシア・北アフリカの山岳地域にすむ、大きな湾曲した角を有する野生ヤギ例文帳に追加

wild goat of mountain areas of Eurasia and northern Africa having large recurved horns  - 日本語WordNet

南極大陸の山岳地帯で、ロス海とウィルクスランドが接しているところ例文帳に追加

a mountainous area of Antarctica bounded by the Ross Sea and Wilkes Land  - 日本語WordNet

大峰山・葛城山で山岳修行を行い、早い時期から霊験を現したという。例文帳に追加

He practiced mountain asceticism at Mt. Omine and Mt. Katsuragi and is said to have performed miracles from an early period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都天龍寺の大岳周崇に師事して修学しその法を継いだ。例文帳に追加

He studied under Taigaku Shusu of Tenryu-ji Temple in Kyoto and continued the espousal of his doctrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

画面上半には、大岳周崇の序と玉畹梵芳など30人の禅僧による画賛がある。例文帳に追加

In the upper part of the painting, there are inscriptions in the form of a commentary by Taigaku-Shusu and poems by 30 Zen priests, including Gyokuen Bonbo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大和富士と呼ばれる額井岳（816m）の東、戒場山（737．6メートル）の中腹の高台に位置する。例文帳に追加

It is located to the east of Mount Nukai-dake (elevation 816m), also called Yamato-Fuji, on a ledge at the side of Mt. Kaiba (elevation 737.6m).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高岳親王は皇太子を廃され、大伴親王（後の淳和天皇）が立てられた。例文帳に追加

The prince Takaoka was thus denied the status of crown prince, and Prince Otomo (the future Emperor Junna) was set up as the crown prince.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雅号は数多く名乗り、大雅堂（たいがどう）、待賈堂（たいかどう）、三岳道者（さんがくどうしゃ）などが知られている。例文帳に追加

He had many Gago (pseudonyms), including Taigado, Taikado and Sangaku-dosha.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

賤ヶ岳の戦いとその前後の事情、秀吉の大坂城築城などを記述する。例文帳に追加

This volume describes the Battle of shizugatake and circumstances before and after the battle, Hideyoshi's construction of Osaka-jo Castle, etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岳父である伊藤博文の知遇を得て、外交官としてロンドンに赴任、ケンブリッジ大学で学ぶ。例文帳に追加

Kencho moved to London as a diplomat and studied at University of Cambridge after receiving help from Hirobumi ITO, Kencho's father-in-law.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在も、大岳寺（みたけじ）跡、福泉寺跡、水飲場などが見られる。例文帳に追加

Today ruins of Mitake-ji Temple and Fukusen-ji Temple, a drinking fountain and so on still can be seen there.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

洞川の地は、日本百名山の一つである大峰山・山上ヶ岳の登山口にあたる。例文帳に追加

Dorogawa is a starting point for a climb of Mt. Sanjogatake of Omine mountain range, which is one of 100 top mountains of Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉野山から大峰山の山岳地帯をいい、狩りに適した良い野という意味である。例文帳に追加

It is a mountainous region from Mt. Yoshino to Mt. Omine and its name means that good field suitable for hunting.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雌岳の南方からは、大和葛城山・金剛山(金剛山地)の山並みを一望することができる。例文帳に追加

The south side of Medake commands a panoramic view of Mt. Yamato Katsuragi and Mt. Kongo (Kongo mountainous district).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記の時代に謀反の疑惑をかけられて自害した、大津皇子の墓が雄岳山頂付近にある。例文帳に追加

There is the grave of Prince Otsu, who committed a suicide after being suspected of rebelling in the above-mentioned period, near the top of Odake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

またフィリピンの中央山岳地帯(ルソン島)にある棚田は、世界最大とも言われている。例文帳に追加

Furthermore, Tanada located in the central mountainous region of the Philippines (the Luzon Island) are said to be the largest in the world.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス