「巣ひ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

牝鶏は巣に就いている例文帳に追加

The hen is sitting―brooding.  - 斎藤和英大辞典

巣に就いている牝鶏例文帳に追加

a brooding hen  - 斎藤和英大辞典

ヒト癌精巣抗原例文帳に追加

HUMAN CANCER SPERMARY ANTIGEN - 特許庁

ホタテの卵巣・精巣の加工方法及び加工食品例文帳に追加

METHOD FOR PROCESSING OVARY AND TESIS OF SCALLOP AND PROCESSED FOOD - 特許庁

巣の中で羽をばたばたさせるひな鳥例文帳に追加

flappers in the nest  - Weblio英語基本例文集

その高巣で3羽のひながかえった。例文帳に追加

Three chicks hatched in the aerie.  - Weblio英語基本例文集

鳥が産卵し、ひなをかえす巣例文帳に追加

nest where birds lay their eggs and hatch their young  - 日本語WordNet

高御産巣日神（たかみむすひのかみ）例文帳に追加

Takami Musuhi no Kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神産巣日神（かみむすひのかみ）例文帳に追加

Kami Musuhi no Kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ミツバチの巣に火をつける例文帳に追加

set fire to the hive - Weblio Email例文集

この牝鶏は巣に就きたがっている例文帳に追加

The hen wants to sit.  - 斎藤和英大辞典

「epithelial ovarian cancer（上皮性卵巣がん）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called epithelial ovarian cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「ovarian epithelial cancer（上皮性卵巣がん）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called ovarian epithelial cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

マグロ卵巣の加工食品例文帳に追加

PROCESSED FOOD OF TUNA ROE - 特許庁

ひけ巣の有無を鋳造前に判定する方法およびひけ巣の発生しない鋳型と合金例文帳に追加

METHOD FOR JUDGING PRESENCE OF SHRINKAGE CAVITY BEFORE CASTING, AND MOLD AND ALLOY FREE FROM GENERATION OF SHRINKAGE CAVITY - 特許庁

巣の縁でのかすかな振動が、巣の中央に潜む汚らわしい蜘蛛の1匹を暴きだすように。例文帳に追加

as the gentlest tremors of the edges of the web remind one of the foul spider which lurks in the centre.  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

カッコウのひなは他のひな鳥を巣から追い出してしまう.例文帳に追加

Baby cuckoos oust other baby birds from the nest.  - 研究社 新英和中辞典

野鳥が繁殖するための巣箱で、その巣箱の営巣率（使用する頻度）を高め、野鳥保護を提供する。例文帳に追加

To increase the nest building rate (frequency of use) of a birdhouse for wild bird breeding, so as to protect the wild birds thereby. - 特許庁

2番目が石巣比売神（いわすひめのかみ）である。例文帳に追加

The second was Iwasuhime-no-kami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古事記では和久産巣日神、日本書紀では稚産霊と表記される。例文帳に追加

Kojiki (Records of Ancient Matters) describes him as 和久産巣日神 (Wakumusubi no Kami) while Nihonshoki (Chronicles of Japan) describes him as 稚産霊 (Wakumusubi).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

養蜂箱における巣門構造及びそれを備えた養蜂箱、養蜂箱用の巣門開閉具部品例文帳に追加

HIVE GATE STRUCTURE IN BEEHIVE, BEE HIVE HAVING THE SAME, AND COMPONENT OF HIVE GATE-OPENING AND CLOSING TOOL FOR BEEHIVE - 特許庁

巣やキズに入り込んだ樹脂５、６は硬化し、熱交換体２、３の表面にある巣を埋める。例文帳に追加

The resins 5, 6 intruding in the cavities and scratches are hardened to bury the cavities existing on the surfaces of the heat exchanging members 2, 3. - 特許庁

親鳥はひな鳥が成長すると巣立ちを促す.例文帳に追加

The parent bird encourages its chicks to leave the nest once they are grown.  - 研究社 新和英中辞典

ひな鳥が成長して巣から離れる例文帳に追加

of a young bird, to leave the nest  - EDR日英対訳辞書

(ひな鳥が)巣から飛び立つことができる例文帳に追加

of a baby bird, to be able to leave its nest  - EDR日英対訳辞書

まったくひょんなことから彼はその鳥の巣を見つけた例文帳に追加

He came upon the bird's nest quite by accident. - Eゲイト英和辞典

新規な癌精巣抗原ＫＵ−ＴＥＳ−１例文帳に追加

NEW CANCER-TESTIS ANTIGEN KU-TES -1 - 特許庁

卵巣表層上皮不死細胞、及びその製造方法例文帳に追加

IMMORTAL EPITHELIAL CELL OF SURFACE LAYER OF OVARY, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

スズメバチの巣の中には300匹ほどスズメバチがいたそうです。例文帳に追加

There were apparently300 hornets in the hornets nest.  - Weblio Email例文集

一人息子が家から引っ越し、空き巣家族が残された。例文帳に追加

Their only son moved out of their house, leaving an empty nest.  - Weblio英語基本例文集

その家は今は住む人も無く鼠の巣になっている例文帳に追加

The house is deserted and abandoned to the rats.  - 斎藤和英大辞典

メンドリは、非常に平和そうに巣に落ち着いた例文帳に追加

the hen settled herself on the nest most peacefully  - 日本語WordNet

開いた割れ目を持つか、くもの巣に似ているさま例文帳に追加

having open interstices or resembling a web  - 日本語WordNet

光沢のある線維でできた、クモの巣状の内皮膜例文帳に追加

a cobwebby partial veil consisting of silky fibrils  - 日本語WordNet

スケトウダラの卵巣を塩に漬けた食品例文帳に追加

a dish of salted ovary of walleye pollack  - EDR日英対訳辞書

卵巣表面の細胞に発生するがん。例文帳に追加

cancer that occurs in the cells on the surface of the ovary.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ヒアリは塚(巣)を乱すものはすべて、攻撃する。例文帳に追加

Fire ants attack anything that disturbs their mound (nest). - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

墓碑は巣鴨総禅寺に存在する。例文帳に追加

His gravestone is in the Sozen-ji Temple in Sugamo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヒト精巣特異的セリン／スレオニンキナーゼ例文帳に追加

HUMAN TESTIS SPECIFIC SERINE/THREONINE KINASE - 特許庁

精巣−特異的インシュリン同族体ポリペプチド例文帳に追加

SPERMARY-SPECIFIC INSULIN HOMOLOGOUS POLYPEPTIDE - 特許庁

新規ヒト癌・精巣抗原及びその遺伝子例文帳に追加

NEW HUMAN CANCER/SPERMARY ANTIGEN AND ITS GENE - 特許庁

１７ｑ−連鎖乳癌および卵巣癌感受性遺伝子例文帳に追加

17Q-LINKED BREAST CANCER AND OVARIAN CANCER SUSCEPTIBILITY GENE - 特許庁

被検体病巣用ＲＦ波照射素子例文帳に追加

RF IRRADIATION ELEMENT FOR LESION OF SUBJECT - 特許庁

魚卵巣加工食品及びその製造方法例文帳に追加

PROCESSED FOOD OF FISH OVARY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

くもの巣状被覆の脱臭フィルター例文帳に追加

DEODORIZATION FILTER OF ARACHNOID COATING - 特許庁