「年書」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

この契約書の有効期間は3年です。例文帳に追加

This contract is valid for 3 years.  - Weblio Email例文集

この本は約20年前に書かれました。例文帳に追加

This book was written around 20 years ago.  - Weblio Email例文集

たとえ何年経過してもその書類は必要です。例文帳に追加

No matter how many years pass, those documents are required.  - Weblio Email例文集

私は20年以上書道をやっていました。例文帳に追加

I did calligraphy for over 20 years.  - Weblio Email例文集

その図書館は昨年開館されました。例文帳に追加

That library was opened last year.  - Weblio Email例文集

これはあなたが昨年取り交わした契約書です。例文帳に追加

This is the contract that you exchanged last year.  - Weblio Email例文集

決算報告書によると今年は赤字を出したようだ例文帳に追加

According to the statement of accounts, the company has lost money this year.  - Weblio Email例文集

決算報告書によると今年は赤字を出したようだ例文帳に追加

According to the statement of accounts, the company is in the red this year.  - Weblio Email例文集

この御見積書は、2012年の5月末まで有効です。メールで書く場合 例文帳に追加

This quote is valid until the end of May 2012.  - Weblio Email例文集

2012年8月1日付けの貴書を拝承しました。メールで書く場合 例文帳に追加

We have received your letter dated on August 1, 2012.  - Weblio Email例文集

2012年8月1日付けの貴書を拝承しました。メールで書く場合 例文帳に追加

We have received your document dated on August 1, 2012.  - Weblio Email例文集

次年度の予算見積書を提出します。メールで書く場合 例文帳に追加

I am submitting a budget estimate for the next fiscal year.  - Weblio Email例文集

この見積書は3ヵ月後の2012年10月15日まで有効です。メールで書く場合 例文帳に追加

This estimation is valid for three months until October 15, 2012.  - Weblio Email例文集

あのオタクっぽい少年はいつも図書館にいる。例文帳に追加

That nerdy boy is always in the library.  - Weblio英語基本例文集

その筆の立つ多作な作家はこの2年で本を10冊書いた。例文帳に追加

The wordsmith has written ten books in the past two years.  - Weblio英語基本例文集

彼は自分の年季奉公契約書に署名した。例文帳に追加

He signed his indentures.  - Weblio英語基本例文集

日本語学校で年賀状を書く体験をしましたか？例文帳に追加

Did you try writing a New Year's card at your Japanese language school? - 時事英語例文集

年賀状の代わりに喪中葉書を用意します。例文帳に追加

I will prepare mourning cards instead of New Year's cards. - 時事英語例文集

子供が自分の似顔絵を年賀状に書きました。例文帳に追加

My children drew their portraits on New Year's cards. - 時事英語例文集

年賀状に絵を書くのが楽しみです。例文帳に追加

I'm looking forward to drawing a picture on New Year's cards. - 時事英語例文集

年賀状を書くのが間に合いませんでした。例文帳に追加

I could not prepare my New Year's cards in time. - 時事英語例文集

おみくじがついたシールを年賀状用に書いました。例文帳に追加

I bought written oracle stickers for New Year's cards. - 時事英語例文集

手書きで年賀状を準備するのは時間がかかります。例文帳に追加

It takes time to write New Year's cards by hand. - 時事英語例文集

年賀状を書くために住所録を作りました。例文帳に追加

I made an address list to mail New Year's cards. - 時事英語例文集

年賀状を書くために文房具を買いに行きました。例文帳に追加

I went shopping for stationery to write New Year's cards. - 時事英語例文集

年賀状の葉書代が値上がりしました。例文帳に追加

The price of postcards used for New Year's cards has increased. - 時事英語例文集

最近は年賀状を書いていません。例文帳に追加

I haven't written New Year's cards these days. - 時事英語例文集

年賀状には感謝と祝う言葉が書かれています。例文帳に追加

New Year's cards contain messages for thanks and celebrations. - 時事英語例文集

大晦日は毎年読書をして過ごしています。例文帳に追加

I always spend every New Year's Eve reading. - 時事英語例文集

私が書いた年賀状を送ってもいいですか？例文帳に追加

May I send you a New Year's card that I wrote? - 時事英語例文集

年賀状には近況を書きます。例文帳に追加

I will write about my current situation on the New Year's cards. - 時事英語例文集

アメリカでは年賀状を書きますか？例文帳に追加

Do you write New Year's cards in the U.S.? - 時事英語例文集

昔と比べると、年賀状を書く人は減っています。例文帳に追加

Compared to the past, the number of people who write New Year's cards has decreased. - 時事英語例文集

海外に住む友達のために年賀状を書きました。例文帳に追加

I wrote a New Year's card for my friend who lives abroad. - 時事英語例文集

年賀状の宛名の書き方にはルールがあります。例文帳に追加

There are rules on how to write addresses on New Year's cards. - 時事英語例文集

年賀状を書くワークショップを開きました。例文帳に追加

We held a workshop to write New Year's cards. - 時事英語例文集

一年後に彼の秘書が夫人の後釜に座った.例文帳に追加

He married his secretary a year after the death of his first wife.  - 研究社 新和英中辞典

この本を書くのに私は 3 年かかった.例文帳に追加

It took me three years to write this book.  - 研究社 新和英中辞典

本書は彼の 5 年がかりの労作である.例文帳に追加

This book is the product of five years' labor on his part.  - 研究社 新和英中辞典

本書は彼の 5 年がかりの労作である.例文帳に追加

It took him five years to write this book.  - 研究社 新和英中辞典

本書は彼の 5 年がかりの労作である.例文帳に追加

He devoted five years to writing this book.  - 研究社 新和英中辞典

この辞書を完成するのに 10 年の歳月を要した.例文帳に追加

It took (us) ten years to complete the dictionary.  - 研究社 新和英中辞典

彼はこの本を書くのに 5 年のたゆみない努力を費やした.例文帳に追加

This book cost him five years' continuous effort.  - 研究社 新和英中辞典

彼はこの学校で 18 年間も司書として勤めている.例文帳に追加

For eighteen years he has filled the post of librarian in this college.  - 研究社 新和英中辞典

これらの書類は年代順に整っている.例文帳に追加

These papers are in chronological order.  - 研究社 新和英中辞典