「弁棒」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

蒸気タービン加減弁の弁棒取外し装置および弁棒取外し方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR TAKING OUT VALVE ROD FOR STEAM TURBINE REGULATING VALVE - 特許庁

バタフライ弁及びバタフライ弁の弁棒例文帳に追加

BUTTERFLY VALVE AND VALVE STEM OF BUTTERFLY VALVE - 特許庁

弁体を弁棒と一体にして弁開閉を行う。例文帳に追加

The valve element is formed integrally with the valve rod for opening and closing the valve. - 特許庁

弁装置および弁装置の弁棒延長方法例文帳に追加

VALVE DEVICE AND ITS VALVE ROD ELONGATING METHOD - 特許庁

弁棒ライニング部のシール構造例文帳に追加

SEAL STRUCTURE OF VALVE STEM LINING PORTION - 特許庁

押棒付逆止弁の構造例文帳に追加

CHECK VALVE STRUCTURE WITH PUSH ROD - 特許庁

弁棒３を弁箱２及び弁体５に対して弁棒中心軸方向に移動自在とする。例文帳に追加

The valve rod 3 is movable in the valve rod central axis direction with respect to the valve casing 2 and the valve element 5. - 特許庁

複葉型バタフライ弁の弁棒固定構造例文帳に追加

VALVE ROD FIXING STRUCTURE OF THROUGH-FLOW BUTTERFLY VALVE - 特許庁

弁棒とその製造法及びそれを用いた蒸気弁例文帳に追加

VALVE STEM, PRODUCTION METHOD THEREFOR, AND STEAM VALVE OBTAINED BY USING THE SAME - 特許庁

弁体６の入口２側面に弁棒７を突設する。例文帳に追加

A valve rod 7 is projected at the inlet 2 side face of the valve body 6. - 特許庁

弁装置の弁棒診断装置及び方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR DIAGNOSING VALVE ROD OF VALVE DEVICE - 特許庁

バタフライ弁の弁棒支承構造例文帳に追加

VALVE ROD SUPPORT STRUCTURE OF BUTTERFLY VALVE - 特許庁

弁棒と、弁棒受入部との嵌合精度の高い気密性を有した三方弁を提供すること。例文帳に追加

To provide a three-way valve having airtightness of high fitting accuracy of a valve rod and a valve rod receiving portion. - 特許庁

弁体ユニット５０は、弁体５１と、弁棒６０とを有する。例文帳に追加

The valve element unit 50 comprises a valve element 51 and a valve stem 60. - 特許庁

弁棒を固定する際に、弁棒がノズルに食い込んでしまう、又は弁棒が変形してしまう等の不具合が発生することを防止する。例文帳に追加

To prevent malfunctions when fixing a valve rod such as biting of the valve rod into a nozzle, or deforming of the valve rod. - 特許庁

次に、カップリング４０を弁棒１２から取り外した後、弁棒１２をジャッキダウンし、弁棒１２のグランドパッキン２６を交換する。例文帳に追加

Then, after remounting the coupling 40 from the valve stem 12, the valve stem 12 is jacked down to replace the gland packing 26 of the valve stem 12. - 特許庁

さらに、弁棒ブッシュ６６に、弁棒ブッシュ６６を駆動する弁棒ブッシュ駆動機構６９が連結されている。例文帳に追加

A valve rod bushing drive mechanism 69 driving the valve rod bushing 66 is connected to the valve rod bushing 66. - 特許庁

弁棒支持部材２０は、弁棒２２をその径方向に移動可能に支持している。例文帳に追加

The valve rod supporting member 20 supports the valve rod 22 movably in the radial direction. - 特許庁

弁棒を含み、力を伝達すべくこの弁棒と結合されている基体（１）を有する。例文帳に追加

This valve rotating device comprises a valve stem and a base body 1 connected to the valve stem for transmission of a power. - 特許庁

弁棒の先端部には、絞り通路を弁棒の先端側に連通する開口を設ける。例文帳に追加

An opening for communicating the restriction passage to the tip side of the valve bar is formed on the tip of the valve bar. - 特許庁

第１弁棒７の下端部には、略円筒形状の第２弁棒９が連接されている。例文帳に追加

An approximately cylindrical second valve rod 9 is connected to the lower end of the first valve rod 7. - 特許庁

電磁弁は弁座６１を有し、棒状の弁体４が電磁力により弁座に向けて付勢される。例文帳に追加

The solenoid valve has a valve seat 61 and its rod valve element 4 is energized toward the valve seat by electromagnetic force. - 特許庁

弁箱１と、円板状の弁体２と、弁体を回動操作する弁棒３とからなる。例文帳に追加

This butterfly valve comprises a valve box 1, the disc-like valve element 2, and a valve rod 2 for rotating the valve element. - 特許庁

弁体部により弁口を開放した弁棒の揺動を防止できる温度応動弁を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature responsive valve for preventing rocking of a valve rod whose valve port is opened with a valve element part. - 特許庁

また、弁体５６に、蓋５４を貫通して蓋５４に対して移動自在に設けられた弁棒６３が連結され、弁棒６３に、弁棒６３を軸線方向に駆動する第１弁棒駆動機構６４が連結されている。例文帳に追加

The valve rod 63 passing through the cover 54 and provided on the valve element 56 freely movably in relation to the cover 54 is connected to the valve element 56, and a first valve rod drive mechanism 64 driving the valve rod 63 in an axial direction is connected to the valve rod 63. - 特許庁

弁体１が弁棒３とともに該弁棒３の軸線Ｃ２まわりに回転可能に弁箱２に収容されている。例文帳に追加

A valve element 1 is accommodated in a valve casing 2 with a valve rod 3 rotatably on an axis C2 of the valve rod 3. - 特許庁

止め弁１０の第１弁棒１６と、加減弁２０の第２弁棒２６とは、中間流路４８を挟んで反対方向に延在している。例文帳に追加

The first valve rod 16 of the stop valve 10 and the second valve rod 26 of the control valve 20 extend in opposite directions with the intermediate flow path 48 therebetween. - 特許庁

弁棒回転式の手動弁を簡単且つコスト安価に弁棒非回転式の自動弁に改変するための方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for reforming a manual valve of a valve rod rotation type into an automatic valve of a valve rod non-rotation type easily and at low cost. - 特許庁

弁箱２の弁棒貫通部６に座面８を形成する。例文帳に追加

A bearing surface 8 is formed on the valve rod penetration part 6 of the valve casing 2. - 特許庁

第２弁棒９内部には、急速空気弁２０が内蔵される。例文帳に追加

A rapid air valve 20 is incorporated into the second valve rod 9. - 特許庁

ディスク状弁体７の両面に弁棒８を突設する。例文帳に追加

A valve stem 8 is projected on both sides of the disk-like valve element 7. - 特許庁

弁体３０を操作する弁棒４０は、ベローズ５０でシールされる。例文帳に追加

A valve rod 40 for operating the valve element 30 is sealed by a bellows 50. - 特許庁

弁棒(31)のうち貯液部(13)内部側には弁板(32)が固着してある。例文帳に追加

A valve plate 32 is fixed to the inner side of the valve stem 31 of the liquid storage part 13. - 特許庁

これにより、弁棒（５）は開弁位置まで一気に変位する。例文帳に追加

Thus, the valve rod 5 is displaced at once up to a valve opening position. - 特許庁

弁棒１４は、弁体１３を蒸気出口側から支持する。例文帳に追加

The valve rod 14 supports the valve element 13 from the steam outlet side. - 特許庁

弁棒支持構造は、流体を封止する弁体を端部に有する弁棒と、弁体と接する弁座を有するケーシングの内面に固定され、弁棒と内面で接する円筒状のブッシュから構成される。例文帳に追加

A valve stem supporting structure includes a valve stem having a valve element for sealing fluid at the end thereof and a cylindrical bush which is fixed to the inner face of casing having a valve seat for contacting with the valve element and contacts the valve stem at the inner face. - 特許庁

弁棒と弁体との結合部を省スペース化できるとともに、ボルトの脱落等が発生しても弁棒から複葉弁体にトルクを伝達できる複葉型バタフライ弁の弁棒固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a valve rod fixing structure of a through-flow butterfly valve capable of saving a space for a connecting part of a valve rod and a valve element, and transmitting the torque to the through-flow valve element from the valve rod even in the case where the dropping of a bolt and the like occurs. - 特許庁

弁棒、コイルスプリング、消火器用バルブ、並びに消火器例文帳に追加

VALVE ROD, COIL SPRING, FIRE EXTINGUISHER VALVE, AND FIRE EXTINGUISHER - 特許庁

弁棒とワッシャ４６とを溶接に接合する。例文帳に追加

The valve rod and a washer 46 are joined to welding. - 特許庁

エンジンごとに複数個の弁棒シール部品を使う。例文帳に追加

Each of multiple valve stem seal components is used for every engine. - 特許庁

真空弁、及び連結棒に取り付け可能な閉鎖ディスク例文帳に追加

VACUUM VALVE AND CLOSING DISK FITTED TO CONNECTING ROD - 特許庁

可動体(2)には弁棒(31)が設けてある。例文帳に追加

A valve stem 31 is provided in the movable body 2. - 特許庁

副弁口21はガイド棒40の内部に設けられている。例文帳に追加

The sub-valve port 21 is disposed inside the guide bar 40. - 特許庁

弁棒をパッキン１１の上部で分割し、下部弁棒４と上部弁棒５の分割部を結合可能な接触面と溝部を形成して、ジョイント６で結合することにより、上部弁棒５のみ回転させ、下部弁棒４を非回転とするものである。例文帳に追加

A valve rod is split above a packing 11, a contact surface and a groove part capable of coupling split parts of a lower valve rod 4 to an upper valve rod 5 are formed, and they are coupled with each other by a joint 6, to allow only the upper valve rod 5 to rotate, while keeping the lower valve rod 4 unrotatable. - 特許庁

弁棒の取り付け位置を弁体中央部から５％以上離し偏心させたバタフライ弁例文帳に追加

BUTTERFLY VALVE BY 5% OR MORE SEPARATING AND DECENTERING INSTALLING POSITION OF VALVE ROD FROM CENTER PART OF VALVE ELEMENT - 特許庁