「"弁棒"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

バタフライ弁の弁棒構造例文帳に追加

VALVE STEM STRUCTURE OF BUTTERFLY VALVE - 特許庁

蒸気タービン加減弁の弁棒取外し装置および弁棒取外し方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR TAKING OUT VALVE ROD FOR STEAM TURBINE REGULATING VALVE - 特許庁

弁棒を固定する際に、弁棒がノズルに食い込んでしまう、又は弁棒が変形してしまう等の不具合が発生することを防止する。例文帳に追加

To prevent malfunctions when fixing a valve rod such as biting of the valve rod into a nozzle, or deforming of the valve rod. - 特許庁

次に、カップリング４０を弁棒１２から取り外した後、弁棒１２をジャッキダウンし、弁棒１２のグランドパッキン２６を交換する。例文帳に追加

Then, after remounting the coupling 40 from the valve stem 12, the valve stem 12 is jacked down to replace the gland packing 26 of the valve stem 12. - 特許庁

さらに、弁棒ブッシュ６６に、弁棒ブッシュ６６を駆動する弁棒ブッシュ駆動機構６９が連結されている。例文帳に追加

A valve rod bushing drive mechanism 69 driving the valve rod bushing 66 is connected to the valve rod bushing 66. - 特許庁

弁棒と、弁棒受入部との嵌合精度の高い気密性を有した三方弁を提供すること。例文帳に追加

To provide a three-way valve having airtightness of high fitting accuracy of a valve rod and a valve rod receiving portion. - 特許庁

弁棒支持部材２０は、弁棒２２をその径方向に移動可能に支持している。例文帳に追加

The valve rod supporting member 20 supports the valve rod 22 movably in the radial direction. - 特許庁

弁棒３を弁箱２及び弁体５に対して弁棒中心軸方向に移動自在とする。例文帳に追加

The valve rod 3 is movable in the valve rod central axis direction with respect to the valve casing 2 and the valve element 5. - 特許庁

弁棒を含み、力を伝達すべくこの弁棒と結合されている基体（１）を有する。例文帳に追加

This valve rotating device comprises a valve stem and a base body 1 connected to the valve stem for transmission of a power. - 特許庁

弁棒の先端部には、絞り通路を弁棒の先端側に連通する開口を設ける。例文帳に追加

An opening for communicating the restriction passage to the tip side of the valve bar is formed on the tip of the valve bar. - 特許庁

第１弁棒７の下端部には、略円筒形状の第２弁棒９が連接されている。例文帳に追加

An approximately cylindrical second valve rod 9 is connected to the lower end of the first valve rod 7. - 特許庁

バタフライ弁及びバタフライ弁の弁棒例文帳に追加

BUTTERFLY VALVE AND VALVE STEM OF BUTTERFLY VALVE - 特許庁

弁棒、コイルスプリング、消火器用バルブ、並びに消火器例文帳に追加

VALVE ROD, COIL SPRING, FIRE EXTINGUISHER VALVE, AND FIRE EXTINGUISHER - 特許庁

弁体を弁棒と一体にして弁開閉を行う。例文帳に追加

The valve element is formed integrally with the valve rod for opening and closing the valve. - 特許庁

弁棒とワッシャ４６とを溶接に接合する。例文帳に追加

The valve rod and a washer 46 are joined to welding. - 特許庁

複葉型バタフライ弁の弁棒固定構造例文帳に追加

VALVE ROD FIXING STRUCTURE OF THROUGH-FLOW BUTTERFLY VALVE - 特許庁

弁棒とその製造法及びそれを用いた蒸気弁例文帳に追加

VALVE STEM, PRODUCTION METHOD THEREFOR, AND STEAM VALVE OBTAINED BY USING THE SAME - 特許庁

また、弁体５６に、蓋５４を貫通して蓋５４に対して移動自在に設けられた弁棒６３が連結され、弁棒６３に、弁棒６３を軸線方向に駆動する第１弁棒駆動機構６４が連結されている。例文帳に追加

The valve rod 63 passing through the cover 54 and provided on the valve element 56 freely movably in relation to the cover 54 is connected to the valve element 56, and a first valve rod drive mechanism 64 driving the valve rod 63 in an axial direction is connected to the valve rod 63. - 特許庁

エンジンごとに複数個の弁棒シール部品を使う。例文帳に追加

Each of multiple valve stem seal components is used for every engine. - 特許庁

可動体(2)には弁棒(31)が設けてある。例文帳に追加

A valve stem 31 is provided in the movable body 2. - 特許庁

弁装置および弁装置の弁棒延長方法例文帳に追加

VALVE DEVICE AND ITS VALVE ROD ELONGATING METHOD - 特許庁

弁体６の入口２側面に弁棒７を突設する。例文帳に追加

A valve rod 7 is projected at the inlet 2 side face of the valve body 6. - 特許庁

弁装置の弁棒診断装置及び方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR DIAGNOSING VALVE ROD OF VALVE DEVICE - 特許庁

バタフライ弁の弁棒支承構造例文帳に追加

VALVE ROD SUPPORT STRUCTURE OF BUTTERFLY VALVE - 特許庁

弁棒をパッキン１１の上部で分割し、下部弁棒４と上部弁棒５の分割部を結合可能な接触面と溝部を形成して、ジョイント６で結合することにより、上部弁棒５のみ回転させ、下部弁棒４を非回転とするものである。例文帳に追加

A valve rod is split above a packing 11, a contact surface and a groove part capable of coupling split parts of a lower valve rod 4 to an upper valve rod 5 are formed, and they are coupled with each other by a joint 6, to allow only the upper valve rod 5 to rotate, while keeping the lower valve rod 4 unrotatable. - 特許庁

更に液面レベルが上昇して高いカム面４Ｂが弁棒７Ｂと対向しなくなると弁棒７Ｂが上昇して弁部９Ｂも閉じる。例文帳に追加

When the liquid level is raised further, and the high cam surface 4B is made not to oppose with the valve rod 7B, the valve rod 7B is raised to shut also the valve part 9B. - 特許庁

弁体１が弁棒３とともに該弁棒３の軸線Ｃ２まわりに回転可能に弁箱２に収容されている。例文帳に追加

A valve element 1 is accommodated in a valve casing 2 with a valve rod 3 rotatably on an axis C2 of the valve rod 3. - 特許庁

低温冷媒によりOリングが収縮しても、弁棒と弁棒受入部の隙間から冷媒が洩れることの無い三方弁を提供する。例文帳に追加

To provide a three-way valve free from a leakage of a refrigerant from a clearance between a valve stem and a valve stem receiving part even if an O-ring is contracted by a low-temperature refrigerant. - 特許庁

各弁棒シール部品は吸気弁案内に取付けるのに適する弁棒シール・モジュール１２を備える。例文帳に追加

Each valve stem seal component is provided with a valve stem seal module 12 suited to be fitted in the intake valve guide. - 特許庁

止め弁１０の第１弁棒１６と、加減弁２０の第２弁棒２６とは、中間流路４８を挟んで反対方向に延在している。例文帳に追加

The first valve rod 16 of the stop valve 10 and the second valve rod 26 of the control valve 20 extend in opposite directions with the intermediate flow path 48 therebetween. - 特許庁

弁棒回転式の手動弁を簡単且つコスト安価に弁棒非回転式の自動弁に改変するための方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for reforming a manual valve of a valve rod rotation type into an automatic valve of a valve rod non-rotation type easily and at low cost. - 特許庁

弁体に流体圧が負荷されても弁棒が傾倒しにくい分割式弁棒タイプのバタフライバルブを提供する。例文帳に追加

To provide a butterfly valve of a split valve rod type with a valve rod hard to tilt even when a valve element is loaded with fluid pressure. - 特許庁

弁棒案内片と弁棒との隙間への異物粒子の流入防止に改良を加えた蒸気弁を提供する。例文帳に追加

To provide a steam valve improved in preventing foreign matter particles from flowing into a gap between a valve rod guide piece and a valve rod. - 特許庁

弾性減衰要素は弁棒が閉鎖位置から開放位置に動いているときに弁棒に対して付勢力をもたらす。例文帳に追加

The resilient dampening element provides a biasing force against the valve stem as the valve stem moves from the closed position to the open position. - 特許庁

隣接する弁に弁棒シールを使用しない場合に、潜在的な配置間違いをなくした弁棒シール部品を提供することにある。例文帳に追加

To provide a valve stem seal component eliminating potential orienta tion misplacement when using no valve stem seal for an adjoining valve. - 特許庁

従って、弁棒４６作動時の摺動抵抗が増して、瞬間的な圧力変動に弁棒４６が追従しなくなり、異音の発生が防止できる。例文帳に追加

Accordingly, the sliding resistance at working of the valve rod 46 increases, and the valve rod 46 ceases to follow instantaneous pressure ripple, and the occurrence of abnormal sound can be prevented. - 特許庁

ボールは弁棒２８により回され、この弁棒はアクチュエーターユニット３０により駆動することができる。例文帳に追加

The ball is rotated by a valve rod 28, which may be driven by an actuator unit 30. - 特許庁

蓋体４を、流量調整用の弁棒７を螺進退自在に挿着する弁棒ガイドにて、構成する。例文帳に追加

The lid body 4 is formed by a valve rod guide adjusting the flow in a state of being screwed in and out. - 特許庁

弁箱、ボス部および弁棒などが熱変形した場合でも、弁棒の外周面に沿って均一なパージガスの流路を維持する。例文帳に追加

To maintain the flow path of a purged gas uniform along the outer peripheral surface of a valve rod even of a valve box, a boss section and the valve rod are thermally deformed. - 特許庁

弁棒シール・モジュールと位置決め体との間に延びる連結部分１６を介し弁棒シール・モジュール１２に位置決め体を取付ける。例文帳に追加

The locator is fitted in the valve stem seal module 12 via a connecting part 16 extending between the valve stem seal module and the locator. - 特許庁

弁棒の一部が流路に露出しているバタフライ弁において、弁棒の露出部がエロージョンによって減肉することを防止する。例文帳に追加

To prevent an exposing part of a valve rod from decreasing thickness by erosion in a butterfly valve having a part of the valve rod exposing to a flow passage. - 特許庁

弁棒５を油圧ジャッキ３５による大きな力でハウジング２から押し出すことができるので、弁棒５の取外しの労力が軽減される。例文帳に追加

Since the valve rod 5 can be pressed out of the housing 2 by large force of the hydraulic jack 35, labor for taking out the valve rod 5 is reduced. - 特許庁

挿通孔１８に弁棒２のピストン部２３を挿通する。例文帳に追加

The piston 23 of a valve rod 2 is inserted into the through-hole 18. - 特許庁

弁棒３に一般部よりも径の大きい大径部１３を形成する。例文帳に追加

A large diameter part 13 having a diameter larger than that of a general part is formed in the valve rod 3. - 特許庁

燃料セル絞り弁棒補助封止アダプタを有するファスナ打込み工具例文帳に追加

FASTENER DRIVING TOOL WITH FUEL CELL METERING VALVE BAR AUXILIARY SEALING ADAPTOR - 特許庁