「役野」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

火消し役に野村が登板した.例文帳に追加

Nomura went to the mound as fireman.  - 研究社 新和英中辞典

(野球で)左翼手という役割例文帳に追加

in baseball, a position called left field  - EDR日英対訳辞書

野球で,中堅手という役割例文帳に追加

a position as centre fielder in baseball  - EDR日英対訳辞書

野球で,二塁手という役目例文帳に追加

in baseball, function performed by a person called a second baseman  - EDR日英対訳辞書

野球で,投手という役割例文帳に追加

in baseball, the role of pitcher  - EDR日英対訳辞書

野球において,主審という役目例文帳に追加

in baseball, the role of chief umpire  - EDR日英対訳辞書

野球で,球審という役目例文帳に追加

the duty of {ball umpire}  - EDR日英対訳辞書

野球で,球審という役目の人例文帳に追加

in baseball, a person who is a {ball umpire}  - EDR日英対訳辞書

野球で,リリーフ投手の役目例文帳に追加

a state of being a relief pitcher in baseball  - EDR日英対訳辞書

野球で,捕手という役割例文帳に追加

in baseball, the position of a catcher  - EDR日英対訳辞書

野球で,捕手という役割の人例文帳に追加

in baseball, a person whose position is a catcher  - EDR日英対訳辞書

野球で,救援投手という役割例文帳に追加

in baseball, the role of relief pitcher  - EDR日英対訳辞書

野球で,遊撃手という役目例文帳に追加

in baseball, a position called shortstop  - EDR日英対訳辞書

野球でキャッチャーという役割例文帳に追加

a role in baseball, called catcher  - EDR日英対訳辞書

与謝野町（旧・岩滝町）役場例文帳に追加

Yosano-cho (the current Iwataki-cho) town hall  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

院使御馳走役として浅野内匠頭の相役だった。例文帳に追加

He was a messenger to Asano Takumi no Kami and in charge of entertainment.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子供に野村万蔵(7世)（野村萬）、野村万作、野村四郎（能役者）、野村万之介。例文帳に追加

His children were Manzo NOMURA (the seventh)(Man NOMURA), Mansaku NOMURA, Shiro NOMURA (Noh performer), and Mannosuke NOMURA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

野球で,内野手という役割の人例文帳に追加

in baseball, a person who is an infielder  - EDR日英対訳辞書

野球で外野手という,役割の人例文帳に追加

in baseball, a person whose position is named outfielder  - EDR日英対訳辞書

野球で外野手という役割の人例文帳に追加

in baseball, a player whose position is in the outfield  - EDR日英対訳辞書

伯父に六世野村万蔵（人間国宝）、従兄弟に野村萬（人間国宝）、野村万作、野村四郎（能役者）、野村万之介。例文帳に追加

His uncle was Manzo NOMURA, the sixth (Living National Treasure), his cousins are Man NOMURA (Living National Treasure), Mansaku NOMURA, Shiro NOMURA (Noh performer), Mannosuke NOMURA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は与党と野党の橋渡し役だ.例文帳に追加

He acts as a mediator between the Government party and the Opposition.  - 研究社 新和英中辞典

野球で,現役選手を連盟に登録すること例文帳に追加

an act of enrolling baseball players on the active list  - EDR日英対訳辞書

野球で,中堅手という役割の選手例文帳に追加

a baseball player whose position is centre fielder  - EDR日英対訳辞書

野球で,主審という役目の人例文帳に追加

in baseball, a person who performs the role of chief umpire  - EDR日英対訳辞書

野球で,リリーフピッチャーという役割例文帳に追加

in baseball, the role of relief pitcher  - EDR日英対訳辞書

野球で,リリーフ投手の役目を果たす人例文帳に追加

a person who acts as a relief pitcher in baseball  - EDR日英対訳辞書

野球で,ピンチランナーという役割例文帳に追加

duty as a pinch runner in baseball  - EDR日英対訳辞書

野球で,ピンチランナーという役割の人例文帳に追加

a person who is a pinch runner in baseball  - EDR日英対訳辞書

野球で,第一打者という役割例文帳に追加

in baseball, the position of the first batter in the batting order  - EDR日英対訳辞書

野球で,第一打者という役割の人例文帳に追加

in baseball, a person who is the first batter in the batting order  - EDR日英対訳辞書

野球で,打者の役目をすることができる例文帳に追加

in baseball, to be able to hit  - EDR日英対訳辞書

野球で,キャッチャーという役割の人例文帳に追加

in baseball, a person who is a catcher  - EDR日英対訳辞書

野球で,救援投手という役割の人例文帳に追加

in baseball, a person who play the position of relief pitcher  - EDR日英対訳辞書

野球の守備練習で,攻撃側の打者の役割の人例文帳に追加

of baseball, the person who is the knocker  - EDR日英対訳辞書

野球で,遊撃手という役目の人例文帳に追加

in baseball, a person who is a shortstop  - EDR日英対訳辞書

野球で三塁手という役割の人例文帳に追加

a baseball player whose position is third baseman  - EDR日英対訳辞書

野伏外に出た鞠を中へ蹴り返す補助役。例文帳に追加

Nobushi is an assistant who kicks a ball that goes outside, back inside.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

酵母を、雑菌や野生酵母から守る役割をする。例文帳に追加

It is to protect yeast from bacteria and wild yeasts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

孫の磯野行尚は、大坂の役で藤堂軍に属した。例文帳に追加

His grandson Yukinao ISONO joined the TODO army in the Siege of Osaka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浅野内匠頭の切腹の検死役をつとめる。例文帳に追加

He served as coroner for Asano Takumi no Kami who later committed suicide by disembowelment.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

杏さんは新ドラマで主役の卯(う)野(の)め以(い)子(こ)を演じる。例文帳に追加

Anne stars as Uno Meiko in the new drama. - 浜島書店 Catch a Wave

彼らは摂津国住吉郡平野郷(大阪市平野区)の豪商で、同族の平野藤次郎、平野九右衛門も頭役となった。例文帳に追加

They were a powerful merchant clan of Hirano-go, Sumiyoshi-gun, Settsu Province (present-day Hirano-ku, Osaka City), along with the Tojiro HIRANO and Kuemon HIRANO of the same clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子役時代の芸名は牧野光次郎、別名として多田満男、牧野満男、マキノ満男がある。例文帳に追加

As a child actor, he went by the name of Kojiro MAKINO, and he had another names such as Mitsuo TADA and Mitsuo MAKINO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その団体は野生動物の保護において、最も重要な役割を果たしている。例文帳に追加

The organization plays a principal role in wildlife conservation. - Tatoeba例文