「心臓血管」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

毛細血管から心臓へ血液を運ぶ血管例文帳に追加

a blood vessel that carries blood from the capillaries toward the heart  - 日本語WordNet

心血管の疾患は、心臓と血管の病気です。例文帳に追加

Cardiovascular disease is a disease of the heart and blood vessels. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

血管形成及び心臓血管新生の促進又は阻害例文帳に追加

PROMOTION OR INHIBITION OF ANGIOGENESIS AND CARDIOVASCULARIZATION - 特許庁

イヌ糸条虫は犬の心臓や血管に寄生する。例文帳に追加

Heartworms are parasitic on the hearts or blood vessels of dogs.  - Weblio英語基本例文集

王冠のように囲む（特に心臓を囲む血管の）例文帳に追加

surrounding like a crown (especially of the blood vessels surrounding the heart)  - 日本語WordNet

血液を心臓から身体へ運ぶ血管例文帳に追加

a blood vessel that carries blood from the heart to the body  - 日本語WordNet

内皮という,心臓,血管の内側をおおう上皮例文帳に追加

an epithelium that covers the wall of the heart and blood vessel, called endothelium  - EDR日英対訳辞書

心臓血管保健のためのビタミン処方物例文帳に追加

VITAMIN PRESCRIBED COMPOSITION FOR CARDIOVASCULAR HEALTH - 特許庁

心臓血管および血栓の造影剤、方法、およびキット例文帳に追加

CARDIOVASCULAR AND THROMBUS IMAGING AGENTS, METHODS AND KITS - 特許庁

模擬人体及び心臓血管モデル例文帳に追加

SIMULATED HUMAN BODY AND CARDIAC BLOOD VESSEL MODEL - 特許庁

検査対象となる組織としては、心臓、心臓から伸びる大血管、気管、食道、気管支などがある。例文帳に追加

these tissues include the heart and its large blood vessels, trachea, esophagus, and bronchi.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

心臓機能改善のための、血管を介した心臓神経の活性化システム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR TRANSVASCULAR ACTIVATION OF CARDIAC NERVE TO IMPROVE HEART FUNCTION - 特許庁

血管画像抽出部３３は、心臓画像から血管画像を抽出する。例文帳に追加

A blood-vessel image extraction part 33 extracts a blood-vessel image from the cardiac image. - 特許庁

日本人の死因には、「がん」や「心臓病」、「脳血管障害」などがある例文帳に追加

The cause of deaths for Japanese people are "cancer", "heart disease", "cerebrovascular disease", etc.  - Weblio Email例文集

血液を心臓からからだの各部に送り出す血管例文帳に追加

a blood vessel that carries blood from the heart to the rest of the body, called artery  - EDR日英対訳辞書

心臓から体内の組織および臓器へ血液を運ぶ血管。例文帳に追加

a blood vessel that carries blood from the heart to tissues and organs in the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

心臓や血管を含み、血液を全身に循環させる系。例文帳に追加

the system that contains the heart and the blood vessels and moves blood throughout the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

体内の組織および臓器から心臓へと血液を送る血管。例文帳に追加

a blood vessel that carries blood to the heart from tissues and organs in the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

亜硝酸塩によって特定の心臓血管状態を処置する方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING SPECIFIC CARDIOVASCULAR CONDITION WITH NITRITE SALT - 特許庁

ミエロペルオキシダーゼ、心臓血管疾患についての危険性指示因子例文帳に追加

MYELOPEROXIDASE, RISK INDICATOR FOR CARDIOVASCULAR DISEASE - 特許庁

心臓血管組織および血栓の診断のための画像化方法の提供。例文帳に追加

To provide an imaging method for the diagnosis of cardiovascular tissue and thrombus. - 特許庁

モニタされた心臓血管パラメータに基づいた圧反射調節例文帳に追加

BAROREFLEX MODULATION BASED ON MONITORED CARDIOVASCULAR PARAMETER - 特許庁

心臓血管疾患に関連する方法、組成物およびキット例文帳に追加

GENETIC METHOD, COMPOSITION, AND KIT RELATED TO CARDIOVASCULAR DISEASE - 特許庁

ＤＰＰＩＶ阻害剤および心臓血管化合物の組み合わせ例文帳に追加

COMBINATION OF DPP IV INHIBITOR AND CARDIOVASCULAR COMPOUND - 特許庁

特にデータ集収装置は心臓鼓動データと血管データを心臓監視装置とデータ集収プローブからそれぞれ捕捉するように構成され、血管データは心臓鼓動データの周期的部分の期間に捕捉される。例文帳に追加

Specifically, a data-gathering device is adapted to acquire heartbeat data and blood-vessel data from a heart-monitoring device and a data-gathering probe, respectively, the blood-vessel data being acquired during a cyclical portion of the heartbeat data. - 特許庁

簡単な構成で心臓の拍動による血管吻合部周辺の心臓表面の動きを効果的に抑制することができ、心機能の低下や心臓に対する刺激・損傷が少ない心臓固定器具を提供すること。例文帳に追加

To provide a pair of forceps for restricting cardiac motion which has a simple structure, can suppress movements of the surface of the heart which is located around vascular anastomosis and is caused by heartbeats, prevents deterioration of heart function, and gives less irritation and damage to the heart. - 特許庁

この領域に存在する臓器としては、心臓、心臓から出る大きな血管、気管、食道、胸腺、リンパ節などがあるが、肺は含まれない。例文帳に追加

the organs in this area include the heart and its large blood vessels, the trachea, the esophagus, the thymus, and lymph nodes but not the lungs.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

心臓欠陥疾患を発生するかまたは心臓血管疾患を有する危険性を特徴づけるための診断試験を提供すること。例文帳に追加

To provide a diagnostic tests for characterizing an individual's risk of developing or having a cardiovascular disease. - 特許庁

心臓欠陥疾患を発生するかまたは心臓血管疾患を有する危険性を特徴づけるための診断試験を提供すること。例文帳に追加

To provide a diagnostic test for characterizing an individual's risk of developing or having a cardiovascular disease. - 特許庁

急性呼吸窮迫（呼吸困難）を患う被験者について、(i)肺性疾患、(ii)心臓血管複合症、(iii)肺性疾患を伴う心臓血管複合症、または(iv)心臓血管もしくは肺が原因でない呼吸困難のいずれであるかを鑑別する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for differentiating, in a subject suffering from an acute shortness of breath (dyspnea), among (i) a pulmonary disease, (ii) a cardiovascular complication, (iii) a cardiovascular complication accompanied by a pulmonary disease, and (iv) acute dyspnea without cardiovascular or pulmonary causes. - 特許庁

肺、心臓、静脈、動脈、毛細血管により循環器系が形成されています。例文帳に追加

Lungs, heart, veins, arteries and capillaries form the cardiovascular system. - Tatoeba例文

放射線不透過性物質の注入後の心臓と血管の動きを写した一連のX線写真例文帳に追加

a series of X rays representing the action of the heart and its blood vessels after the injection of a radiopaque substance  - 日本語WordNet

急速な経過をとり、血管の内層、心臓、脾臓、腎臓、脳に損害を与える重度の高血圧例文帳に追加

severe hypertension that runs a rapid course and damages the inner linings of the blood vessels and the heart and spleen and kidneys and brain  - 日本語WordNet

心臓血管系の機能不全で、身体組識に十分な血液を供給できないこと例文帳に追加

failure of the cardiovascular system to supply adequate amounts of blood to body tissues  - 日本語WordNet

心臓の右心室の肥大で、肺の病気、または、肺血管の病気によるもの例文帳に追加

enlargement of the right ventricle of the heart due to disease of the lungs or of the pulmonary blood vessels  - 日本語WordNet

血管、リンパ管、心臓などを裏打ちする内腔にみられる主な種類の細胞。例文帳に追加

the main type of cell found in the inside lining of blood vessels, lymph vessels, and the heart.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

大動脈は酸素に富む血液を心臓から身体の他の部分の血管に運ぶ。例文帳に追加

it carries oxygen-rich blood away from the heart to vessels that reach the rest of the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

冠動脈（心臓に血液と酸素を運ぶ血管）に狭窄または閉塞が生じている疾患。例文帳に追加

a disease in which there is a narrowing or blockage of the coronary arteries (blood vessels that carry blood and oxygen to the heart).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

冠動脈（心臓に血液と酸素を送る血管）に狭窄や閉塞が生じて起こる疾患。例文帳に追加

a disease in which there is a narrowing or blockage of the coronary arteries (blood vessels that carry blood and oxygen to the heart).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ハツモト、コリコリ、タケノコ、フエ、センポコ：牛やウマの心臓につながる太い血管例文帳に追加

Hatsumoto, korikori, takenoko, fue, or senpoko: cow's or horse's thick blood vessels that lead to the heart  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

心臓血管に対して選択的にホーミングするペプチド、ならびに関連する結合体および方法例文帳に追加

PEPTIDES THAT SELECTIVELY HOME TO HEART VASCULATURE AND RELATED CONJUGATES AND METHODS - 特許庁

また、更に糖尿病用薬、心臓血管疾患用薬を投与する工程を包含する。例文帳に追加

Also, the method includes a process for administering medicines for diabetes and cardiovascular diseases. - 特許庁

化合物（１）は、とりわけ、心臓血管系の病理症候群の治療用の薬剤として有用である。例文帳に追加

The compounds (1) are useful as medicines in particular for treating pathological syndromes of the cardiovascular system. - 特許庁

心臓血管パラメータの連続的な評価のためのパルス輪郭法および装置例文帳に追加

PULSE CONTOUR METHOD AND APPARATUS FOR CONTINUOUS ASSESSMENT OF CARDIOVASCULAR PARAMETER - 特許庁

リードは、パルス発生器に電気接続され、かつ心臓に血管内供給するように構成される。例文帳に追加

The lead is electrically connected to the pulse generator, and is intravascularly supplied to a heart. - 特許庁