「心血管疾患」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

心血管疾患を処置するためのボツリヌス毒素の使用例文帳に追加

USE OF BOTULINUM TOXIN FOR TREATING CARDIOVASCULAR DISEASES - 特許庁

虚血性心血管系疾患の治療剤例文帳に追加

THERAPEUTIC AGENT FOR ISCHEMIC CARDIOVASCULAR DISEASE - 特許庁

哺乳動物の心血管疾患を処置する。例文帳に追加

To provide methods of treating cardiovascular diseases in a mammal. - 特許庁

毎年心血管疾患で亡くなる人が1700万人例文帳に追加

17 million people die every year from heart disease. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

官民問わず 心血管疾患の治療に対するものです例文帳に追加

Goes to cardiovascular disease care, whether it's private or public. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

心臓血管疾患は依然として、この国だけでなく例文帳に追加

Heart and blood vessel diseases still kill more - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

肝細胞増殖因子の産生を誘導することで、肝疾患、心疾患、血管疾患、脳疾患、腎疾患、消化器疾患、皮膚疾患、肺疾患、または神経性の疾患を予防及び改善するために有効に使用できる肝細胞増殖因子産生誘導剤を提供する。例文帳に追加

To provide an inducer of HGF (hepatocyte growth factor) production effectively usable for prophylaxis and amelioration of hepatic diseases, heart diseases, vascular diseases, brain diseases, kidney diseases, digestive system diseases, skin diseases, lung diseases or neurological diseases by inducing the production of the HGF. - 特許庁

心血管性疾患および炎症性疾患を治療するためのプロブコールモノエステル類例文帳に追加

PROBUCOL MONOESTERS FOR CURING CARDIOVASCULAR DISEASE AND INFLAMMATORY DISEASE - 特許庁

浴槽装置、糖尿病治療装置、美容装置、育毛促進装置、中枢神経疾患装置、心血管系疾患装置、代謝異常疾患装置、消化器疾患装置、運動器疾患装置および皮膚科領域疾患装置例文帳に追加

BATHTUB APPARATUS, DIABETES TREATMENT APPARATUS, BEAUTY TREATMENT APPARATUS, HAIR GROWTH PROMOTING APPARATUS, CENTRAL NERVOUS SYSTEM DISEASE TREATMENT APPARATUS, CARDIOVASCULAR SYSTEM DISEASE TREATMENT APPARATUS, DYSBOLISM TREATMENT APPARATUS, DIGESTIVE DISEASE TREATMENT APPARATUS, LOCOMOTORIUM DISEASE TREATMENT APPARATUS AND DERMATOLOGIC DISEASE TREATMENT APPARATUS - 特許庁

心血管疾患を中心に幅広い対象を研究してきました例文帳に追加

To approach a whole range of topics, particularly in cardiovascular disease. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

動脈硬化、高血圧症、心臓疾患、腎臓疾患、又は脳血管性疾患の予防及び／又は治療のための医薬の提供。例文帳に追加

To provide a medicine for prevention of and/or treatment for arteriosclerosis, hypertension, cardiac diseases, kidney diseases or cerebrovascular diseases. - 特許庁

好ましくは冠血管疾患、特に多枝疾患に関する進行型虚血性冠心疾患を診断するための、新しい検査法を提供する。例文帳に追加

To provide a new examination method, preferably, for diagnosing a coronary blood vessel disease, in particular, an advanced ischemic coronary heart disease related to a multivessel disease. - 特許庁

歯周病は心血管疾患とどのように関連していますか？例文帳に追加

How is gum disease linked to cardiovascular disease? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

心血管疾患マーカーおよび治療標的としてのＩＬ１ＲＬ−１例文帳に追加

IL1RL-1 AS CARDIOVASCULAR DISEASE MARKER AND THERAPEUTIC TARGET - 特許庁

高血圧症又は心血管系疾患の予防又は治療剤例文帳に追加

PROPHYLACTIC AGENT OR THERAPEUTIC AGENT FOR HYPERTENSION OR CARDIOVASCULAR DISEASE - 特許庁

心血管疾患を予測する一塩基多型および治療効果例文帳に追加

MONOBASE POLYMORPHISM FOR PREDICTING CARDIOVASCULAR DISEASE AND THERAPEUTIC EFFECT - 特許庁

ミエロペルオキシダーゼ、心臓血管疾患についての危険性指示因子例文帳に追加

MYELOPEROXIDASE, RISK INDICATOR FOR CARDIOVASCULAR DISEASE - 特許庁

心臓血管疾患に関連する方法、組成物およびキット例文帳に追加

GENETIC METHOD, COMPOSITION, AND KIT RELATED TO CARDIOVASCULAR DISEASE - 特許庁

これを心血管疾患に応用する事 についてお話します例文帳に追加

Applying this sort of thing to cardiovascular disease - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

血管形成及び心血管疾患の調節に使用する肝細胞成長因子の新規インヒビター例文帳に追加

NEW INHIBITOR OF HEPATOCYTE GROWTH FACTOR FOR USE IN MODULATION OF ANGIOGENESIS AND CARDIOVASCULARIZATION - 特許庁

エリスロポエチンは、眼の疾患、心臓血管疾患、心肺疾患、呼吸器疾患、腎臓疾患、尿路疾患、生殖器疾患、胃腸疾患、ならびに内分泌性及び代謝性異常だけでなく、主に神経的もしくは精神的な症状を有するCNS又は末梢神経系のヒト疾患の治療又は予防にも有用である。例文帳に追加

Erythropoietin is useful for the treatment or prevention of not only eye diseases, cardiovascular diseases, cardiopulmonary diseases, respiratory diseases, renal diseases, urinary diseases, genital diseases, gastrointestinal diseases, endocrine disorders and metabolic disorders but also CNS or human peripheral nerve diseases accompanying mainly nervous symptom or psychotic symptom. - 特許庁

血管疾患、心臓もしくは平滑筋の疾患、肝臓疾患、タイプ１の糖尿病、神経疾患、パーキンソン病疾患、または血液疾患を治療するために有用であり、間葉細胞、神経細胞、血液細胞、または内皮細胞のような、異なる前駆細胞へ分化し得る幹細胞の提供。例文帳に追加

To provide a stem cell that is useful for treating a blood vessel disease, a disease of a heart or a smooth muscle, a liver disease, a Type 1 diabetes, a neurological disease, a Parkinson's disease or a blood disease and can differentiate to a different precursor cell such as a mesenchymal cell, a neurocyte, a hemocyte or an endothelial cell. - 特許庁

血液凝固機構が活性化された血栓性疾患、例えば、心血管系疾患に伴なう血栓・塞栓症、脳血管系疾患に伴なう血栓・塞栓症、静脈血管系疾患に伴なう血栓・塞栓症等の予防および／または治療において、ＦＸａ阻害作用を有する化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a compound having FXa inhibiting action in the prevention and/or treatment of thrombotic diseases caused by the activation of blood coagulation mechanism such as thrombosis/embolism accompanying to cardiovascular diseases, thrombosis/embolism accompanying to cerebrovascular diseases and thrombosis/embolism accompanying to venous diseases. - 特許庁

心臓欠陥疾患を発生するかまたは心臓血管疾患を有する危険性を特徴づけるための診断試験を提供すること。例文帳に追加

To provide a diagnostic tests for characterizing an individual's risk of developing or having a cardiovascular disease. - 特許庁

心臓欠陥疾患を発生するかまたは心臓血管疾患を有する危険性を特徴づけるための診断試験を提供すること。例文帳に追加

To provide a diagnostic test for characterizing an individual's risk of developing or having a cardiovascular disease. - 特許庁

該化合物はまた、アルツハイマー病などの神経変性疾患、心血管疾患、ウイルス性疾患および真菌性疾患の処置および予防に有用であり得る。例文帳に追加

The compounds further useful in the treatment and prevention of neurodegenerative diseases such as Alzheimer's disease, cardiovascular diseases, viral diseases and fungal diseases. - 特許庁

該化合物は、酸化ストレスに対する脆弱性を改善して、酸化ストレスの関連する神経変性疾患、虚血性脳血管障害、虚血性心疾患、炎症性腸疾患、眼疾患、リウマチ等を予防、治療に有効である。例文帳に追加

The compound improves fragility to oxidative stress and is effective for preventing and treating oxidative stress-associated neurodegenerative disease, ischemic cerebrovascular disorder, ischemic heart disease, inflammatory intestinal disease, eye disease, rheumatism etc. - 特許庁

心血管性疾患および炎症性疾患を治療するためのプロブコールモノエステル類の使用を提供する。例文帳に追加

To provide probucol monoesters for curing cardiovascular diseases and inflammatory diseases. - 特許庁

さらに、本治療剤は虚血性脳血管障害、虚血性心疾患などの虚血性疾患治療剤ともなり得る。例文帳に追加

The therapeutic agent can be the one for the ischemic disease such as ischemic cerebrovascular disease and ischemic heart disease. - 特許庁

本発明の課題は、疾患、特に心血管および血液の疾患の処置に用いることができる新規化合物を提供することである。例文帳に追加

To provide a new compound usable for treating disorders, in particular, cardiovascular and blood disorders. - 特許庁

さらに、本治療剤は虚血性脳血管障害、虚血性心疾患などの虚血性疾患治療剤ともなり得る。例文帳に追加

Furthermore, the therapeutic agent can be used as an agent for treating ischemic diseases, such as ischemic cerebrovascular disorder or ischemic heart. - 特許庁

動脈壁の弱体化から生じる嚢状の動脈拡張によって特徴付けられた心血管疾患例文帳に追加

a cardiovascular disease characterized by a saclike widening of an artery resulting from weakening of the artery wall  - 日本語WordNet

冠動脈（心臓に血液と酸素を運ぶ血管）に狭窄または閉塞が生じている疾患。例文帳に追加

a disease in which there is a narrowing or blockage of the coronary arteries (blood vessels that carry blood and oxygen to the heart).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

冠動脈（心臓に血液と酸素を送る血管）に狭窄や閉塞が生じて起こる疾患。例文帳に追加

a disease in which there is a narrowing or blockage of the coronary arteries (blood vessels that carry blood and oxygen to the heart).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

心血管疾患、肥満および生活習慣病の遺伝的リスクを簡便に判定する方法例文帳に追加

METHOD FOR EASILY DETERMINING GENETIC RISK OF CARDIOVASCULAR DISEASE, OBESITY AND LIFE-STYLE RELATED DISEASE - 特許庁

該化合物は、心血管系疾患の治療及び予防のための、価値ある薬学的活性化合物である。例文帳に追加

The compound is a valuable pharmaceutically active compound for therapy and prevention of cardiovascular diseases. - 特許庁

また、更に糖尿病用薬、心臓血管疾患用薬を投与する工程を包含する。例文帳に追加

Also, the method includes a process for administering medicines for diabetes and cardiovascular diseases. - 特許庁

心血管疾患を治療するための新規ニトロソ化および/またはニトロシル化ネビボロール等の提供。例文帳に追加

To provide novel nitrosated and/or nitrosylated nebivolols or the like for treating cardiovascular diseases. - 特許庁

心血管の状態、疾患又は障害をもつ患者の新規治療法の提供。例文帳に追加

To provide a new treating method for patients with cardiovascular conditions, diseases or disorders. - 特許庁

心・血管の、炎症性の、及び免疫性の疾患の治療のための化合物及び方法例文帳に追加

COMPOUND AND METHOD FOR TREATMENT OF CARDIOVASCULAR INFLAMMATORY AND IMMUNE DISORDERS - 特許庁

骨粗鬆症、心臓血管疾患および胸部ガンを治療し予防する治療薬例文帳に追加

THERAPEUTIC DRUG FOR TREATING AND PREVENTING OSTEOPOROSIS, CARDIOVASCULAR DISEASE AND CHEST CANCER - 特許庁

心筋梗塞などのアテローム血栓性心血管疾患、狭心症、脳血管障害等の処置に有用な薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine useful for treatment of atherothrombotic cardiovascular diseases such as cardiac infarction, stenocardia, cerebrovascular diseases, etc. - 特許庁

心臓血管疾患または損傷、腎臓疾患または損傷、心不全、または心不全関連疾患の予防、進行遅延または処置のための方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for the prevention, the delay in progression or the treatment of cardiovascular diseases or damages, renal diseases or damages, heart failure, or heart failure associated diseases. - 特許庁

これらの阻害剤によって治療される疾患には、癌、白血病、固形腫瘍、慢性炎症性疾患、関節炎、骨粗鬆症および心血管疾患が含まれる。例文帳に追加

The diseases treated by the inhibitors include cancer, leukemia, solid tumors, chronic inflammatory diseases, arthritis, osteoporosis and cardiovascular diseases. - 特許庁

複素環式アスパルチルプロテアーゼインヒビター、この化合物を含む薬学的組成物、心血管系の疾患、認知性疾患および神経変性疾患の処置におけるそれらの使用法を提供すること。例文帳に追加

To provide: heterocyclic aspartyl protease inhibitors; pharmaceutical compositions comprising the compounds; and their using method in the treatment of cardiovascular diseases, cognitive and neurodegenerative diseases. - 特許庁