「思い出せる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私達がしなくちゃならないこと思い出せる？例文帳に追加

Can you remember what we're supposed to do? - Tatoeba例文

自分の見た夢を思い出せる人もいれば忘れてしまう人もいる。例文帳に追加

Some people are good at remembering their dreams, others forget theirs. - Tatoeba例文

あなたと一緒にピクニックに行ったときのことを、今でも思い出せるよ。例文帳に追加

I can still remember the time when we went on a picnic together. - Tatoeba例文

メモを見ないでも思い出せるよう頭の中に記憶すること例文帳に追加

the act of memorizing something so that it can be recalled without outside aid  - EDR日英対訳辞書

自分の見た夢を思い出せる人もいれば忘れてしまう人もいる。例文帳に追加

Some people are good at remembering their dreams, others forget theirs.  - Tanaka Corpus

テレビでは俳優が台詞を思い出せるようにキューカードが主に使われる。例文帳に追加

Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines. - Tatoeba例文

テレビでは俳優が台詞を思い出せるようにキューカードが主に使われる。例文帳に追加

Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.  - Tanaka Corpus

ユーザが機器に対して行った過去の操作の方法をより正確に思い出せるようにすること。例文帳に追加

To enable a user to more accurately to recall the method of the past operation performed to equipment. - 特許庁

毎年毎年、思い出せる限りの長い間、それは華麗なスタイルで行われてきた。例文帳に追加

For years and years it had gone off in splendid style, as long as anyone could remember;  - James Joyce『死者たち』

彼は「バンクーバー五輪の表彰台から日の丸が揚がるのを見た景色は今でもはっきりと思い出せる。」と答えた。例文帳に追加

He replied, "I still clearly remember the view from the podium at the Vancouver Olympics as I watched the Japanese flag go up." - 浜島書店 Catch a Wave

視聴者が前に視聴していた番組を容易に思い出せるようにしたコンテンツ表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a content display apparatus whereby a viewer can easily remember programs having been viewed before. - 特許庁

レーダやレーザといった用語はアクロニム（頭字語）としてその生涯を始めたが、今ではそれらの文字が元々何を表わしていたかを思い出せる人はほとんどいないので、それらは「アナクロニム」なのである。例文帳に追加

Words such as radar and laser began life as acronyms, but now they're 'anacronyms' because few people can recall what their letters originally represented.  - コンピューター用語辞典

こうしたことは最低でも年に1度は繰り返し行われなければいけません、なぜならば、ポリシーは書き換わることがありうるからです(もちろんユーザへポリシーそのものを思い出せるということもあります)。例文帳に追加

This should be repeated at least once a year, since the policy can change (but also as a reminder to the user of the policy itself). - Gentoo Linux

連続した内容の動画像を途中で止め、その後、途中から再生するような場合に、視聴者が行う操作を少なくすつつ以前視聴した内容を思い出せるようにする。例文帳に追加

To enable a viewer to recall contents viewed previously while reducing manipulations to be performed when reproducing a moving image of continuous contents in the middle after stopping it in the middle. - 特許庁

視聴者に、以前視聴したコンテンツを短時間で効率良く思い出せることが可能な映像音声再生装置、映像音声再生方法及び制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for reproducing video and voice, and a control program, efficiently reminding an audience of content viewed before. - 特許庁

作業中断後の再開時に、中断直前にしていたことを容易に思い出せるように、中断前の操作を忠実に再生できる操作履歴記録再生技術を提供する。例文帳に追加

To provide a recording and reproduction technology for operation history capable of reproducing faithfully an operations before an interruption so as to recall easily the operations before the interruption, when re-starting after the interruptions of the operations. - 特許庁

ジェーンはピーターのことを聞くのが大好きで、ウェンディはよく知っているフライトが始まったあの子供部屋で、思い出せる限りのことをジェーンに話してやりました。例文帳に追加

She loved to hear of Peter, and Wendy told her all she could remember in the very nursery from which the famous flight had taken place.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

要求獲得におけるヒアリングでは、回答者に質問に関連する場面などをうまく思い出せるような聞き出し方が質問者に求められるが、経験の少ない質問者がヒアリングを行う場合や未知の分野や未知の回答者からのヒアリングを行う場合、適切な聞き出しを支援する。例文帳に追加

To support appropriate hearing in hearing by a less-experienced questioner or in hearing from an unknown field or unknown answerer, whereas a hearing method such that it can fully remind an answerer of a scene related to a question or like is required of a questioner in hearing for requirement obtaining. - 特許庁