「思切」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

私は、私たちが約束を守ることが大切だと思う。例文帳に追加

I think it important that we should keep a promise. - Tatoeba例文

私は私たちが冷静にしていることが大切だと思う。例文帳に追加

I think it important that we should keep calm. - Tatoeba例文

私は私たちが冷静にしていることが大切だと思う。例文帳に追加

I think it's important for us to stay calm. - Tatoeba例文

私は思い切って彼女に話しかけることができない。例文帳に追加

I dare not speak to her. - Tatoeba例文

私は思い切って彼女に話しかけてみた。例文帳に追加

I chanced talking to her. - Tatoeba例文

私は思い切って彼女に話しかけた。例文帳に追加

I chanced talking to her. - Tatoeba例文

私は思い切って警察に電話した。例文帳に追加

I took it upon myself to telephone the police. - Tatoeba例文

私は会議で思い切って自分の意見を述べた。例文帳に追加

I ventured to say my opinion at the conference. - Tatoeba例文

私はトムは親切であると思いました。例文帳に追加

I thought that Tom was kind. - Tatoeba例文

私にとってこの本はとても大切なものに思える。例文帳に追加

This book seems very important to me. - Tatoeba例文

私にとってお金が本当に大切だと思いますか。例文帳に追加

Do you think that money really matters to me? - Tatoeba例文

今こそ思い切った改革に手を着けるべき好機である。例文帳に追加

The time is ripe for a drastic reform. - Tatoeba例文

メアリーはビルの親切を当然のことのように思っている。例文帳に追加

Mary takes Bill's kindness for granted. - Tatoeba例文

ちゅうちょするな。思い切って言いなさい。例文帳に追加

Don't hesitate. Speak out. - Tatoeba例文

その事実はとても大切だと思います。例文帳に追加

The fact is, I think, very important. - Tatoeba例文

その事実はとても大切だと思います。例文帳に追加

I think that fact is very important. - Tatoeba例文

その計画はいくつかの点で不適切なものであると思う。例文帳に追加

I find the plan to be unsatisfactory in several ways. - Tatoeba例文

我々は最悪の事態を乗り切ったと思います。例文帳に追加

We think we are over the worst. - Tatoeba例文

あの人も私のことを不親切だと思っている。例文帳に追加

He thinks me unkind, too. - Tatoeba例文

あなたのご親切をとてもありがたいと思います。例文帳に追加

I really appreciate your kindness. - Tatoeba例文

あなたのご親切をとてもありがたいと思います。例文帳に追加

I greatly appreciate your kindness. - Tatoeba例文

異文化交流は大切だと思います。例文帳に追加

I think that cultural exchanges are important. - Tatoeba例文

家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。例文帳に追加

Do you think that eating with your family is important? - Tatoeba例文

私はトムは親切であると思いました。例文帳に追加

I thought Tom was kind. - Tatoeba例文

家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。例文帳に追加

Do you think eating with your family is important? - Tatoeba例文

私にとってお金が本当に大切だと思いますか。例文帳に追加

Do you think money really matters to me? - Tatoeba例文

その単語の訳は不適切だと私は思います。例文帳に追加

I think the translation of that word is unsuitable. - Tatoeba例文

約束を守ることは大切だと思うよ。例文帳に追加

I think it's important to keep promises. - Tatoeba例文

人の意見に耳を傾けることも大切だと思うよ。例文帳に追加

I think it's also important to listen to other people's opinions. - Tatoeba例文

それは全て大切なことだと思います。例文帳に追加

I think that's all very important. - Tatoeba例文

それは全て大切なことだと思います。例文帳に追加

I think that that's all very important. - Tatoeba例文

この本を１週間で読み切るのって難しいと思う？例文帳に追加

Do you think it'll be difficult to finish reading this book in a week? - Tatoeba例文

退けるかまたは思い切らせる傾向があるさま例文帳に追加

tending to repel or dissuade  - 日本語WordNet

自分の通う学校や母校を大切に思うこと例文帳に追加

the action showing loving for one's school  - EDR日英対訳辞書

(考えや思い出などを)心の中に大切に保つ例文帳に追加

to carefully preserve something  - EDR日英対訳辞書

(物事を解決するため)思い切った処置をする例文帳に追加

to take drastic measures  - EDR日英対訳辞書

金がある時に思い切って物を買うこと例文帳に追加

a propensity for buying things without hesitation when one has money  - EDR日英対訳辞書

現世に執心して思い切れない心例文帳に追加

a mind that is emotionally attached to the material world  - EDR日英対訳辞書

物事をきっぱりと思い切りよく決めること例文帳に追加

the act of determining something definitely  - EDR日英対訳辞書

主君の家を大切に思うこと例文帳に追加

the condition of being impressed by the house of one's master  - EDR日英対訳辞書

相手の親切や気持ちなどに対してありがたいと思うさま例文帳に追加

being appreciative of a person's kindness and goodness  - EDR日英対訳辞書

成否を天にまかせて思い切った勝負に出る人例文帳に追加

a person who acts recklessly daring  - EDR日英対訳辞書

思い切りがわるく,あきらめきれないさま例文帳に追加

the state of indecisiveness about resigning  - EDR日英対訳辞書

当たるかどうかわからない事を思い切ってする人例文帳に追加

a person who does something bravely without considering whether he will succeed  - EDR日英対訳辞書

異性への恋情を思い切れないさま例文帳に追加

the condition of being unable to surrender one's affection for a lover  - EDR日英対訳辞書