「性理学」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

センサーサブシステムは、被験者の直ぐ近くに配設され該被験者の呼吸系の特性を検出するように構成された少なくとも一つの呼吸系センサーと、被験者の直ぐ近くに配設され該被験者の生理学的特性を検出するように構成された少なくとも一つの生理学的センサーとを備える。例文帳に追加

The sensor subsystem has at least one respiratory sensor disposed proximate to the subject and configured to detect a respiratory characteristic of the subject and at least one of physiological sensor disposed proximate to the subject and configured to detect the physiological characteristic of the subject. - 特許庁

ａ）対象とするタンパク質の活性を変化させる少なくとも１個のペプチドを選択し、そしてｂ）選択したペプチドの少なくとも１個のアミノ酸に共有結合されたＦｃドメインを含む薬理学的物質を調製する、ことを含む工程によって薬理学的活性な化合物を製造する。例文帳に追加

Pharmacologically active compounds are prepared by a process comprising: (a) selecting at least one peptide that modulates the activity of a protein of interest; and (b) preparing a pharmacologic agent comprising an Fc domain covalently linked to at least one amino acid of the selected peptide. - 特許庁

ａ）対象とするタンパク質の活性を変化させる少なくとも１個のペプチドを選択し、そしてｂ）選択したペプチドの少なくとも１個のアミノ酸に共有結合されたＦｃドメインを含む薬理学的物質を調製する、ことを含む工程によって薬理学的活性な化合物を製造する。例文帳に追加

The invention relates to the pharmacologically active compounds prepared by (a) selecting at least a peptide that modulates the activity of a protein of interest and (b) preparing a pharmacologic substance having an Fc domain covalently linked to at least an amino acid of the selected peptide. - 特許庁

ａ）対象とするタンパク質の活性を変化させる少なくとも１個のペプチドを選択し、そしてｂ）選択したペプチドの少なくとも１個のアミノ酸に共有結合されたＦｃドメインを含む薬理学的物質を調製する、ことを含む工程によって薬理学的活性な化合物を製造する。例文帳に追加

In this invention, pharmacologically active compounds are produced by a process comprising (a) selecting at least one peptide that modulates the activity of a protein of interest and (b) preparing a pharmacologic agent comprising an Fc domain covalently linked to at least one amino acid of the selected peptide. - 特許庁

N-(3,4-ジメトキシシンナモイル)アントラニル酸)）又はその薬理学的に許容される塩を有効成分として含む肝疾患の予防又は治療薬、並びにN-(3,4-ジメトキシシンナモイル)アントラニル酸)）又はその薬理学的に許容される塩を有効成分として含むインスリン抵抗性改善剤。例文帳に追加

The prophylaxis or therapeutic agent for hepatic disease contains N-(3,4-dimethoxycinnamoyl)anthranilic acid or its pharmacologically permissible salts as an active ingredient, and the insulin resistance ameliorating agent contains N-(3,4-dimethoxycinnamoyl)anthranilic acid or its pharmacologically permissible salts as an active ingredient. - 特許庁

本発明は、特に、一般式（I）で表わされる置換された新規なピロール化合物、そのアナログ、その誘導体、その多形、その互変異性体、その薬理学的に許容可能な塩、その薬理学的に許容可能な溶媒和物、この化合物を含む医薬組成物に関する。例文帳に追加

The invention specially relates to a new substituted pyrrole compound expressed by general formula (I), its analogs, its derivatives, its polymorphs, its tautomers, its pharmaceutically allowable salts, and a medicinal composition containing the compound. - 特許庁

本発明は、消化性潰瘍を予防し及び／又は治療するための薬剤組成物であり、（ｉ）効果的な量の西洋人参及び／又はそのエキスと、（ｉｉ）生理学的に又は薬理学的に受け入れられるキャリア又は賦形剤とからなることを特徴とする薬剤組成物である。例文帳に追加

This pharmaceutical composition for preventing and treating peptic ulcer is characterized by comprising (i) an effective amount of American ginseng and/or its extract and (ii) a physiologically and pharmacologically permissible carrier or vehicle. - 特許庁

本発明は、特に動物およびヒトの単球/マクロファージ媒介性炎症状態（炎症は、動物およびヒトを冒す非常に多数の生理学的および病理学的な状態に関与する）に関する抗炎症効果を可能にする生成物および末端エフェクター（end-effector）の調節に関する。例文帳に追加

To provide a method for controlling a product and end-effector inducing anti-inflammatory effect related to animal and human monocyte/macrophage mediated inflammatory conditions (inflammation mediates very much physiological and pathological conditions affecting to the animal and human). - 特許庁

一般式Ｉで示される複素環式的に置換されたアミド及びそれらの互変異性体、異性体、可能な鏡像異性体及びジアステレオ異性体、ならびに可能な生理学的認容性塩。例文帳に追加

The heterocyclically substituted amides expressed by formula (I), their tautomers, isomers, possible enantiomers and diastereoisomers, and possible physiologically permissible salts, are provided. - 特許庁

一般式(I)：の置換キサンチン、これらの互変異性体、立体異性体、混合物、プロドラッグ及び塩（これらは有益な薬理学的性質、特にジペプチジルペプチダーゼ-IV酵素の活性に対する抑制効果を示す）。例文帳に追加

Substituted xanthines represented by formula (1), and their tautomers, stereoisomers, mixtures, prodrugs and salts are provided, exhibiting useful pharmacological properties in more particular an inhibitory effect on activity of a dipeptidyl peptidase IV enzyme. - 特許庁

この非毒性領域は、薬理学的に不活性な物質であり得、そして毒性または有効性を有する内部と外部接触との間に隔離バリアを提供する、層、コーティングまたはシェルのような領域であり得る。例文帳に追加

The non-toxic region may be a pharmacologically inert substance and is a region such as a layer, a coating, or a shell that provides an isolation barrier between the toxic or potent interior and exterior contact. - 特許庁

生体毒性（特に腎毒性）が起こる前におよびそれが病理学的検査により実証される前に生体毒性（特に腎毒性）を迅速かつ正確に検出するための新たなマーカー遺伝子の提供。例文帳に追加

To provide a new marker gene for quickly and accurately detecting biological toxicity (especially renal toxicity), before the biological toxicity (especially renal toxicity) is caused and before the biological toxicity is demonstrated by a pathologic examination. - 特許庁

(a) 塩酸ジルチアゼム、有機酸及び水に可溶性の薬理学的に許容しうる合成ポリマーを含むコア、(b)コアを覆い、水不溶性かつ水膨潤性ポリマー及びタルクを含むコーティング、並びに、(c)塩酸ジルチアゼム、有機酸及び水に可溶性の薬理学的に許容しうる合成ポリマーを含み、コーティングを覆う外層からなる経口投与用ジルチアゼム製剤。例文帳に追加

This diltiazem pharmaceutical preparation for the oral administration is composed of (a) a core containing diltiazem hydrochloride, an organic acid and a water-soluble pharmacologically acceptable synthetic polymer, (b) a coating covering the core and containing a water-insoluble and water-swellable polymer and talc and (c) an outer layer containing the diltiazem hydrochloride, an organic acid and a water-soluble pharmacological acceptable synthetic polymer and covering the coating. - 特許庁

セチリジンまたはその薬理学的に許容可能な塩を有効成分として含むウイルス性心筋炎およびウイルス性心筋炎に関連するウイルス性疾患の予防または治療剤。例文帳に追加

This agent for preventing or treating the viral myocarditis or the viral disease related to the viral myocarditis contains cetirizine or its pharmacologically acceptable salt as an active ingredient. - 特許庁

1α,3β-置換基立体化学を有する各類縁体は、インビトロでの高い増殖抑制および高い転写調節活性ならびにインビボでの低いカルシウム血性活性の薬理学的に望ましい組み合わせを示す。例文帳に追加

Each analog having 1α, 3β-substituent stereochemistry shows a pharmacologically preferable combination of proliferation inhibition and transcription regulation activity high in vitro with calcium-hemoid activity low in vivo. - 特許庁

トラニラストまたはその薬理学的に許容される塩、塩基性物質、ポリビニルピロリドンおよびＨＬＢ１６〜２０の非イオン性界面活性剤を含有してなる水溶液製剤。例文帳に追加

The aqueous solution preparation comprises tranilast or its pharmacologically acceptable salt, a basic substance, polyvinylpyrrolidone and a nonionic surfactant having 16-20 HLB. - 特許庁

物物理学的特性（可溶性、高い発現及び／又は安定性）が改良されたポリペプチド、特に抗体フラグメントを同定するハイスループットスクリーニング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high-throughput screening method for identifying polypeptides, especially antibody fragments, with improved biophysical properties including solubility, high expression and/or stability. - 特許庁

脊柱を矯正して安定させるための生体埋め込み具（インプラント）において、埋め込みの後、矯正して安定させた領域について、健康な脊柱の生理学的な可動性との近似性の高い可動性を付与できるものを提供する。例文帳に追加

To provide an implant for correction and stabilization of a spinal column, which can give movability highly similar to physiological movability of a healthy spinal column to a corrected and stabilized area after implanting. - 特許庁

義歯接着性に有効量の義歯接着性塩と、薬理学的に容認されるその担体と、義歯接着剤組成物の総重量の約３重量パーセントまでの量の重合体活性剤と、を含む義歯接着剤組成物。例文帳に追加

The denture adhesive composition comprises a denture adhesive salt in an amount effective for denture adhesion, a pharmacologically acceptable carrier therefor, and a polymeric activator in an amount of up to about 3 wt.% based on the total weight of the denture adhesive composition. - 特許庁

酢酸バゼドキシフェンの製造のし易さ、安定性、溶解性、貯蔵安定性、製剤化のし易さ、及びin vivo薬理学のいずれかにおける改善をもたらす結晶を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a crystal effective for improving productivity, stability, solubility, storage stability, preparation easiness of pharmaceuticals or in vivo pharmacology of bazedoxifene acetate. - 特許庁

このようなプロドラッグは、それらのプロドラッグ形状で活性であり得るか、または生理学的条件下もしくは使用条件下にて活性薬剤形状に変換されるまで、不活性であり得る。例文帳に追加

Such prodrugs may be active in a prodrug form, or may be inactive until converted to an active drug form under physiological condition or other conditions of use. - 特許庁

下記式（Ｉ）で表される生理活性物質ビセライドＡ、若しくは下記式（ＩＩ）で表される生理活性物質ビセライドＢ、若しくは下記式（ＩＩＩ）で表される生理活性物質ビセライドＣ、又はそれらの薬理学上許容される塩。例文帳に追加

There are provided the physiologically active substances, biselide A represented by formula (I), biselide B by formula (II), biselide C by formula (III) and their pharmaceutically acceptable salts. - 特許庁

薬理学的試験、生理学的試験や毒性試験等において細胞を培養する用途に使用される細胞培養基材において、柔らかく様々な生体物質に囲まれた環境で生存している細胞と同様に、動的粘弾性測定における貯蔵弾性率、ショア硬度が低く、細胞の接着、増殖、分化誘導にとって、最適な細胞培養基材を提供する。例文帳に追加

To provide a cell culture substratum for culturing cells in pharmacological tests, physiological tests, toxicity tests, etc., having low storage elastic modulus and Shore hardness in dynamic viscoelasticity measurement similar to cells living in an environment surrounded with various soft biological materials, and most suitable for cell adhesion, proliferation and differentiation induction. - 特許庁

一つ以上の強度信号のうちの少なくとも1つに基づいてパルシング血液の少なくとも一つの生理学的特性を表わす少なくとも第１の値を決定するために、第１の計算手法を利用し、一つ以上の強度信号のうちの少なくとも1つに基づいて、生理学的特性を表わす少なくとも第２の値を決定するために第2の計算手法を利用する。例文帳に追加

A first calculation technique is utilized to determine at least a first value representing at least one physiological characteristic of pulsing blood based on at least one of the one or more intensity signals, and a second calculation technique is utilized to determine at least a second value representing a physiological characteristic based on at least one of the one or more intensity signals. - 特許庁

６，８−ジメルカプトオクタン酸亜鉛、またはＮ−（６，８−ジメルカプトオクタノイル）アミノ酸亜鉛コンプレックス、およびその薬理学的に許容できる塩に水溶性ポリビニル化合物を配合することを特徴とする、水性製剤中の６，８−ジメルカプトオクタン酸亜鉛、またはＮ−（６，８−ジメルカプトオクタノイル）アミノ酸亜鉛コンプレックス、およびその薬理学的に許容できる塩を可溶化および安定化する方法。例文帳に追加

A method for solubilizing and stabilizing zinc 6,8-dimercaptooctanoate or N-(6,8-dimercaptooctanoyl)amino acid zinc complex, and its physiologically acceptable salt in the aqueous preparation is characterized by compounding the zinc 6,8-dimercaptooctanoate or N-(6,8-dimercaptooctanoyl)amino acid zinc complex, and its physiologically acceptable salt with a water-soluble polyvinyl compound. - 特許庁

本当の父親とあなたがだれを心理学的に同一視するかと共に通常、同情された感情を喚起する男性（しばしば強力であるか有力な男性）例文帳に追加

a man (often a powerful or influential man) who arouses emotions usually felt for your real father and with whom you identify psychologically  - 日本語WordNet

EXAMSモデルは，毒性化学物質の挙動を説明するデータと関連する輸送，物理学的・化学的・生物学的特性を説明するデータと連結し，このシステムにおいてこの物質の定常状態での分布を予測する。例文帳に追加

EXAMS couples data describing the behavior of a chemical toxicant with data describing relevant transport, physical, chemical, and biological characteristics of any given aquatic system to predict the steady-state distribution of the chemical in the system. - 英語論文検索例文集

トラニラスト又はその薬理学的に許容される塩、ポリビニルピロリドン、及び０.０７５〜１重量％の非イオン性界面活性剤を含有することを特徴とする点眼剤。例文帳に追加

The eye lotion comprises tranilast or a pharmacologically acceptable salt thereof, polyvinyl pyrrolidone and 0.075 to 1 wt.% of a nonionic surfactant. - 特許庁

アスパラギン酸、アルギニン、グルタミン等のアミノ酸及びこれらの薬理学的に許容できる塩、並びにキノン誘導体又はキノンを含有する急性又は慢性の臓器組織不全等の治療剤。例文帳に追加

This therapeutic agent for acute or chronic failure of internal organs contains an amino acid such as aspartic acid, arginine and glutamic acid, and pharmacologically allowable salts thereof as well as a quinone or a quinone derivative. - 特許庁

薬理学的活性が高く、毒性の低い特定のニトロン（ｎｉｔｒｏｎｅ）化合物およびその塩ならびに薬学的ニトロンフリーラジカルトラップ剤としてのこれらの有益な使用。例文帳に追加

To provide a specific nitrone and its salt, having high pharmacological activity and low toxicity, and to provide a beneficial application as a pharmacological nitron free radical trapping agent. - 特許庁

家禽類の壊死性腸炎の治療もしくは予防の為の動物薬における活性成分として３−Ｏ−アセチル−４″−Ｏ−イソバレリルもしくは薬理学的に許容できるその酸付加塩もしくは他の誘導体を使用する。例文帳に追加

The use of 3-O-acetyl-4"-O-isovaleryl or its pharmacologically acceptable acid addition salts or other derivatives as an active ingredient of veterinary drug for treatment or prevention of poultry necrotic enteritis. - 特許庁

ラフチジン、その光学異性体、ラフチジン誘導体、またはこれらの薬理学的に許容可能な塩を有効成分として、炎症性腸疾患の予防または治療剤に含有させる。例文帳に追加

Lafutidine, an optical isomer thereof, a lafutidine derivative or their physiologically permissible salts is (are) incorporated in the prophylactic or treating agent for inflammatory enteropathy as an effective ingredient. - 特許庁

生理学的な様式でフォンビルブラント因子（vWF）をタンパク質加水分解によりプロセシングすることができ、場合によりvWFを分解することができる酵素活性、およびそのような酵素活性を含む調製物を提供する。例文帳に追加

To provide an enzyme activity of processing von Willebrand Factor (vWF) in a physiologic manner by protein hydrolysis and as necessary decomposing vWF and to provide a preparation containing such enzyme activity. - 特許庁

本発明の医薬組成物は、薬理学的活性分子を孔の内部及び/又はその表面に組み入れた粉末形状の多孔性ゼオライトからなる放出手段を含む。例文帳に追加

The pharmaceutical composition comprises a release means consisting of porous zeolite in the powder form, incorporating the pharmacologically active molecules inside pores and/or on the surface thereof. - 特許庁

薬理学的活性を持つ新規ピペラジンおよびアゼピン誘導体、その調製方法、これらを含有する組成物、ならびにアルツハイマー病を含む神経退行性疾患の治療でのその使用方法を提供する。例文帳に追加

To provide new piperazine and azepine derivatives having pharmacological activity, processes for their preparation, compositions containing them, and their use in the treatment of neurodegenerative disorders including Alzheimer's disease. - 特許庁

６，８−ジメルカプトオクタン酸亜鉛、またはＮ−（６，８−ジメルカプトオクタノイル）アミノ酸亜鉛コンプレックス、およびその薬理学的に許容できる塩と水溶性ポリビニル化合物を含有する水性製剤。例文帳に追加

This aqueous preparation comprises zinc 6,8-dimercaptooctanoate or N-(6,8-dimercaptooctanoyl)amino acid zinc complex, and its physiologically acceptable salt and a water-soluble polyvinyl compound. - 特許庁

病理学的脈管形成の病変、特に腫瘍、リウマチ様関節炎、糖尿病性網膜症、年齢関連の黄斑変性、及び血管腫の処理に関する。例文帳に追加

To provide treatment for lesions of pathological angiogenesis, especially tumors, rheumatoid arthritis, diabetic retinopathy, age-related muscular degeneration, and angiomas. - 特許庁

カルボキシペプチダーゼＢ阻害活性を有し、血栓性疾患の治療及び／又は予防に有用な化合物又は薬理学上許容されるその塩を提供する。例文帳に追加

To provide a compound or a pharmacologically acceptable salt thereof that has carboxypeptidase B inhibitory activity and is useful for therapy and/or prophylaxis of thrombotic diseases. - 特許庁

悪性腫瘍を始めとするテロメラーゼ活性に関連した疾患の治療に有用なチアゾリジンジオン誘導体、またはその薬理学的に許容される塩を提供すること。例文帳に追加

To provide a thiazolidinedione derivative that is useful for the treatment of diseases such as a malignant tumor which relate to the activity of telomerase, or its pharmaceutically acceptable salt. - 特許庁

本発明はさらに、生理学的に受容可能な媒体中に少なくとも一つの低溶解性化合物及び少なくとも一つの親油性アミノ酸誘導体を含む化粧組成物又は皮膚科学的組成物にも関する。例文帳に追加

A cosmetic composition or a dermatological composition contains at least one kind of compound having low solubility and at least one kind of oleophilic amino acid derivative in a physiologically permissible medium. - 特許庁

本発明の主題は、ポリグアニジン誘導体又はその生理学的に受容可能な塩とケラチン還元性化合物及びケラチン固定性化合物から選択する化合物との組合せを含む化粧組成物である。例文帳に追加

The main objective cosmetic composition comprises a combination of the polyguanidine derivative or physiologically acceptable salt thereof with a compound selected from keratin-reducing compound and keratin-setting compound. - 特許庁

インスリン抵抗性が病態生理学的な機構の基礎をなす疾患の処置、および高血圧の処置をより良い効力、作用強度および低毒性で行う。例文帳に追加

To perform treatment of diseases whose pathophysiological mechanism is based on insulin resistance, and treatment of hypertension, with superior efficacy, action intensity and low toxicity. - 特許庁

特定の薬理学的活性を有することなく、アトピー性皮膚炎に関連する症状を有する皮膚に対して異なる機能用途および特定の用途に従って使用されるように適合された衛生化粧品シリーズを提供する。例文帳に追加

To provide a series of hygienic cosmetics which, without a particular pharmacological activity, are adapted to be used according to a differentiated functional and specific use, on the skin having symptoms related to atopic dermatitis. - 特許庁

エンドセリン-1放出の刺激、血管収縮及び破裂した血管からの血液流出の減少よりなる群から選択される少なくとも1以上の一過性で局所性の生理学的応答を達成するための医薬の提供。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical agent for attaining at least one or more transient and topical biological responses selected from the group consisting of stimulation of endothelin-1 release, vasoconstriction and reduction in blood flow out of a breached blood vessel. - 特許庁

該コーティングは、生体適合性マトリックスおよび少なくとも１つの薬理学的または生物学的に活性な薬剤を含み、植え込み後４〜６週間以内にそのペイロードすべてのうちの１つを実質的に放出する。例文帳に追加

The coating comprises a biocompatible matrix and at least one pharmacologically or biologically active agent and releases substantially one of all of its payloads within four to six weeks post-implantation. - 特許庁