意味 | 例文 (513件) |
性理学の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 513件
物性物理学という学問例文帳に追加
a study called {solid-state physics} - EDR日英対訳辞書
必然性、可能性、偶然性の様相論理学例文帳に追加
the modal logic of necessity and possibility and contingency - 日本語WordNet
言語能力と性能の心理学的基礎を研究する認知心理学の部門例文帳に追加
the branch of cognitive psychology that studies the psychological basis of linguistic competence and performance - 日本語WordNet
光の物理的特性を研究する物理学の部門例文帳に追加
the branch of physics that studies the physical properties of light - 日本語WordNet
知識、不確実性、無知の様相論理学例文帳に追加
the modal logic of knowledge and uncertainty and ignorance - 日本語WordNet
天体の物理学的性質を研究する天文学者例文帳に追加
an astronomer who studies the physical properties of celestial bodies - 日本語WordNet
心理学において,自己の可能性を十分に実現すること例文帳に追加
an act designed to realize one's potential - EDR日英対訳辞書
論理学において,区分できる,統一性のある全体例文帳に追加
in logic, a unified body that can be classified or divided into parts - EDR日英対訳辞書
生物化学、食品化学、生理学、食品分析学、毒性学例文帳に追加
Biological chemistry, Food chemistry, Physiology, Food analysis, Toxicology - 日本法令外国語訳データベースシステム
形態的な特性の重要性を強調する心理学理論例文帳に追加
a theory of psychology that emphasizes the importance of configurational properties - 日本語WordNet
病理学的浸透性の変化を調節する抗分泌性因子ペプチド例文帳に追加
ANTISECRETORY FACTOR PEPTIDE REGULATING PATHOLOGICAL PERMEABILITY CHANGE - 特許庁
その心理学者はその出来事を共時性の概念を用いて説明した。例文帳に追加
The psychologist explained the event with the concept of synchronicity. - Weblio英語基本例文集
その医師たちは心理学と関連付けて性科学的な研究を進めている。例文帳に追加
The doctors are advancing sexological research by relating it to psychology. - Weblio英語基本例文集
彼女には, 言語学より心理学のほうが, 将来性があるように思えた.例文帳に追加
It seemed to her that there was more of a future in psychology than in linguistics. - 研究社 新和英中辞典
その物理学者は核融合の潜在的な危険性に気づいていた。例文帳に追加
The physicist was aware of the potential danger of nuclear fusion. - Tatoeba例文
具体化と非具体化の意見の間を見分け―心理学的抽象性例文帳に追加
distinguish between crystallized and uncrystallized opinion- Psychological Abstracts - 日本語WordNet
女性が妊娠しているかどうかを決定する生理学のテスト例文帳に追加
a physiological test to determine whether a woman is pregnant - 日本語WordNet
毒の性質、効果と取り扱いを研究する薬理学の分科例文帳に追加
the branch of pharmacology that deals with the nature and effects and treatments of poisons - 日本語WordNet
米国の生理学者(ドイツ生まれ)で、単性生殖を研究した(1859年−1924年)例文帳に追加
United States physiologist (born in Germany) who did research on parthenogenesis (1859-1924) - 日本語WordNet
超伝導性を研究したスイス人の物理学者(1927年生まれ)例文帳に追加
Swiss physicist who studied superconductivity (born in 1927) - 日本語WordNet
米国の心理学者で、霊長類の知性を研究した(1876年−1956年)例文帳に追加
United States psychologist who studied the intelligence of primates (1876-1956) - 日本語WordNet
女性が妊娠の兆候を示すが妊娠していない生理学的状態例文帳に追加
physiological state in which a woman exhibits symptoms of pregnancy but is not pregnant - 日本語WordNet
心理学において,権威に盲従し弱者には自己の力を誇示する性格例文帳に追加
an individual with an authoritarian personality - EDR日英対訳辞書
論理学において,一つの概念に含まれる全事物が共通に持っている属性例文帳に追加
the attribute of one concept implying several things - EDR日英対訳辞書
論理学において,概念内容の属性を分析的に規定すること例文帳に追加
of logic, the act of analytically giving a definition - EDR日英対訳辞書
論理学において,法則によって許される推論の性質例文帳に追加
in logic, the characteristics of a deduction being valid according to the rules of logic - EDR日英対訳辞書
心理学において,精神的な働きによる運動であるという性質例文帳に追加
in [psychology], the nature of a response involving both motor and psychological components - EDR日英対訳辞書
低エネルギー核物理学の範囲でのエネルギーの大きい中性子例文帳に追加
in low-energy nuclear physics, a high-energy neutron - EDR日英対訳辞書
その物理学者は核融合の潜在的な危険性に気づいていた。例文帳に追加
The physicist was aware of the potential danger of nuclear fusion. - Tanaka Corpus
薬理学的活性剤の経口的送達のための医薬組成物例文帳に追加
MEDICINAL COMPOSITION FOR ORAL DELIVERY OF PHARMACOLOGICAL ACTIVATOR - 特許庁
粘膜内壁の生物物理学的な性質を変化させる製剤例文帳に追加
FORMULATION FOR CHANGING BIOPHYSICAL PROPERTY OF MUCOSAL LINING - 特許庁
だから、物理学は人間の本性の要求をすべて扱うことはできません。例文帳に追加
hence physical science cannot cover all the demands of his nature. - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
第一及び第二の生理学的データに含まれる、ある生理学的特性である第一及び第二の測定値は、異なる生理学的性質に基づいている。例文帳に追加
First and second measured values, which are certain physiological characteristics, and are included in the first and second physiological data, are based on different physiological properties. - 特許庁
選択アルゴリズム(20)は、第一及び第二の生理学的データを受け取って、第一の生理学的データ及び第二の生理学的データの少なくとも一方に基づいて上述の生理学的特性についての出力データとして第一の測定値及び第二の測定値の一方を選択する。例文帳に追加
The selection algorithm (20) selects one of the first measured value and the second measured value as output data regarding the physiological characteristics, based on at least one of the first physiological data and the second physiological data, when received the first and second physiological data. - 特許庁
ドイツの生まれの物理学者で、特殊相対性理論と一般相対性理論を定式化した例文帳に追加
physicist born in Germany who formulated the special theory of relativity and the general theory of relativity - 日本語WordNet
アバターは、生理学的事象のタイプ、三空間次元における個人の身体内又は身体上の生理学的事象の場所、生理学的事象の時間範囲、生理学的事象の性質を識別する入力を受け取る工程と、入力に基づいてアバター上の生理学的事象をレンダリングする工程とを含む。例文帳に追加
The avatar includes: a step of receiving inputs identifying a type of a physiological event, a location of the physiological event in or on a person's body in three spatial dimensions, a time range of the physiological event, a quality of the physiological event; and a step of rendering the physiological event on the avatar based on the inputs. - 特許庁
有機体が望む目的に向かって行動を起こすように仕向ける心理学的特性例文帳に追加
the psychological feature that arouses an organism to action toward a desired goal - 日本語WordNet
心理学的力または物理的属性という手段でそのものまたはその人自身に直接向けられた例文帳に追加
direct toward itself or oneself by means of some psychological power or physical attributes - 日本語WordNet
他と比較してある性に強く関係するこれらの特徴(解剖学的と心理学的に)例文帳に追加
those characteristics (both anatomical and psychological) that are strongly associated with one sex relative to the other - 日本語WordNet
ドイツの数学的物理学者で、不確定性原理を提唱したことで知られる(1901年−1976年)例文帳に追加
German mathematical physicist noted for stating the uncertainty principle (1901-1976) - 日本語WordNet
論理学において,判断の主語と述語の関係が必然性をもつことを表す判断例文帳に追加
in logic, a conclusion that represents the inevitable complementary relation between a subject and its predicate adjective or objective - EDR日英対訳辞書
素粒子の性質,構造,素粒子間の相互作用などを研究する物理学例文帳に追加
a branch of physics that studies the quality, structure and reciprocal action of elementary particles - EDR日英対訳辞書
水理学的伝導率を0.01 cm/secに調整することによって,合意性が高くなった。例文帳に追加
Agreement was improved by adjusting the hydraulic conductivity to a value of 0.01 cm/sec. - 英語論文検索例文集
有効成分の化学研究に新しい方向性を示した実験薬理学の医学者であった。例文帳に追加
As a medical scientist in experimental pharmacology he gave new direction to chemical research of active constituents. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (513件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |