「悪くて」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

目が悪くて医者にかかった.例文帳に追加

I had eye trouble and saw the doctor.  - 研究社 新和英中辞典

何だか薄気味悪くなってきた.例文帳に追加

Something made me feel uneasy.  - 研究社 新和英中辞典

何だか薄気味悪くなってきた.例文帳に追加

For some reason I felt apprehensive.  - 研究社 新和英中辞典

どうも風向きが悪くなってきたぞ.例文帳に追加

Things are turning [starting to go] against me.  - 研究社 新和英中辞典

彼は手術してなお悪くなった.例文帳に追加

He is even worse since the operation.  - 研究社 新和英中辞典

やってみるだけなら, 悪くない.例文帳に追加

There's no harm in trying.  - 研究社 新和英中辞典

後妻が悪くて災難だ例文帳に追加

He is unfortunate in his second wife.  - 斎藤和英大辞典

胸が悪くて吐きたくなる例文帳に追加

to feel nausea―feel queasy―feel sick―turn sick―heave the gorge―cast the gorge  - 斎藤和英大辞典

道が悪くて歩行が困難だ例文帳に追加

The badness of the roads makes it hard to walk.  - 斎藤和英大辞典

風向きが悪くなってきた例文帳に追加

The wind is turning against us  - 斎藤和英大辞典

風向きが悪くなってきた例文帳に追加

Luck is turning against me  - 斎藤和英大辞典

風向きが悪くなってきた例文帳に追加

Things are turning against me.  - 斎藤和英大辞典

形勢が悪くなってきた例文帳に追加

Things are taking a turn for the worse  - 斎藤和英大辞典

形勢が悪くなってきた例文帳に追加

Things are taking an unfavourable turn.  - 斎藤和英大辞典

彼は心持を悪くして帰ったろう例文帳に追加

He must have gone away hurt.  - 斎藤和英大辞典

彼は試験からこっち悪くている例文帳に追加

He has been ill since the examination.  - 斎藤和英大辞典

様子が悪くなってきた例文帳に追加

Things are taking a turn for the worse  - 斎藤和英大辞典

僕は金まわりが悪くて困る例文帳に追加

I am badly off for money―scant of money.  - 斎藤和英大辞典

胸が悪くてもどしたくなる例文帳に追加

to feel nausea―feel queasy―feel sick―turn sick―cast the gorge―heave the gorge  - 斎藤和英大辞典

模様が悪くなって来た例文帳に追加

Things are taking a turn for the worse  - 斎藤和英大辞典

あの人は仕合せ悪くて気の毒だ例文帳に追加

He is to be pitied for his misfortune.  - 斎藤和英大辞典

風向きが悪くなってきた。例文帳に追加

The situation in now getting unfavorable. - Tatoeba例文

彼は気分が悪くなってきた。例文帳に追加

He began to feel ill. - Tatoeba例文

事態はいっそう悪くなっている。例文帳に追加

Matters are becoming worse. - Tatoeba例文

むしろ悪くなっているようだった。例文帳に追加

It seemed rather bad. - Tatoeba例文

血を見て彼は胸が悪くなった。例文帳に追加

The sight of blood turned his stomach. - Tatoeba例文

運悪く電話が故障していた。例文帳に追加

Unfortunately the telephone was out of order. - Tatoeba例文

彼は血を見て気分が悪くなった。例文帳に追加

The sight of blood turned his stomach. - Tatoeba例文

彼は食べ過ぎて気分が悪くなった。例文帳に追加

He was sick from eating too much. - Tatoeba例文

君が思ってるほど悪くないよ。例文帳に追加

It's not as bad as you think. - Tatoeba例文

君が思ってるほど悪くないよ。例文帳に追加

It isn't as bad as you think. - Tatoeba例文

胃の調子が悪くなっちゃってさ。例文帳に追加

I've got an upset stomach. - Tatoeba例文

ゲイであっても何も悪くない。例文帳に追加

There's nothing wrong with being gay. - Tatoeba例文

気持ち悪くて吐きたい・・・。例文帳に追加

I feel so bad I want to vomit... - Tatoeba例文

卑しく意地が悪くて、臆病な例文帳に追加

despicably mean and cowardly  - 日本語WordNet

使用または圧迫を通して悪くなる例文帳に追加

deteriorate through use or stress  - 日本語WordNet

気味悪く現れている人影例文帳に追加

a ghostly appearing figure  - 日本語WordNet

顔色が悪く,やせている人例文帳に追加

a person who is both pale and thin  - EDR日英対訳辞書

日当たりが悪くじめじめしているさま例文帳に追加

damp and shady conditions  - EDR日英対訳辞書

(赤ん坊が)機嫌を悪くして泣く例文帳に追加

of a baby in bad humor, to cry  - EDR日英対訳辞書

事実をまげて人を悪く言う例文帳に追加

to slander  - EDR日英対訳辞書

仲が悪くて衝突すること例文帳に追加

the state of being on bad terms with and clashing with someone  - EDR日英対訳辞書

仲が悪くていがみ合うこと例文帳に追加

a state of being unable to get along well with another  - EDR日英対訳辞書

子供がきげんを悪くして泣く例文帳に追加

of a child, to be fretful  - EDR日英対訳辞書

乗物など乗って気分が悪くなる例文帳に追加

to feel sick due to riding a conveyance  - EDR日英対訳辞書