「悪くて」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

酒を飲みすぎて気分が悪くなった例文帳に追加

I drank myself sick. - Eゲイト英和辞典

私は笑いすぎて気分が悪くなった例文帳に追加

I laughed myself sick. - Eゲイト英和辞典

彼を悪く見てはいけない例文帳に追加

Don't see him in a bad light. - Eゲイト英和辞典

運悪く店は閉まっていた例文帳に追加

Unhappily, the shop was closed. - Eゲイト英和辞典

最近目が悪くなってきました例文帳に追加

My eyes are getting worse these days. - Eゲイト英和辞典

悪くなっていくばかりに思えます。例文帳に追加

It seems it's getting worse. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

はい、少し悪くなっています。例文帳に追加

Yes, it’s getting a little worse. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

具合が悪くて遅刻しました。例文帳に追加

I felt ill and I was late. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

だんだん悪くなっていくようです。例文帳に追加

It seems to have gotten progressively worse. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

風向きが悪くなってきた。例文帳に追加

The situation in now getting unfavorable.  - Tanaka Corpus

彼は気分が悪くなってきた。例文帳に追加

He began to feel ill.  - Tanaka Corpus

事態はいっそう悪くなっている。例文帳に追加

Matters are becoming worse.  - Tanaka Corpus

血を見て彼は胸が悪くなった。例文帳に追加

The sight of blood turned his stomach.  - Tanaka Corpus

運悪く電話が故障していた。例文帳に追加

Unfortunately the telephone was out of order.  - Tanaka Corpus

むしろ悪くなっているようだった。例文帳に追加

It seemed rather to be bad.  - Tanaka Corpus

——年々目を悪くなさっているそうで例文帳に追加

blinder each year, poor woman–  - Virginia Woolf『弦楽四重奏』

とソーピーは意地悪く言ってのけた。例文帳に追加

said Soapy, viciously.  - O Henry『警官と賛美歌』

もとに帰る例文帳に追加

to return to the former state―（旧にかえって悪くなれば）―relapse into the former state  - 斎藤和英大辞典

悪く攻撃的なにおいがする例文帳に追加

smell badly and offensively  - 日本語WordNet

体裁が悪く見苦しいさま例文帳に追加

being disreputable and unsightly  - EDR日英対訳辞書

気味悪く,恐ろしい程度例文帳に追加

the degree of being weird and horrible  - EDR日英対訳辞書

よかった天気が悪くなる例文帳に追加

of the weather, to change for the worse  - EDR日英対訳辞書

テレビの見すぎで目を悪くした例文帳に追加

I strained my eyes by watching TV too much. - Eゲイト英和辞典

急に天気が悪くなった例文帳に追加

Suddenly the weather turned bad. - Eゲイト英和辞典

私の母はとても頭が悪くて、腹が出ています。例文帳に追加

My mom is very stupid and has a gut.  - Weblio Email例文集

ずばぬけて良くも悪くもない,ありふれていて人並である例文帳に追加

being common but not especially good or bad, in any way  - EDR日英対訳辞書

よくても悪くても私はそれをやらなくてはならない例文帳に追加

I have to do it, right or wrong. - Eゲイト英和辞典

「女の人がとっても具合が悪くて横になっているんです」例文帳に追加

"a lady lies very ill."  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

病人は転地してかえって悪くした例文帳に追加

The invalid is all the worse for his change of air.  - 斎藤和英大辞典

手紙を開けて見ても悪くはあるまい例文帳に追加

It can not be wrong to open the letter  - 斎藤和英大辞典

手紙を開けて見ても悪くはあるまい例文帳に追加

There can be no harm in opening the letter.  - 斎藤和英大辞典

私にとって、24日は都合が悪くなってしまいました。例文帳に追加

The 24th isn't so convenient for me now.  - Weblio Email例文集

それが良くても悪くても、私は買います。例文帳に追加

I will buy it no matter if it is good or bad.  - Weblio Email例文集

バスに乗っていてちょっと気持ちが悪くなった.例文帳に追加

I felt a bit queasy on the bus.  - 研究社 新英和中辞典

彼は英語は不得意だが概してテストの点は悪くない.例文帳に追加

He's weak at English, but on average his marks are not bad.  - 研究社 新英和中辞典

見ていて胸が悪くなった.例文帳に追加

《主に米国で用いられる》 The sight made me sick at the stomach.  - 研究社 新和英中辞典

あの医者にかかってかえって悪くなったような気がする例文帳に追加

I feel all the worse for his treatment.  - 斎藤和英大辞典

僕がこんなことを言っても気持を悪くしてくれ給うな例文帳に追加

Please don't be offended at my remark!  - 斎藤和英大辞典

下調べをして行かないと先生が意地悪く僕に当てる例文帳に追加

My teacher will call upon me to read when I am unprepared.  - 斎藤和英大辞典

下読みをして行かないと先生が意地悪く僕に当てる例文帳に追加

My teacher will call upon me to read when I am unprepared.  - 斎藤和英大辞典

母は身体が悪くて臥しております例文帳に追加

Mother is laid up with an illness―ill abed.  - 斎藤和英大辞典

病人は温泉へ行ってかえって悪くなった例文帳に追加

The invalid is only the worse for his visit to the hot spings.  - 斎藤和英大辞典

あの医者にかかってかえって悪くされた例文帳に追加

His treatment has made me worse.  - 斎藤和英大辞典

お国を悪く言われて黙っておれない例文帳に追加

I can not allow my country to be run down  - 斎藤和英大辞典

お国を悪く言われて黙っておれない例文帳に追加

I will not have my country run down.  - 斎藤和英大辞典