意味 | 例文 (206件) |
感染動物の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 206件
動物原性感染症の、動物原性感染症に関する、または、動物原性感染症を構成する例文帳に追加
of or relating to or constituting zoonosis - 日本語WordNet
原生動物に対する感染防御用組成物及び感染防御方法例文帳に追加
COMPOSITION FOR PREVENTING INFECTION OF PROTOZOAN, AND METHOD FOR PREVENTING INFECTION - 特許庁
猿は 動物性感染症の媒介者であり ウィルスの 動物と人間の相互感染を引き起こす例文帳に追加
Monkeys are one of the main agents of zoonotic transfer that's passing a virus from animal to human or vice versa. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
動物細胞感染用の組換えDNAウイルスベクター例文帳に追加
RECOMBINANT DNA VIRUS VECTOR FOR INFECTION OF ANIMAL CELL - 特許庁
動物のサルモネラ感染症予防・治療剤例文帳に追加
PROPHYLACTIC/THERAPEUTIC AGENT FOR SALMONELLA INFECTIOUS DISEASE OF ANIMAL - 特許庁
感染した動物、肉または乳製品と接触することで人間に伝染する細菌性感染症例文帳に追加
infectious bacterial disease of human beings transmitted by contact with infected animals or infected meat or milk products - 日本語WordNet
ペスト菌によって起き、感染した動物の血を吸ったノミによって偶然感染する深刻な感染症(時には致命的な)例文帳に追加
a serious (sometimes fatal) infection of rodents caused by Yersinia pestis and accidentally transmitted to humans by the bite of a flea that has bitten an infected animal - 日本語WordNet
病を運び感染させるいかなる媒体(人、動物、微生物)例文帳に追加
any agent (person or animal or microorganism) that carries and transmits a disease - 日本語WordNet
汚染した食物と水に見られる原生動物による腸の感染例文帳に追加
infection of the intestines with protozoa found in contaminated food and water - 日本語WordNet
動物や人間に感染して疾患を引き起こすものも存在する。例文帳に追加
some cause infections and disease in animals and humans. - PDQ®がん用語辞書 英語版
ヒト免疫不全ウイルスタイプ1(HIV−1)感染モデル動物例文帳に追加
HUMAN IMMUNODEFICIENCY VIRUS TYPE 1 (HIV-1)-INFECTED MODEL ANIMAL - 特許庁
動物におけるフラビウイルス感染を予防および治療する方法例文帳に追加
METHOD OF PREVENTING AND TREATING FLAVIVIRUS INFECTION IN ANIMAL - 特許庁
ヒトC型肝炎ウイルス感染に感受性のあるキメラ動物モデル例文帳に追加
CHIMERIC ANIMAL MODEL SUSCEPTIBLE TO HUMAN HEPATITIS C VIRUS INFECTION - 特許庁
ウイルス感染および腫瘍抑制に関与する哺乳動物遺伝子例文帳に追加
MAMMALIAN GENE INVOLVED IN VIRAL INFECTION AND TUMOR SUPPRESSION - 特許庁
ガンおよび感染のある哺乳動物を治療するための方法の提供。例文帳に追加
To provide a method for treating mammals with cancer and infections. - 特許庁
原生動物に対する感染を防御できる組成物を提供する。例文帳に追加
To provide a composition preventing the infection of a protozoan. - 特許庁
私たちがウイルスに感染した 野生動物と接触するようになり例文帳に追加
When we come in contact with a wild animal - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
感染させられ 死にそうになった 動物みたいに 閉じ込められた!例文帳に追加
I have been attacked, infected, left for dead, and crated like an animal! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
動物の外部寄生虫防除剤および動物の寄生生物による感染症の治療方法例文帳に追加
ECTOPARASITE-CONTROLLING AGENT FOR ANIMAL, AND METHOD FOR TREATING INFECTIOUS DISEASE BY PARASITE OF ANIMAL - 特許庁
ヘリコバクタ—・ピロリ感染動物モデルの作製方法及び該方法により作製される動物モデル例文帳に追加
PREPARATION OF ANIMAL MODEL INFECTED WITH HELICOBACTER PYROLI AND ANIMAL MODEL PREPARED BY THE SAME METHOD - 特許庁
ヒトを含む動物感染性トリパノソーマ原虫類の感染予防・治療剤として臨床できる。例文帳に追加
To enable an infection prevention-treatment agent for trypanosomatid protozoans having an animal infection property including a human to be a clinical use. - 特許庁
有蹄動物(特にウシとヒツジ)の足に生じる伝染性の変質性感染症例文帳に追加
contagious degenerative infection of the feet of hoofed animals (especially cattle and sheep) - 日本語WordNet
抗コロナウイルス作用が強く、ヒトや動物へのウイルス感染を防御・阻止することができる。例文帳に追加
The agent has strong anti-coronavirus activities, and can defend and prevent human beings and animals from virus infection. - 特許庁
HIV-1感染により分泌型レポータータンパク質を発現することができる、動物細胞。例文帳に追加
This animal cell can express a secretory reporter protein by the infection of HIV-1. - 特許庁
本発明はウイルス感染に対して抵抗性である遺伝子改変動物に関する。例文帳に追加
The invention is related to genetically modified animals which are resistant to viral infections. - 特許庁
ワクチン組成物を動物またはヒトに投与して脂質含有感染性生物に対する保護法。例文帳に追加
A method for protecting lipid-containing infectious organisms by administering the vaccine composition to an animal or a human is also provided. - 特許庁
また提供されるのは、ウイルス感染に対して抵抗性である動物を作製する方法である。例文帳に追加
Also provided are methods for creating animals which are resistant to viral infection. - 特許庁
バチルス・チューリンゲンシスを含む動物の腸内感染症予防・治療用の飼料添加剤例文帳に追加
FEED ADDITIVE FOR PREVENTING/TREATING INTESTINAL INFECTIOUS DISEASE OF ANIMAL, CONTAINING BACILLUS THURINGIENSIS - 特許庁
哺乳動物、特に、ヒトにおける細菌感染の治療に有用なアミノピペリジン誘導体の提供。例文帳に追加
To provide aminopiperidine derivatives useful in treatment of bacterial infections in mammals, particularly in man. - 特許庁
動物におけるフラビウイルス感染を予防および治療する方法の提供。例文帳に追加
To provide a method of preventing and treating a flavivirus infection in an animal. - 特許庁
原生動物感染症の治療時の経口又は局所投与用薬剤の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING PHARMACEUTICAL AGENT FOR ORAL OR TOPICAL ADMINISTRATION IN TREATMENT OF PROTOZOAL DISEASE - 特許庁
原生動物感染症の治療時の経口又は局所投与用の新規薬剤例文帳に追加
To obtain a new pharmaceutical agent for oral or topical administration in the treatment of protozoal diseases. - 特許庁
FIPV感染症の動物を治療するのに有用な蛋白質の提供が望まれている。例文帳に追加
To obtain a protein useful for treating an animal with coronavirus FIPV infectious disease. - 特許庁
動物に病原体感染症を発症させるための動物用カプセル製剤およびそれを用いて動物に病原体感染症を発症させる方法例文帳に追加
CAPSULE PREPARATION FOR ANIMAL TO CAUSE PATHOGEN INFECTIOUS DISEASE IN ANIMAL AND METHOD FOR CAUSING PATHOGEN INFECTIOUS DISEASE IN ANIMAL USING THE SAME - 特許庁
齧歯動物(特にウサギとリス)の高い伝染性の病気で、ダニまたはハエを通して、あるいは、感染した動物に触ることで人にも感染することがあるもの例文帳に追加
a highly infectious disease of rodents (especially rabbits and squirrels) and sometimes transmitted to humans by ticks or flies or by handling infected animals - 日本語WordNet
ヒト又は動物における寄生虫感染の治療及び予防をも含み、犬や猫といったコンパニオン動物における犬糸状虫及びその他の寄生虫の感染に対する医薬の提供。例文帳に追加
To obtain a medicament for the prophylaxis and therapy of infectious diseases caused by Dirofilaria immitis and other parasites in companion animals including dogs and cats and also for the prophylaxis and therapy of infectious diseases caused by parasites in humans and other animals. - 特許庁
動物の腸内感染症の予防・治療作用を有する細菌を含む飼料添加剤及びこれを含む飼料を用いて動物の腸内感染症を予防・治療する方法を提供する。例文帳に追加
To provide a feed additive containing bacteria having preventing/treating action for intestinal infectious disease of animals, and to provide a method for preventing/treating intestinal infectious disease of animals using feed containing the feed additive. - 特許庁
gE遺伝子の欠失は、ウイルスを安定的に弱毒化し、また感染動物からワクチン接種した動物を分別する免疫標識として働く。例文帳に追加
The deletion of gE gene stably attenuates the virus and serves as an immunological marker differentiating vaccinated animals from infected animals. - 特許庁
伝播性海綿状脳障害(TSE)の原因の感染性因子についての、動物(特に動物の死骸)を試験する方法を提供すること。例文帳に追加
To test an animal (especially, the carcass of an animal) about the insfectious factor causing transmissible spongy encephalopathy(TSE). - 特許庁
動物・ヒト用免疫賦活調整剤及び動物・ヒトの感染症や皮膚病、癌の予防・治療方法例文帳に追加
IMMUNE ACTIVATION-ADJUSTING AGENT FOR HUMAN AND ANIMAL, AND METHOD FOR PREVENTING AND TREATING INFECTIOUS DISEASE, SKIN DISEASE AND CANCER OF HUMAN AND ANIMAL - 特許庁
本発明の抗バベシア剤は、ヒト及び動物のバベシア感染症の予防及び/又は治療薬として用いることができ、特に、現在その感染が拡大しているイヌのバベシア感染の予防及び治療薬としての利用が期待し得るものである。例文帳に追加
The anti-babesia agent can be used as a preventing and/or treating agent for babesia infectious diseases of human and animal, and especially expected to be usable as a preventing and treating agent for recently spreading babesia infection to dogs. - 特許庁
また、被験動物より採取した試料におけるペントラキシン3及びアズロシジンの有無又はその量を調べる工程を含む、感染症の罹患の有無の検出方法及び感染症の罹患の有無と感染症の病原菌との同時検出方法を提供する。例文帳に追加
Furthermore, a method for detecting the presence of the affection of the infectious disease including the process for investigating the presence of pentraxin 3 and Azurocidin in the sample collected from an animal to be examined or the amounts of them, and a method for simultaneously detecting the presence of the affection of the infectious disease and the pathogenic bacteria of the infectious disease are provided. - 特許庁
プロテアーゼ及びベタインから成るアイメリア感染動物における体重増加促進用飼料添加物、当該飼料添加物から成る動物飼料および当該飼料添加物から成る動物アイメリア感染治療または予防のための薬剤。例文帳に追加
This feed additive for promoting the body weight gain of eimeria-infected animals, consisting of a protease and betaine is provided, and the animal feed consisting of the feed additive and the medicine for the prevention or treatment of the eimeria-infected animals, consisting of the additive for the feed are provided. - 特許庁
イヌ科動物に感染して該イヌ科動物に呼吸器疾患を引き起こすインフルエンザウイルス、前記ウイルスに対する免疫応答を誘発するための組成物および方法及び前記ウイルスを同定して本発明のウイルスの動物への感染を診断するための組成物および方法を提供する。例文帳に追加
To provide an influenza virus that is capable of infecting canids and causing respiratory disease in the canid, compositions and methods for inducing an immune response against the influenza virus, and compositions and methods for identifying the virus and diagnosing infection of an animal with the virus. - 特許庁
生弱毒化キメラフラビウイルスによる、フラビウイルス感染する危険があるまたはフラビウイルス感染している動物のワクチン接種を含む。例文帳に追加
The method includes the vaccination of an animal in which there is a risk of a flavivirus infection, or which has a flavivirus infection by raw attenuation chimera flaviviruses. - 特許庁
このポリペプチドは、脊椎動物の被検体におけるPCVII の感染を治療または予防するためのワクチン組成物において、ならびにPCVII の感染の存在を決定する診断方法において使用することができる。例文帳に追加
The polypeptide can be used in vaccine compositions for the prevention or treatment of PCVII infections, as well as in diagnostic methods for determining the presence of PCVII infections in a vertebrate subject. - 特許庁
本発明は、タンパク質分解酵素が、動物または植物に感染するウイルスに対して、感染と増殖を阻害する作用を有することを見出したものである。例文帳に追加
It is found out that a proteolytic enzyme has inhibitory actions on the infection and the proliferation of the viruses infecting the animals or the plants. - 特許庁
下記式で示されるKS−505aを有効成分として含有するヒトを含む動物感染トリパノソーマ原虫類の感染予防・治療剤である。例文帳に追加
The infection prevention-treatment agent for trypanosomatid protozoans having an animal infection property including a human contains KS-505a expressed by the formula of the figure as an active ingredient. - 特許庁
脊椎動物の被検体におけるPCVII の感染を治療または予防するためのワクチン組成物、ならびにPCVII の感染の存在を決定する診断方法、診断用プライマーおよびプローブを提供する。例文帳に追加
To provide a vaccine composition for treating or preventing PCVII infections in a vertebrate subject, a diagnostic method for determining the presence of the PCVII infections, diagnostic primers and probes. - 特許庁
意味 | 例文 (206件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright ©2004-2025 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |