「慣れて」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

「こんなパーティーは、ちょっと不慣れなものでして。例文帳に追加

"This is an unusual party for me.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

私はこのゲームには慣れていなかった。例文帳に追加

I was not used to this video game. - Weblio Email例文集

彼はコンピュータの操作に慣れている。例文帳に追加

He is used to operating the computer.  - Weblio Email例文集

私は彼に対処することに慣れていた。例文帳に追加

I was used to dealing with him. - Weblio Email例文集

私は独り残されるのに慣れていない。例文帳に追加

I am not used to being left alone. - Weblio Email例文集

私は朝６時に起きることに慣れています。例文帳に追加

I am used to waking up at 6 am. - Weblio Email例文集

あなたは久し振りの日本には慣れてきましたか？例文帳に追加

Did you get used to Japan again after such a long time?  - Weblio Email例文集

わたしは写真を撮られることに慣れています。例文帳に追加

I am used to having my picture taken.  - Weblio Email例文集

私はこういうことに慣れていない。例文帳に追加

I am not used to this kind of thing.  - Weblio Email例文集

でも、彼は学校に慣れるように頑張っている。例文帳に追加

But, he is trying his best to get accustomed to the school.  - Weblio Email例文集

見慣れない服を着た君が今出て行った。例文帳に追加

You just went out wearing clothes that I am not used to seeing you in.  - Weblio Email例文集

彼女は外国の生活に慣れていない。例文帳に追加

She is not used to living overseas.  - Weblio Email例文集

私は職場の環境に慣れるのに苦労してる。例文帳に追加

I am suffering to get use to the work place environment.  - Weblio Email例文集

私は慣れない場所で少し緊張していた。例文帳に追加

I was a little nervous in the unfamiliar place.  - Weblio Email例文集

私達は、遅くまで働くことに慣れてしまった。例文帳に追加

We got used to working late.  - Weblio Email例文集

私はまだこうした対応に慣れていません。例文帳に追加

I am still not used to this kind of measure.  - Weblio Email例文集

私は彼女が私に怒ることに慣れている。例文帳に追加

I am used to her being angry at me.  - Weblio Email例文集

私はそれを使うことに慣れていない。例文帳に追加

I haven't gotten use to using that.  - Weblio Email例文集

私はジョンと呼ばれることに慣れている。例文帳に追加

I am used to being called John.  - Weblio Email例文集

彼はすぐにこの街に慣れて毎日楽しんでいます。例文帳に追加

He got used to this town right away and is enjoying everyday.  - Weblio Email例文集

英語の授業にはいくらか慣れている。例文帳に追加

I have somewhat gotten used to English class.  - Weblio Email例文集

彼らは雪道に慣れているのだろう。例文帳に追加

They are probably used to driving on the snow.  - Weblio Email例文集

その少女は愛されることに慣れていました。例文帳に追加

That girl got used to being loved.  - Weblio Email例文集

彼女はまだ学校に慣れていません。例文帳に追加

She hasn't gotten used to school yet.  - Weblio Email例文集

だんだんその仕事に慣れてきました。例文帳に追加

I have increasingly gotten used to that job.  - Weblio Email例文集

私たちはそれを日ごろから見慣れている。例文帳に追加

We are getting used to that sight of that habitually.  - Weblio Email例文集

彼女は子どもの扱いに慣れている。例文帳に追加

She is used to dealing with kids.  - Weblio Email例文集

彼女は自分でお弁当を作ることに慣れているようだ。例文帳に追加

It seems like she's used to making her own lunch.  - Weblio Email例文集

この辺りは私にとっては不慣れな土地です。例文帳に追加

This area for me is land that I am unaccustomed to.  - Weblio Email例文集

私はこれを使うのに慣れていません。例文帳に追加

I am not used to using this.  - Weblio Email例文集

私はこんな生活にも慣れてきた。例文帳に追加

I even got used to this kind of lifestyle.  - Weblio Email例文集

私は英語に耳が慣れてきたところです。例文帳に追加

I am just starting to get used to hearing English.  - Weblio Email例文集

私は彼女がこのクラスに慣れてうれしいです。例文帳に追加

I'm happy she's used to this class.  - Weblio Email例文集

私は外国へ行くことに慣れていません。例文帳に追加

I'm not used to going to foreign countries.  - Weblio Email例文集

私は人前で演説するのに慣れていない。例文帳に追加

I'm not used to speaking in front of other people.  - Weblio Email例文集

私は人前で演説するのに慣れていない。例文帳に追加

I'm not used to public speaking.  - Weblio Email例文集

まだ英語の長文の聞きとりに慣れていない。例文帳に追加

I am still not used to listening to long English passages.  - Weblio Email例文集

彼女は人前で話すのに慣れている。例文帳に追加

She is used to talking in front of people.  - Weblio Email例文集

まだ仕事が慣れなくて申し訳ございません。例文帳に追加

I am terribly sorry for not getting use to my job yet.  - Weblio Email例文集

あなたはその仕事は慣れてきましたか。例文帳に追加

Have you gotten used to that job?  - Weblio Email例文集

私にはそれがまだ慣れてないので難しい。例文帳に追加

That's difficult for me because I'm still not used to it.  - Weblio Email例文集

私たちは英語を聞くことに慣れていきました。例文帳に追加

We got used to listening to English.  - Weblio Email例文集

自分のチームが負けることに慣れている。例文帳に追加

I'm used to my team losing.  - Weblio Email例文集

私達はすっかり日本の暮らしに慣れてしまった。例文帳に追加

We have completely gotten used to life in Japan.  - Weblio Email例文集

私は英語を話すことに慣れてきたような気がする。例文帳に追加

I feel like I've gotten used to speaking English.  - Weblio Email例文集