「手ばた」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

場所を選ばず手軽に手もみ洗い感覚で使用出来る取っ手の付いた洗濯板を提供する。例文帳に追加

To provide a scrubboard with a handle which is easily usable in the sensation of manual washing by rubbing without selection of places. - 特許庁

私は新しい鞄を手に入れました。例文帳に追加

I got a new bag. - Weblio Email例文集

彼は家を手放したくなかった。例文帳に追加

He didn't want to part with his house. - Tatoeba例文

騎手はす早く馬にまたがった例文帳に追加

The jockey mounted quickly. - Eゲイト英和辞典

選手たちはボールを奪い合った例文帳に追加

The players scrambled for the ball. - Eゲイト英和辞典

彼の歌が一番下手だった例文帳に追加

He sang worst . - Eゲイト英和辞典

彼は家を手放したくなかった。例文帳に追加

He didn't want to part with his house.  - Tanaka Corpus

縛るための取っ手をつけたポリ袋例文帳に追加

PLASTIC BAG WITH HANDLE FOR TYING - 特許庁

ロバートの手下だった、確か。例文帳に追加

That was Roberts' men, that was,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

千葉選手が坂本直子選手を抜いて３位に，坂本選手が４位になった。例文帳に追加

Chiba overtook Sakamoto Naoko to take third, and Sakamoto came in fourth.  - 浜島書店 Catch a Wave

多値記憶手段、多値バッファ手段および双方向性スイッチング手段例文帳に追加

MULTI-LEVEL STORAGE MEANS, MULTI-LEVEL BUFFER MEANS, AND BI-DIRECTIONAL SWITCHING MEANS - 特許庁

翼付き立体継手及びその継手を用いた物品例文帳に追加

THREE-DIMENSIONAL JOINT WITH WING AND ARTICLE USING THE JOINT - 特許庁

測定システムは、例えば、設定手段、指定手段、決定手段および移動測定手段を含む。例文帳に追加

This measuring system includes, for example, a setting means, a designation means, a determination means and a movement measuring means. - 特許庁

実施形態によれば、映像表示装置は、選択手段と、Ｗｅｂ情報解析手段と、生成手段と、送信手段と、受信手段と、変更手段とを含む。例文帳に追加

A video display device according to one embodiment includes selecting means, Web information analyzing means, generating means, transmitting means, receiving means, and changing means. - 特許庁

私は英語が一番苦手でした。例文帳に追加

I was the worse at English. - Weblio Email例文集

旅行の手回しは万端できた.例文帳に追加

All arrangements have been made for our trip.  - 研究社 新和英中辞典

手早く用事を片づけた例文帳に追加

I finished my business with despatch  - 斎藤和英大辞典

選手達はボールを奪い合った。例文帳に追加

The players scrambled for the ball. - Tatoeba例文

私は叔母あてに手紙を出しました。例文帳に追加

I addressed the letter to my aunt. - Tatoeba例文

私たちは、バスケットの選手です。例文帳に追加

We are basketball players. - Tatoeba例文

彼は古い手紙を束にした。例文帳に追加

He bound old letters into a bundle. - Tatoeba例文

手のための円筒形の保温カバー例文帳に追加

a warm tubular covering for the hands  - 日本語WordNet

自分の立場を守るための手段例文帳に追加

a method of keeping one's position  - EDR日英対訳辞書

選手達はボールを奪い合った。例文帳に追加

The players scrambled for the ball.  - Tanaka Corpus

私は叔母あてに手紙を出しました。例文帳に追加

I addressed the letter to my aunt.  - Tanaka Corpus

私たちは、バスケットの選手です。例文帳に追加

We are basketball players.  - Tanaka Corpus

彼は古い手紙を束にした。例文帳に追加

He bound old letters into a bundle.  - Tanaka Corpus

御手洗祭・七夕祭-7月7日例文帳に追加

Mitarashi sai or Tanabata sai (Star Festival): July 7  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

腐った木の箱は手の中でばらばらになった.例文帳に追加

The decayed wooden box came apart in my hands.  - 研究社 新和英中辞典

彼らはその男の手をうしろ手に縛り上げた.例文帳に追加

They bound the man's hands behind him.  - 研究社 新英和中辞典

僕は素手で（手始めの資本無しに）商売を始めた例文帳に追加

I went into business with nothing to start with  - 斎藤和英大辞典

僕は素手で（手始めの資本無しに）商売を始めた例文帳に追加

I started with nothing.  - 斎藤和英大辞典

彼女は厳しい相手を打ち負かし1番の地位を手に入れた例文帳に追加

she beat some tough competition for the number one slot  - 日本語WordNet

売り手と買い手が馴れ合いで作った人為的な相場例文帳に追加

a market price artificially determined by the seller and the buyer  - EDR日英対訳辞書

多くの場合、片手で4本の手綱を繰る。例文帳に追加

Rriders usually control four reins with one hand.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

把手孔構造および該把手孔構造を用いた包装箱例文帳に追加

HANDLE HOLE STRUCTURE AND PACKAGING BOX USING HANDLE HOLE STRUCTURE - 特許庁

手摺及び手摺を使用した枠組足場例文帳に追加

HANDRAIL AND FRAMEWORK SCAFFOLDING USING HANDRAIL - 特許庁

撃ち手は両手で銃のバランスをとっていた。例文帳に追加

--the musketeers with their pieces balanced in their hands,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

実施形態のサーバは、確保手段と、録画手段と、制御手段と、を備える。例文帳に追加

A server of an embodiment comprises reservation means, recording means, and control means. - 特許庁

通信媒体は、記憶手段と、受信手段と、実行手段とを備える。例文帳に追加

A communication medium includes storage means, reception means, and execution means. - 特許庁

そして、この式が真となった場合だけ手続きが手続きが呼ばれる。例文帳に追加

Only if the expression resolves to true the procedure is called. - XFree86

石川選手は15番と16番ホールでバーディーを取り，深堀選手を抜いた。例文帳に追加

Ishikawa had birdies on the 15th and 16th holes and pulled ahead of Fukabori.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼女はしばしば私たちを手伝ってくれます。例文帳に追加

She often helps us.  - Weblio Email例文集

みかんばっかり食べたせいで手が黄ばんだ。例文帳に追加

I ate so many mandarins that my hands were stained yellow. - Tatoeba例文

建物の縁側で手水を使うために置かれた手水鉢を縁先手水鉢、または飾り鉢前という。例文帳に追加

A chozubachi, provided near a veranda of a building, for washing hands is called an ensaki-chozubachi or kazaribachimae.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス